空に蒼い流星
소라니 아오이 류우세이
하늘에 푸른 유성
夜の運河を滑るようだね
요루노 운가오 스레루 요우다네
밤의 운하를 스칠 것 같아
２人 ビルの窓から
후타리 비루노 마도까라
두 사람 빌딩의 창문에서
遠くの都會を探していたよ
토오꾸노 마치오 사가시떼 이따요
먼 도시를 찾고 있었어
悲しい瞳で
카나시이 히토미데
슬픈 눈동자로
愛を責めないで
아이오 세메나이데
사랑을 조르지 말아 줘
何も言わずに行かせて欲しい
나니모 이와즈니 이카세떼 호시이
아무 말 하지 않고 가게 해줬으면 해
細いその肩をそっと抱きしめて
호소이 소노 카타오 솟토 다키시메떼
가는 그 어깨를 살며시 안고서
淚 キスで拭った
나미다 키스데 누굿따
눈물 키스로 닦아주었어
LONELY WAY この僕の
LONELY WAY 코노 보꾸노
LONELY WAY 이 나의
LONELY WAY 思うまま
LONELY WAY 오모우 마마
LONELY WAY 의지대로
走れメロスのように
하시레 메로스노 요우니
달려라 메로스와 같이
LONELY WAY 行き先は
LONELY WAY 이키사키와
LONELY WAY 가는 앞길은
LONELY WAY 遙か彼方の
LONELY WAY 하루카 카나타노
LONELY WAY 아득한 저편의
夢を探して
유메오 사가시떼
꿈을 찾아서
いつか讀んだ小說
이쯔까 욘다 쇼우세쯔
언젠가 읽었던 소설
めくるみたいに思い出すのさ
메꾸루미따이니 오모이다스노사
펼쳐보듯 생각해 내는거야
僕の腕に集めた
보꾸노 우데니 아쯔메따
나의 팔에 감아둔
君の黑髮 淡いジャスミン
키미노 쿠로카미 아와이 쟈스민
너의 검은 머리카락 엷은 재스민
僕のこの氣持ち
보꾸노 코노 키모찌
나의 이 기분
わかってくれたら
와깟떼 꾸레따라
알아주었다면
君のいつもの微笑見せて
키미노 이쯔모노 호호에미 미세떼
너의 언제나의 미소 보여줘
人は１度だけ
히토와 이찌도다께
사람은 단 한번
全て捨てさって
스베테 스테삿떼
모든 걸 버리고서
賭けてみたくなるのさ
카케떼 미따꾸 나루노사
도박을 해보고 싶어지는 거야
SET ME FREE この自由と
SET ME FREE 코노 지유우또
SET ME FREE 이 자유와
SET ME FREE 引き換えに
SET ME FREE 히키카에니
SET ME FREE 맞바꿔서
走れメロスのように
하시레 메로스노 요우니
달려라 메로스와 같이
SET ME FREE 止めないで
SET ME FREE 토메나이데
SET ME FREE 멈추지 말아 줘
SET ME FREE 僕をこのまま
SET ME FREE 보꾸오 코노마마
SET ME FREE 나를 이대로
見送ってくれ
미오쿳떼꾸레
지켜봐 줘
LONELY WAY この僕の
LONELY WAY 코노 보꾸노
LONELY WAY 이 나의
LONELY WAY 思うまま
LONELY WAY 오모우 마마
LONELY WAY 의지대로
走れメロスのように
하시레 메로스노 요우니
달려라 메로스와 같이
LONELY WAY 行き先は
LONELY WAY 이키사키와
LONELY WAY 가는 앞길은
LONELY WAY 遙か彼方の
LONELY WAY 하루카 카나타노
LONELY WAY 아득한 저편의
夢を探して
유메오 사가시떼
꿈을 찾아서