月と太陽 shela

淋(さび)しいなら 聲(こえ)を 聞(き)かせて 사비시이나라 코에오 키카세테 屆(とど)かないなら 詩(うた)を 聽(き)かせて 토도카나이나라 우타오 키카세테 戶惑(とまど)いながら 羽根(はね)を 閉(と)じて 토마도이나가라 하네오 토지테 彷徨(さまよ)いながら 空(そら)を 見(み)つめてる 사마요이나가라 소라오 미츠메테루 月(つき)のように 瞬(

月と太陽 Shela

月と太陽 (달과 태양) フジテレビ系 TVアニメ「ONE PIECE」エンディングテ-マ12 후지TV 계열 TV애니메이션「원피스」12기 엔딩 테마 작사 JUN·3104 작곡 JUN 노래 shela 해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 夢(ゆめ)を 見(み)て 旅人達(たびびとたち

feel Shela

もっと遠いと思っていた　扉 못토 토오이토 오못테이타 토비라 좀 더 멀리있다고 생각하고 있었어 문은 意外と近いかも 이가이토 치가이카모 의외로 가까울지도 そうね 感じた事ない 薰りに吹かれよう 소오네 칸지타코토나이 카오리니 후카레요오 그래요 느꼈던 일 없이 향기가 불어와 何か　知らない色が　見えるから 나니카 시라나이이로가 미에루카라 뭐가

Rose Shela

[출처]http://www.jieumai.com/ 傳えたい想い言葉に出來ずに光求めて (츠타에타이 오모이 코토바니 데키즈니 히카리 모토메테) 전하고 싶은 마음을 말로 하지 못하고 빛을 구하고 있어요 成熟と痛みのはざまで (세-쥬쿠토 이타미노 하자마데) 성숙과 아픔의 사이에서 膨れてくつぼみのように 心閉ざしていた (후쿠레테쿠 츠보미노 요-니 코코로

Dear My Friends Shela

をながめて淚がでた 히토리봇치데토카이노소라오나가메테나미다가데타 혼자도시의하늘을바라보며눈물을흘렸죠 あの頃からね卒業できない私が居るから 아노코로카라네소츠교-데키나이와타시가이루카라 그시절로부터졸업하지못하는내가있기때문이예요 君が電話で言った一言バカらしいけど 키미가뎅와데잇타히토코토바카라시이케도 그대가전화로했던한마디바보같지만 大好きだったまたありがとう

Wish shela

Wish -Shela- 眞っ白な粉雪　大切な時間(とき)を包み [맛시로나 코나유키 다이세츠나 토키오 츠츠미] 새하얀 싸락눈 소중한 시간을 담고 ゆっくりと空を舞う [윳쿠리토 소라오 마우] 천천히 하늘에 흩날려요 今日の２人の想いが屆く樣にと [쿄우노 후타리노 오모이가 토도쿠요우니토] 오늘의 둘의 마음이

Friends shela

昔のことらしくないけど話していい? 무카시노코토라시쿠나이케도하나시테이이? 옛날같지는않지만이야기해도돼?

Baby's Breath shela

하며, 아무렇지도 않은 얼굴로 지내왔지만… I'm proud of pain ちゃんと痛み感じてること　誇りにしよう (챤토 이타미 칸지테루 코토 호코리니시요-) 확실하게 아픔을 느끼는 걸 자랑스럽게 여겨요!

Every time shela

君のとなりで Every time 돈나카오시테와랏테루? 키미노토나리데 Every time 어떤얼굴을하고웃고있나요? 그대의곁에서 Every day 何を見てるの? 私のとなりで今 Every day 나니오미테루노? 와타시노토나리데이마 Every day 무엇을보고있나요?

days shela

明日を夢見て輝いてた日日 아시타오유메미테카가야이테타히비 내일을꿈꾸며빛나던날들 辛い思い出とかいくつあったのかな 츠라이오모이데토카이쿠츠앗타노카나 괴로운추억들얼마나있었던걸까 どんな樂しい日をこれからは大切にして行くのかな 돈나타노시-히오코레카라와타이세츠니시테이쿠노카나 어떤즐거운날들도이제부터는소중하게여겨가는걸까 近くの公園で集まったねいつも 치카쿠노코-엔데아츠맛타네이츠모

Love Again∼永遠の世界∼ shela

Love Again∼永遠の世界∼ 寫眞の中の　２人には 샤시은노나카노 후타리니와 사진속의 두사람에게는 悲しい未來など　なかった 카나시이 미라이나도 나카앗타 슬픈 미래따윈 없었어 あたたかい風が　そっと吹いた 아타타카이 카제가 솟토 후이타 따뜻한 바람이 살짝 불었어 出會った日と同じ樣な　そんな氣がした 데앗-타히토 오나지요-나 소은나키가시타

クリスマス·イブ shela

クリスマス·イブ -Shela 雨は夜更け過ぎに 아메와 요후케스기니 비는 너무 깊은 밤에 雪へと變わるだろう 유키에토 카와루다로우 눈으로 바뀔거야 Silent night, Holy night ※雨は夜更け過ぎに 아메와 요후케스기니 비는 너무 깊은 밤에 雪へと變わるだろう 유키에토 카와루다로우 눈으로 바뀔거야

19RED shela

電話はしないよ 뎅와와시나이요 전화는하지않아요 かけひきなのかなでも 카케히키나노카나데모 계락인걸까하지만 ほんとは切った後落ちこんじゃう辛いから 혼토와킷타아토오치콘쟈우츠라이카라 정말은연락을끊은다음부터풀이죽어있어요괴로우니까 メ-ルでおやすみでも 메-루데오야스미데모 메일로잘자요라고해도 ほんとはね今話したいことがいっぱいあるよ 혼토와네이마하나시타이코토가잇빠이아루요

White Destiny shela

I just believe in love きっと運命じゃない 킷토운메이쟈나이 분명운명이아니예요 どこまでも續いてく道を步いて 도코마데모츠즈이테쿠미치오아루이테 어디까지라도이어지는길을걸으며 いつの日か誰かと出會うその日まで 이츠노히카다레카토데아우소노히마데 어느날인가누군가를만날그날까지 2人が步いた道もう2度ともどれない 후타리가아루이타미치모-니도토모도레나이

太陽 Afromania

真夏(まなつ)の 空(そら)に 太陽(たいよぅ)降(ふり)り注(そそ)ぐ光(ひかり)と 마나츠노 소라니 타이요 후리소소구 히카리토 한여름의 하늘의 태양 내리쬐는 빛과 素敵(すてき)なそ(笑顏)えがお sunshine Lady 스테키나 소노 에가오 sunshine Lady! 멋진 그 미소 sunshine Lady!

太陽 コブクロ

출처 : 지음아이 번역 : \"로빈슨\"님 あの夏の太陽　追いかけ裸足で　走った 아노나쯔노타이요- 오이카케하다시데 하싯타 그 여름의 태양을 쫓아 맨발로 달렸어 遠い街から来た 君は 僕の太陽 토오이마치카라키타 키미와 보쿠노타이요- 먼 마을에서 온 너는 나의 태양 たぶん空から　降ってきたのだ　それが夢でも見ているか?

太陽 Moriyama Naotaro

ちょっと一曲歌わせて 춋토잇쿄쿠우타와세테 잠깐 노래한곡 부르게 해줘 今訊いておきたいことがある 이마키이테오키타이코토가아루 지금 물어보고싶은게 있어 いつか僕もあなたも白髮になって 이츠카보쿠모아나타모시라가니낫테 언젠가 나도 당신도 백발이 되면 忘れてしまうだろうけど 와스레테시마우다로-케도 잊어버리고 말겠지만.. 駅前

Let me be with you shela

제목 : Let　me　be　with　you 작사 : F.Thomander/A.Wikstrom/J.Schultze 작곡 : F.Thomander/A.Wikstrom/J.Schultze 노래 : shela 메모 : 일기당천(一騎当千) 엔딩곡 ====================================================

purple pain shela

Purple pain 苦しい時でも辛い時でも逃げ出さずにいたい 쿠루시-토키데모츠라이토키데모니게다사즈니이타이 괴로울때라도힘들때라도도망가고싶지않아요 歌い續けるよずっといつまでも 우타이츠즈케루요즛토이츠마데모 계속노래할거예요계속언제까지나 自分であるために 지분데아루타메니 나로있기위해서 アスファルトにさく花は 아스파루토니사쿠하나와 아스팔트에피는꽃은

太陽 Bump of Chicken

作曲 藤原基央 作詞 藤原基央 唱 BUMP OF CHICKEN 二度と朝には出會わない 니도토아사니와 데아와나이 두번다시 아침과는 마주치지않을거야 窓のない部屋で動物が一匹 마도노나이 헤야데 도우부츠가 잇피키 창문이 없는 방에서 동물이 한마리 ドアノブが壞れかけていて 도아노부가코와레카케테이테 방문의 손잡이가 부서져있어서 觸れたら最後取

星が見える場所 shela

がっていた私のこと - 츠요갓떼이따 키미노 코또 - 강한척 하던 내 일을 素直にねなる事が - 스나오니네 나루 코또가 - 진실하게네, 되는 일이 きずつくよりも こわかった - 키즈츠쿠요리모 코와캇따 - 상처입는 것 보다도 무서웠어요 小さな紙に 書いた約束 - 치이사나 카미니 카이따 야쿠소쿠 - 조그만 종이에 적었던 약속 なぞってみたよ 消せなくて

sepia Shela

側にいるとき　 何を 感じていたの 소바니이루토키 나니모 칸지이테타노 곁에 있을 때 무엇가를 느끼고 있었어 離れずにそっと　 支えてくれてた 하나레즈니소옷토 사사에테쿠레테타 떨어지지않고 살며시 지탱해 주었어 そんな 事にも　 解らずに 過ごしてた 손나 코토니모 와카라즈니 스고시테타 그런 것도 알지 못하고 보냈어 あなたの 側に　 いられなくて

sepia shela

側にいるとき　 何を 感じていたの 소바니이루토키 나니모 칸지이테타노 곁에 있을 때 무엇가를 느끼고 있었어 離れずにそっと　 支えてくれてた 하나레즈니소옷토 사사에테쿠레테타 떨어지지않고 살며시 지탱해 주었어 そんな 事にも　 解らずに 過ごしてた 손나 코토니모 와카라즈니 스고시테타 그런 것도 알지 못하고 보냈어 あなたの 側に　 いられなくて

太陽 矢野眞紀

타타타라라타테이지금곧그대를만나고싶다고 タタタララタテイ一番星にそう願った 타타타라라타테이이치방보시니소-네갓타 타타타라라타테이샛별에게그렇게빌었어요 タタタラこの世にはあまりにむだが多すぎて 타타타라코노요니와아마리니무다가오-스기테 타타타라이세상에는너무나헛된일이많아서 淚目に吐き氣の每日だけど 나미다메니하키케노마이니치다케도 눈으로눈물을토해내는매일이지만 こんな風にふっと思

太陽 Flow

흔들어 大地の上 時を忘れ騷いだ これが僕らの夏さ 다이치노우에토키오와스레사와이다코레가보쿠라노나츠사 대지의 위, 시간을 잊고 떠들었던 이것이 우리들의 여름이야 太陽の下いつまでも ずっとこのままで 타이요-노시타이츠마데모즛토코노마마데 태양아래 언제까지나 쭉 이대로 歌っていたいよ 終わらない この僕らの歌を 우탓테이타이요오와라나이코노보쿠라노우타오

if shela

what's on your mind If it was not you, if I couldn't meet you, ooh baby 愛しさも知らぬまま 이토시사모시라누마마 사랑도모른채 If it was not you, if I couldn't meet you, ooh baby 痛みさえ知らずに 이타미사에시라즈니 아픔조차도모른채 優しい季節へと

君のいない場所はどこも嫌いだよ shela

つらいこともねぇあったりしたね 츠라이토코모네-앗타리시타네 괴로운일도있었죠 樂しいばかりじゃないけれど 타노시-바카리쟈나이케레도 즐겁기만하지는않지만 不思議ね今も思い出すのは 후시기네이마모오모이다스노와 신기하죠지금도기억나는것은 樂しいことばかりなんだよ 타노시-코토바카리난다요 즐거운일뿐이예요 何度君を傷つけたかナ?

Ever Shela

昔机の上に書いた 무카시츠쿠에노우에니카이타 옛날책상위에새긴 懷かしい落書き 나츠카시-라쿠가키 그리운낙서들 臆病な自分と噓つく程に 오쿠뵤-나지분토우소츠쿠호도니 겁쟁이인자신과거짓말할정도로 痛む胸思い出すよ 이타무무네오모이다스요 아픈가슴생각나요 要らないモノが多いと 이라나이모노가오-이토 필요없는것이많다고 時に迷ったりするけど

True&Blue shela

야사시사모이마와무네노오쿠이타이 부드러움도지금은가슴의저편에서 もどれない取りもどせない二人の事 모도레나이토리모도세나이후타리노코토 돌아갈수없죠돌릴수없죠두사람 君が投げた小さな紙飛行機 키미가나게타치-사나카미히코-키 그대가던진작은종이비행기 ゴメンねうまく受け取れなかった 고멘네우마쿠우케토레나캇타 미안해요잘받아들일수없었어요 靜かに流れてく雲をずっと見

Shela Aerosmith

<< Shela >> --- Aerosmith (Chorus) Shela, Shela, she like a hurricane Shela, Shela, she like a ball and chain Shela, Shela, she like a hurricane Got myself a lady Got down on my

太陽のトマト 윤하

太陽のトマト　みんなでかじって (타이요우노 토마토 민나데 카짓떼) 태양의 토마토 모두와 먹고 空ともう少し　君ともう少し　歌いたい。 (소라또 모우 스코시 키미또 모우 스코시 우타이따이) 하늘과 조금 더 당신과 조금 더 노래하고 싶어.

太陽 (Taiyou) U-ka saegusa IN db

恋はまぶしく揺れる銀色の波　 夕暮れはいつも切ない風が走る 昨日の涙は愛する証　出会った日のことを思い出してる 空と海とが溶ける夏 届かなくても傷ついてもずっと君を見つめていたい このまま光る太陽いつも抱きしめ もう何があっても後悔などしたくない いま燃える太陽ずっと放さない いつか季節が巡って来ても君に寄り添っていたいよ 閉じたままだった心のコンパス 見つめればいつも寒い北を指

Antenna 혁오 (HYUKOH), Sunset Rollercoaster 落日飛車

有時候 一直想 明天的月亮 太好 太好 你們的未來 有時候 找不到 天空的訊號 太少 太少 他們還沒來 有時候 我不懂 昨天的陽光 太陽 太陽 讓時間倒轉

太陽のトマト(태양의 토마토) 윤하

太陽のトマト　みんなでかじって (타이요우노 토마토 민나데 카짓떼) 태양의 토마토 모두와 먹고 空ともう少し　君ともう少し　歌いたい。 (소라또 모우 스코시 키미또 모우 스코시 우타이따이) 하늘과 조금 더 당신과 조금 더 노래하고 싶어.

太陽の扉 Kinki Kids

とまらない想いを持て余したままで 토마라나이오모이오모테아마시타마마데 멈추지않는마음을가진채로 吐き出すことすら難しくて 하키다스코토스라무즈카시쿠테 뱉어내는일조차어려워서 氣持ちが先走った身體を 키모치가사키하싯타카라다오 마음이먼저달린몸을 夜風にそっとあずけた 요카제니솟토아즈케타 밤바람에살며시맡겨두었어요 夏の雲も冬の木枯らしも 나츠노쿠모모후유노코가라시모

Crystal Moon Shela

思い通りにならないこと 오모이도오리니 나라나이고토 (뜻대로 되지 않는 일들) 翼を閉じたココロ 夜空見ては 츠바사오도지타코코로 요조라미테와 (날개를 접은 마음 밤하늘을 보면서) 何もできずに 自分の行き場所も探せず 나니모데키즈니 지분노이키바쇼모 사가세즈 (아무것도 하지 못한채 자신의 갈곳조차 찾지 못하고) 傷の數だけをまた重ねてしまう 키즈노카즈다케오

太陽の碧 Dir en grey

太陽の碧 (태양의벽) 作詞：　京　　　作曲： 薰 야키즈꾸요오나코코로가 燒き付くような心が　 타버릴 듯한 마음이 스즈노네노칸지떼루 鈴の音を感じてる 방울 소리를 느끼고 있다 나라나이뎅와오 鳴らない電話を　 울리지 않는 전화를 미쯔메떼이타깟따 見つめていたかった 계속 바라보고 있고 싶었다 마찌카도오마가루또스구 街角を曲がるとすぐ

太陽のSeason Amuro Namie

우미에추추쿠히까루하이웨이오미나미에 바다로 이어지는 빛나는 큰길을 남으로 遠ざかる 都會のノイズきらめく陽射し 또오자카루 마치노노이즈키라메쿠히자시 멀어지는 도시의 소음 반짝이는 햇살 いま あなたの瞳に 燒き付けたい 感じてる愛 이마 아나따노메니야키추케따이 카음지떼루아이 지금 당신의 눈동자에 강한 인상으로 남고 싶어 느끼는 사랑을 抱きしめて Love

太陽 (태양) Bump Of Chicken

二度と朝には出會わない 니도토아사니와 데아와나이 두번다시 아침과는 마주치지않을거야 窓のない部屋で動物が一匹 마도노나이 헤야데 도우부츠가 잇피키 창문이 없는 방에서 동물이 한마리 ドアノブが壞れかけていて 도아노부가코와레카케테이테 방문의 손잡이가 부서져있어서 觸れたら最後取れてしまいそうだ 후레타라 사이고- 토레테시마이소오다 만지기만하면 떨어져버릴것

太陽の扉 kinki kids

とまらない想いを持て余したままで 토마라 나이 오모이오 모떼아마시따 마마데 끊이질 않는 생각을 주체스러워 하며 吐き出すことすら難しくて 하키다스코토스라 무즈카시쿠테 쏟아 내어 버리는 일 조차 어려워서, 気持ちが先走った身体を 키모치가 사키바싯따 카라다오 마음이 앞서가는 내 몸을 夜風にそっとあずけた 요카제니 솟또

イケナイ太陽 ORANGE RANGE

Hoo　イケナイ太陽　Na Na (Hoo 이케나이타이요- Na Na) Hoo 이케나이(나쁜) 태양 Na Na チョットでいいから　見せてくれないか (춋토데이이카라 미세테쿠레나이카) 조금이라도 좋으니까 보여주지 않을래?

イケナイ太陽 Orange Range

イケナイ太陽 (이케나이타이요-) チョットでいいから　見せてくれないか (토데이이카라 미세테쿠레나이카) 조금이라도 좋으니까 보여주지 않을래 お前のセクシー.フェロモンで　オレ　メロメロ (오마에노세쿠시-훼로몬데 오레 메로메로) 너의 섹시·페로몬으로 난 헤롱헤롱 Ah ふれちゃいそう　でも　イケナイの！

Shadowed Love A. Ki (문영길)

赤い月が太陽を消して なびくドレス 血まみれで 影の中で愛の歌を 叫びながらあなたを眺めている 逃げないで 赤い瞳 太陽を避けて 鋭い牙血まみれで 影の中で愛を歌おう あの太陽が空から落ちるまで そばにいて いつまでも 誓いを結んだ小指を あなたと結ばれる瞬間を 心に深く根付いた あなたの痕跡を探している 逃げないで そばにいて いつまでも 誓いを結んだ小指を あなたと結ばれる瞬間を 心に深く根付いた

Shadowed Love (Extended Mix) A. Ki (문영길)

赤い月が太陽を消して なびくドレス 血まみれで 影の中で愛の歌を 叫びながらあなたを眺めている 逃げないで 赤い瞳 太陽を避けて 鋭い牙血まみれで 影の中で愛を歌おう あの太陽が空から落ちるまで そばにいて いつまでも 誓いを結んだ小指を あなたと結ばれる瞬間を 心に深く根付いた あなたの痕跡を探している 逃げないで そばにいて いつまでも 誓いを結んだ小指を あなたと結ばれる瞬間を 心に深く根付いた

像白雲像清風 汪明荃

同哥哥去找月亮，同哥哥去找太陽，從西邊飛向東人間多愛寵。像白雲像清風，結伴哥陪同，風吹雲飄飄每日移動，伴着共飛向西，伴着又飛向東，妹似白雲，你是清風，携手到天際找那熱情夢。同哥哥去找月亮，同哥哥去找太陽，從西邊飛向東，人間多愛寵。伴着共飛向西，伴着又飛向東，妹似白雲，你是清風，携手到天際找那熱情夢。同哥哥去找月亮，同哥哥去找太陽，從西邊飛向東，人間多愛寵。

太陽手に月は心の兩手に (Taiyouteni Tsukiwa Kokorono Ryouteni - 태양 손에 달은 마음의 양손에) UA

手のひらが溶けはじめてる 夜明けまで待ちつづけてた なくしたものが見つからないと 時間のない彼女は言う 風は隱れて泣いてた 太陽手に月は心の兩手に走った こぼれる聲降りしきる雨の中も 握っていた果かない夢の居場所を信じて 溢れてるのは愛しい赤の淚 振りかえる影におびえた くずれだす肌の壁の音 終わらないことどこかに在ると こわれそうに彼女は言う 枯れるまで抱かれた 太陽手

13番目の月 (13Banme No Tsuki / 13번째 달) UA

巡る物語 生まれる 痛む場所は今　治り始める 夢が終わるとき目?めて 宇宙が8月と相談してる たとえ太陽が北に消えても あなたへと?く道はもう迷わない ?い?妻光る朝には 降り注ぐ　音?の?な雨の調べ 深い海の中　恐れず 暗い闇の途中　引き返さずに 絶えることの無い流れに 終わることはまた始まるために 風が私を運ぶ　あなたへ くたびれたアスファルトさえ波の模?

太陽の花 Okui Masami

たいせつなもの なんですか 타이세츠나모노 난 데스카 じぶんに といかけてみた 지부은니 토이카케테미타 まもりたいもの ありますか 마모리타이모노 아리마스카 ほんとは しってても 혼토하 시ㅅ테 테모 まっすぐに いきてゆくのは 마ㅅ스크니 이키테유쿠노하 なんとなく むずかしい だから ひとつだけ 난 토나쿠 무즈카시이 타카라 ㅎ토쯔타케 たいすきな

神話 Sound Horizon

神である 長兄神と末妹神が交わり 朝神と夜女神 次兄神と末妹神が交わり 太陽神と月女神が生まれた 朝神と夜女神から 大地女神の眷? 太陽神と月女神から 海原女神の眷?が生まれた 母なる者 自ら天空?神の眷?を生み 最後に【死すべき者】――?ち人間を創った 時を運ぶ??...命を?す??... 其を統べる紡ぎ手...其の理を運命と呼ぶならば...

太陽の花 アキハバラ電腦組 Ed

太陽の花 -Okui Masami たいせつなものなんですか 타이세츠나모노 난데스까 소중한것은 무엇입니까 じぶんに といかけてみた 지분-니 토이카 케테미타 자신에게 질문을 던져 보았다 まもりたいものありますか 마모리따이모노 아리마스까 지키고싶은것이 있습니까 ほんとはしってても 혼또와 시잇떼데모 본심은 알고 있지만 まっすぐに