泣けちゃうほど せつないけど
Nakechau Hodo Setsunai kedo
「キュ－ティ－ハニ－F」(큐티하니F) 엔딩곡
Cutey Honey F
작사·작곡·노래 / 岡本眞夜(오카모토 마요)
櫻の花びら 舞う 벚꽃잎이 흩날리는
Sakura no Hanabira Mau
公園で 空を見てた 공원에서 하늘을 봤어요
Kouen de Sora wo Miteta
今頃 あなたはどんな 요즈음 당신은 어떤
Imagoro Anata wa Donna
春を見つめてるの 봄을 보고 있나요
Haru wo Mitsumeteruno
いつもね 언제나
Itsumo ne
あなたの笑顔 思うだけで 당신의 웃는 얼굴을 생각하는 것만으로
Anata no Egao Omou dakede
やさしい氣持ちになれるよ 다정한 기분이 들어요
Yasashii Kimochi ni Nareruyo
泣けちゃうほど せつないけど 울어버릴 만큼 괴롭지만
Nakechau Hodo Setsunai kedo
信じているんだ あなたとの未來を 믿고 있어요 당신과의 미래를
Shinjite Irunda Anata tono Mirai wo
會えなくても いつでも 만날 수 없더라도 언제라도
Aenakute mo Itsu demo
どこにいても 心は隣にいるから 어디에 있더라도 마음은 곁에 있으니까
Doko ni Ite mo Kokoro w
a Tonari ni Iru kara
♪♬ ♪♬ ♪♬
流れてゆく雲に 흘러가는 구름에
Nagarete Yuku Kumo ni
あげたスマイルのメッセ－ジ 띄워보낸 Smile Message
Ageta Sumairu no Messe-ji
もうすぐあなたの街に 이제 곧 당신이 있는 거리에
Mou Sugu Anata no Machi ni
運ばれてゆくよ 전해주러 갈거예요
Hakobarete Yukuyo
每日 忙しくても 매일 바쁘더라도
Mainichi Isogashikute mo
空 見上げて 하늘을 쳐다보고
Sora Miagete
ちゃんと受けとめなきゃダメだよ 확실히 받지않으면 안돼요
Chanto Uketome Nakya Damedayo
泣けちゃうほど せつないけど 울어버릴 만큼 괴롭지만
Nakechau Hodo Setsunai kedo
がんばっているよ あなたと私のため 참고 노력하고 있어요 당신과 나를 위해
Ganbatte Iruyo Anata to Watashi no Tame
どんなときも 本當に大切なコトだけを 어느 때라도 정말로 소중한 것만을
Donna Toki mo Hontou ni Taisetsu na Koto dak
e wo
見つめ續けてね 계속 바라봐줘요
Mitsume Tsuzukete ne
♪♬ ♪♬ ♪♬
ほんとは 今すぐ 정말은 지금 곧
Honto wa Ima Sugu
あなたに會いたくて… 당신을 만나고 싶어…
Anata ni Aitakute
聲を聽きたくて… 목소리를 듣고 싶어…
Koe wo Kikitakute
泣けちゃうほど せつないけど 울어버릴 만큼 괴롭지만
Nakechau Hodo Setsunai kedo
信じているんだ あなたとの未來を 믿고 있어요 당신과의 미래를
Shinjite Irunda Anata tono Mirai wo
會えなくても いつでも 만날 수 없더라도 언제라도
Aenakute mo Itsu demo
どこにいても 心は隣にいるから 어디에 있더라도 마음은 곁에 있으니까
Doko ni Ite mo Kokoro wa Tonari ni Iru kara
泣けちゃうほど せつないほど 울어버릴 만큼 괴로울 만큼
Nakechau Hodo Setsunai Hodo
あなたが大スキ 私全部でスキ 당신이 너무 좋아 모든게 좋아
Anata ga Daisuki Watashi Zenbu de Suki
どんな
ときも 本當に大切なコトだけを 어느 때라도 정말로 소중한 것만을
Donna Toki mo Hontou ni Taisetsu na Koto dake wo
見つめ續けたい 계속 바라보고 싶어요
Mitsume Tsuzuketai