光の螺旋律 ( 빛의 나선율 ) kukui

光の螺旋律(빛의 나선율) ローゼンメイデン トロイメント Ending 歌 : kukui ふれた指先 후레타 유비사키 닿은 손끝이 心　灯して 코코로 토모시테 마음에 불을 켜고 流れ出す旋律 나가레다스 세은리츠 흘러나오는 선율 愛を　望む 아이오 노조무 사랑을 원하네 傷つけた枝の先 키즈츠케타

光の螺旋律 Hikari no Rasenritsu kukui

光の螺旋律 - 로젠 메이든 트로이멘트 ED 光の螺旋律(빛의 나선율) ローゼンメイデン トロイメント Ending 歌 : kukui ふれた指先 후레타 유비사키 닿은 손끝이 心　灯して 코코로 토모시테 마음에 불을 켜고 流れ出す旋律 나가레다스 세은리츠 흘러나오는 선율 愛を　望む 아이오 노조무 사랑을

光の螺旋律 Kukui

ふれた指先 후레타 유비사키 닿은 손끝이 心　灯して 코코로 토모시테 마음에 불을 켜고 流れ出す旋律 나가레다스 세은리츠 흘러나오는 선율 愛を　望む 아이오 노조무 사랑을 원하네 傷つけた枝の先 키즈츠케타 에다노 사키 다치게 한 가지 끝은 朽ちてゆく宿命（さだめ）なの？ 쿠치테유쿠 사다메나노?

透明シェルタㅡ kukui

코코로가 나츠카시이 오모이데오 우바앗테 멈춰가는 마음이 그리운 추억을 빼앗고 震える 指先から 傳わる 空に 色は ないけど 후루에루 유비사키카라 츠타와루 소라니 이로와 나이케도 떨리는 손끝에서 전해져오는 하늘에 빛은 없지만 遠くで 聞こえる 柔らかい 聲が 토오쿠데 키코에루 야와라카이 코에가 멀리서 들려오는 부드러운 목소리가 閉ざした 瞳の奧

螺旋 Onitsuka chihiro

私の何處かで 何かが消え失せ (와타시노 도코카데 나니카가 키에우세) 나의 어딘가로 무엇인가가 사라져 サビついた怒りを 手放そうとしてる (사비츠이타 이카리오 테바나소-토시테루) 녹슨 분노를 드러내려 하고 있네 私は鳥になり 雜踏を飛んで行く (와타시와 토리니 나리 잣토-오 톤데 유쿠) 나는 새가 되어 혼잡으로 부터 날아가 迷いは羽根になり

彼方からの鎭魂歌 kukui

無意識の 海へと 무이시키노 우미에토 무의식의 바다에서 脆く傷ついだ 體を 沈めた 모로쿠 키즈츠이다카라다오 시즈메타 무르게 상처입은 몸을 가라앉혔어 繰り返す 面影に 쿠리카에스 오모카게니 되풀이되는 그림자에 ただ 愛ば 欲しいと 願う 타다 아이바 호시이토 네가우 그저 사랑만을 바라고 원하네 搖れ動く 生命に おくる 유레우고쿠 이노치니

空せみノ影 kukui

悲しみの輪　重ねて 카나시미노와 카사네떼 슬픔의 고리를 거듭하며 貴方の手　貴方の聲 아나타노테 아나타노코에 당신의 손 당신의 목소리 貴方の残像（おもかげ）を求めても 아나타노 오모카게오 모토메떼모 당신의 잔상을 원해도 遠い扉（ドア）は開くことなく 토오이 도어와 히라쿠코또나쿠 저 멀리있는 문은 열리지 않아 問いかけた　いのちの意味

はちみつ kukui

硝子 越しの ゆらいだ 輪郭 유리 너머의 일렁이는 윤곽 鏡の 中 貴方は どこ 거울 안 당신은 어디에 生命 紡ぐ はかない 指先 생명을 자아내는 덧없는 손끝 心の 奧 ささやく 夢 마음 속에 속삭이는 꿈 傷付けた 手足を 抱きしめて 상처입은 손발을 감싸안으며 薄れて いく 小さな 暮らしを 희미해지고 있는 그 작은 생활을 その

みどりのゆび kukui

翠のひかり揺れてる 心の森の中を歩く 미도리노스히카리유레데루 코코로노모리노나카오아루쿠 신록의 햇살이 흔들리는 마음의 숲 속을 거닐어요 耳を 澄ます 미미오 스마스 귀를 기울이면 あなたの声が聴こえる 深い深い根で繫がって 아나타노코에가키코에루 후카이후카이네데츠나갓데 당신의 목소리가 들려와요 깊고 깊은 뿌리로 이어져 小さな樹 辿り着いた

螺旋 / Rasen (나선) Onitsuka Chihiro

私の何處かで 何かが消え失せ 와타시노 도코카데 나니카가 키에우세 나의 어딘가로 무엇인가가 사라져 サビついた怒りを 手放そうとしてる 사비츠이타 이카리오 테바나소-토시테루 녹슨 분노를 드러내려 하고 있네 私は鳥になり 雜踏を飛んで行く 와타시와 토리니 나리 잣토-오 톤데 유쿠 나는 새가 되어 혼잡으로 부터 날아가 迷いは羽根になり 全てを振り切って

빛의 선율 Kalafina

歌 : 하늘의 소리 OP-光の旋律(빛의 선율) 수정자 : Ain この空の輝き君の胸に?いてる？ 코노소라노 카가야키 키미노 무네니 토도이테루? 이 하늘의 빛이 그대 가슴에 닿았을까? 夢見てた調べは?

愛の言霊(ことだま)～Spiritual Message Southern All Stars

生まれく叙情詩(せりふ)とは　蒼き星の挿話(エピソード(そうわ)) 夏の旋律(しらべ)とは　愛の言霊(ことだま) 宴はヤーレンソーラン 呑めど What Cha Cha 閻魔(エンマ)堂は　闇や　宵や宵や 新盆(ぼん)にゃ丸い丸い月も酔っちゃって 由比ヶ浜　鍵屋　たまや 童わっぱラッパ

gravity zero Two-Mix

螺旋(らせん)に走る光を追(お)い求めて 라센니 하시루 히카리오 오이모토메테 나선에 달리는 빛을 뒤쫓으며 まだ見ぬ世界を抱きしめたい! 마다 미누 세카이오 다키시메타이 아직 보지 못한 세계를 감싸안고 싶어! 本當は今もあきらめきれない事, 혼-토와 이마모 아키라메키레나이 코토 사실은 지금도 다 포기할수 없는것 誰より知ってる. 私だから...

GRAVITY ZERO Two Mix

Gravity Zero 노래 : TWO-MIX 螺旋(らせん)に走る光を追(お)い求めて 라센니 하시루 히카리오 오이모토메테 나선에 달리는 빛을 뒤쫓으며 まだ見ぬ世界を抱きしめたい! 마다 미누 세카이오 다키시메타이 아직 보지 못한 세계를 감싸안고 싶어!

Rin no Kuni Asuca Hayashi

曉影に精靈達のこだまが幾重に響きゆく 아카츠키카게니세이레이타치노코다마가이쿠에니히비키유쿠 새벽무렵의정령들의메아리가몇겹이고울려퍼져요 時機はきたれり 토키와키타레리 시간은다가오고 蒸された風に目覺める命 무사레타카제니메자메루이노치 무더운바람에눈을뜨는생명 凜と首立て今眼を開く 린토쿠비타테이마메오히라쿠 길게목을빼고지금눈을떠요 天翔け瘴

凜の國 / Rinno Kuni (린의 나라) Hayashi Asuca

氣の大地を蹴って 아마카케쇼-키노다이치오켓테 하늘을날아요독기의대지를박차고 雲間の光を螺旋に昇れ 쿠모마노히카리오라센니노보레 구름사이의빛을나선으로올라가 この息吹き遙か 코노이부키하루카 이숨결아득히 亞州架に彩香なれ 아스카니아야카나레 悲しみさえも笑みに?

你是我最愛的褪色的幻想In All My Faded Fantasies 陳婧霏

請讓我沉睡在 紫羅蘭色的夢裏 盛夏午後的陽光 把皮膚烤成金黃 看人們來來又往往 只會感到迷惘 蒲公英依舊睡得酣暢 享受着熱浪 聽 下滑的旋律 早 預示了別離 啊 在我所有褪色的幻想裏 原來 最愛的是你 請讓我漂流在 銀灰色的海洋裏 潮汐輕搖曳着思緒 柔軟着回憶 看憂鬱旋轉着歡愉 失焦在光暈 島嶼依舊躺在沙灘上 享受着月光 聽 下滑的旋律 早 預示了結局 啊 在我所有褪色的幻想裏 原來 最愛的是你

斎歌-いつきうた- (재가-의식의 노래-) Yonekura Chihiro

斎歌 -いつきうた- 太古(いにしえ)の陽炎(かげろう)が　 映(は)ゆる銀河(みなも)の音律(しらべ)　 貴方(あなた)が歩む軌跡(あしどり)　 その眼差し　永遠(えいえん)を希(もと)め 愛(いと)しい人よ　 今まで待ち続けたここで　 これからずっと　 見つめてるよ　 ただ寄り添うように　 零(ゼロ)に還ってゆく　 その日まで　 清らかな木洩れ陽が　 分かつ　双(ふた)つの世界　 魂の詩(うた)

그 남자의 죽은자를 위한 노래 ( 시모츠키 하루카

스이긴토 캐릭터송 彼方からの魂歌 (그 남자의 죽은자를 위한 노래) 無意識の海へと　 무이시키노우미에토　 무의식의 바다에서　 脆く傷付いた?

彼方からの鎭魂歌 [Drama Version] 霜月はるか (Shimotsuki Haruka) & myu

스이긴토 캐릭터송 彼方からの魂歌 (그 남자의 죽은자를 위한 노래) 無意識の海へと　 무이시키노우미에토　 무의식의 바다에서　 脆く傷付いた?

sprinter (극장판「공의경계 제5장 모순나선」주제가) Kalafina

키미니 토도쿠 보쿠가 토도쿠 네에게 닿아 내가 닿아 絶望の甘さ打ち碎いて走り出すんだ 今すぐ 제츠보오노 아마사 우치쿠다이테 하시리다슨다 이마스구 절망의 달콤함 쳐부수고 달려 나가는거야 지금 당장 螺旋の果てまで 세카이노 하테마데 나선의 끝까지 I'm calling 遠くあがく僕の唄が I'm calling 토오쿠 아가쿠 보쿠노 우타가 I'm calling 멀리 발버둥치는

愛の言靈 ～SPIRITUAL MESSAGE～ Southern All Stars

生まれてく叙情詩（せりふ）とは　蒼き星の挿話（エピソード・そうわ） 우마레테쿠세리후토와 아오키호시노소우와 태어나고 살아가는 이야기라는 건, 파란 별의 삽화 夏の旋律（しらべ）とは　愛の言魂（ことだま） 나츠노시라베토와 아이노 코토다마 여름의 선율이란 사랑의 말의 신 宴はヤーレンソー

愛の言靈 Southern All Stars

生まれてく 叙情詩（せりふ）とは　蒼き星の挿話（エピソード・そうわ） 우마레테쿠 세리후토와 아오키호시노 소우와 태어나고 살아가는 이야기라는 건, 파란 별의 삽화 夏の旋律（しらべ）とは　愛の言魂（ことだま） 나츠노 시라베토와 아이노 코토다마 여름의 선율이란 사랑의 말의 신 宴はヤーレンソー

アルビレオ (Albireo) (Albireo) Mizuki Nana

を流すよ 永遠を知ったあの日にはもう?れない 蜃??に吸い?まれてく 螺旋の夜の調べ 星屑が踊る 灼熱-ルビ?-の口づけを僕だけに下さい 夢の中に?した小さな幻-?もり-を消さないで 誰が?に願う? 美しき円舞曲(ワルツ) あぁ…手を伸ばすほど遠離って行く 奇妙に微笑む赤銅の月 どこへ向かうのですか…?答えなどない 君を想う程に愛に蝕まれ 痛みさえ確かな幸せに?

光の旋律 / Hikarino Senritsu (빛의 선율) (애니메이션 '하늘의 소리' 오프닝 테마 곡) Kalafina

この空の輝き 코노소라노 카가야키 이 하늘의 반짝임 君の胸に届いてる 키미노무네니 토도이테루 너의 가슴에 전해졌니 夢見てた調べは静けさのように 유메미테타시라베와 시즈케사노요오니 꿈꿨던 조율은 정적과 같이 君の手がまだ夢に遠くても 키미노테가마다 유메니토오쿠테모 너의 손이 아직 꿈에서 멀어도 思い出してよ　優しい声を 오모이다시테요 야사시이코에오 떠올려봐 상냥한 목소리를

THE LOSER SONG GOINDOWN

来吧我们唱完最后的旋律 让噩梦别再继续 来吧我们唱完最后的旋律 唱给每个失败的你 每个哭泣的夜晚 每个迷失的白天 走不出去的迷宫 躲避不开的欺骗 别再与失败作对 这是LOSER的狂欢 为一次次的跌倒和改变 来吧我们唱完最后的旋律 让噩梦别再继续 来吧我们唱完最后的旋律 唱给每个失败的你 这黑夜不值得你哭泣 明天可能是个难题 乌云来了太阳不会升起 最坏也不过下雨 不要再左顾右盼 这是LOSER的狂欢

불완정적선율 / 不完整的旋律 왕력굉

心里有个旋律 不完整的歌曲 xinli youge xuanlv bu wanzheng de gequ 你是否听得出来 我多了一拍 ni shi fou tingde chulai wo duole yipai 最近世界有点奇怪 zuijin shijie youdian qiguai 好象缺了一块

불완정적선율 / 不完整的旋律 왕리훙

心里有个旋律 不完整的歌曲 xinli youge xuanlv bu wanzheng de gequ 你是否听得出来 我多了一拍 ni shi fou tingde chulai wo duole yipai 最近世界有点奇怪 zuijin shijie youdian qiguai 好象缺了一块 心里那个旋律 haixiang quele yikuai xinli nage xuanlv 未完成的情绪

수엽 / 樹葉 (나뭇잎) 팽탄

"夜幕晚 轻摇摆 예 무 완 칭 야오 바이 明月云 眼里飞 밍 웨 윈 옌 리 페이 雨水踩 涟漪泛泛 위 수이 차이 롄 이 판 판 微微风来 都吹开 웨이 웨이 펑 라이 더우 추이 카이 ai 这夏夜 ai 저 샤 예 树叶中的旋律里수 예 중 더 쉬안 뤼 리 模糊闪烁的 酷似你 모 후 산 숴 더 쿠 쓰 니

螺旋 (らせん) (Rasen / 나선) Sukimaswitch

私(あたし)の何?(どこ)かで 何(なに)かが消(き)え失(う)せ サビついた怒(いか)りを 手放(てばな)そうとしてる 私(あたし)は鳥(とり)になり ?踏(ざっとう)を飛(と)んで行(ゆ)く 迷(まよ)いは羽根(はね)になり 全(すべ)てを振(ふ)り切(き)って行(ゆ)く Life My Life My Fragile Life やっと?

Rainbows Alice Nine

夜中　モノクロな風景 마요나카 모노쿠로나후우케이 한밤중 흑백의 풍경 願った　極彩色の心象 네갓타 고쿠사이시키노신쇼우 바랐던 극채색의 이미지 ？がる程色づいてく　孔雀の羽根の？

晴れ Keyco

放り投げたの 恋も靴も　割れた思い出たちと 遠い空へと 明日を満たす　おどけた旋律唄うよ 　 何もかもを　忘れてみたい そんな風に　抱かれていたい 憂鬱を声にできずただ やみくもに　言葉を吐いた日々 　 胸に　誰かが残した　淡い 夢の跡消えなくても 自分らしさを選ぶ潔よさ　いつか今を追い越してく 　

Datenshitachi no Melody Neverland

 堕天使達のメロディー ブラインド透かして煌めく　City Light 深い海のような　夜に漂う お前だけ愛した　嘘じゃないさ 溶け出した　Loneliness　呟く　Loving you 五番街のジュリア　今ではStreet girl あの日俺が去った　痛手のせいか 爪先に落した　黒いドレス 抜け殻のお前がやるせない Good-bye いつしか色褪せてく　光と影 さよなら　傷だらけの天使達よ 螺旋階段

DoReMiFa-Soul (JP ver.) Hi-Fi Un!corn

All night long 空っぽな部屋でひとり 隠れて 流した 涙の理由を You know what 何も言わずに Close to me yeah ほら You&I 混じり合い 奏でる僕たちの Sound 美しい夢をみてる この季節 ずっと忘れないように Celebrate Come on, sing with me 響け Music It’s amazing 彩られる In my heart

怪什么天气(女生版) 是沐沐呀

月老月老快显灵 我等一场入室抢劫的爱情 财神财神哪里去 请赐我纸醉金迷的泡影 微醺的红男绿女 曼歌这生活太多不如意 提着高跟鞋漫步 烂马路也是香榭丽 我这样 疯疯癫癫 别在意 这世界 是是非非 太不走心 幸福就像玻璃 越认真越碎的容易 兜兜转转 躲乌云 逃不过雨后的狼藉 不如 丢掉行李 松掉神经 管什么天气 淋 一场大雨滴答滴 我踩着音乐把悲伤抹去 耳朵叫醒压抑的梦境 对烦恼说谢谢光临 听 糖衣包裹的旋律

怪什么天气 林言祁

月老月老快显灵 我等一场入室抢劫的爱情 财神财神哪里去 请赐我纸醉金迷的泡影 微醺的红男绿女 曼歌这生活太多不如意 提着高跟鞋漫步 烂马路也是香榭丽 我这样 疯疯癫癫 别在意 这世界 是是非非 太不走心 幸福就像玻璃 越认真越碎的容易 兜兜转转 躲乌云 逃不过雨后的狼藉 不如 丢掉行李 松掉神经 管什么天气 淋 一场大雨滴答滴 我踩着音乐把悲伤抹去 耳朵叫醒压抑的梦境 对烦恼说谢谢光临 听 糖衣包裹的旋律

旋?? Aggie

旋?? - 선전문(회전문) ( Xuanzhu?nmen ) - Aggie - 不??以??默能??光走的?慢 ( bu shu?hua y?wei chenmo neng rang shigu?ng z?u de hu?nman ) 말하지 않으면 침묵이 세월의 걸음을 늦출 줄 알았어 不想念以?感?是生活中的小?? ( bu xi?ngnian y?wei g?nsh?

Scarlet Ballet (TV 애니메이션 (비탄의 아리아) 오프닝 테마) May'n

信じてるものを 強く引き寄せる 시은지떼루 모노오 츠요쿠 히키요세루 믿고있는 것들을 강하게 끌어당기는 凍えた眼差しも 守ってあげるから 코고에타 마나자시모 마못떼 아게루카라 얼어붙은 듯한 그 시선마저도 지켜줄 테니 願いは緋の螺旋に　舞い降りてく 네가이와 히노 라센니 마이오리떼쿠 바람은 붉은 빛의 나선으로 추락해가네 ちっぽけなもの映さない

The sequel LAREINE

The sequel 途切れた記憶の底へ落ちた涙は 토기레따키오쿠노소코에오치따나미다와 끊어진 기억의 저 밑으로 떨어진 눈물은 螺旋の弓を弾いて空へ還る 라센노유미오하지이떼소라에카에루 나선의 활을 당겨 하늘로 돌아가 まだつぼみのまま眠った貴女の手を 마다츠보미노마마네뭇따아나따노테오 아직 피지 않은 채 잠든 너의 손을 光の中握

光のシルエット 保志總一朗(호시 소이치로)

토도케타이 아나타니 전하고싶어요 당신에게 こんなに熱い思い　あふれ出した 콘나아츠이오모이 아후레다시타 이렇게 뜨거운 마음이 넘쳐흐르고있네요 かわいたはずの淚 카와이타하즈노나미다 건조하게 되어버린 눈물이 また心を　滿たしてゆく 마타코코로오 미타시테유쿠 또 다시 마음을 채워가요 光のシルエットを　描いてく in my heart 히카리노시루엣토오

Love Tribe Jazztronik

空の片隅 小さな星に 소라노카타스미치이사나호시니 하늘의 한 쪽 구석 작은 별에 二人の祈り染みこむように 후타리노이노리시미코무요우니 두사람의 소원이 깊이 스며드는 것처럼 探して深くため息藍く 사가시테후카쿠타메이키아오쿠 찾아서 깊게 한숨 파랗게 二人がまさる夜は紫 후타리가마사루요루와무라사키 두사람이 섞이는 밤은 보랏빛 今も世界のどこかの

グラデ-ション アリス九號

グラデ-ション 그라데-숀 gradation　 作詞/ 將 作曲/ アリス九號 混ざり合う　黑と白　緩やかに　浮遊して 마자리아우 쿠로또시로 유루야카니 후유-시떼 서로 뒤섞인 흑과 백 평온하게 부유하며 照らされた　赤と靑　指先で　絡ませた 테라사레따 아카또아오 유비사키데 카라마세따 비춰지는 적과 청 손끝에 감겼어 空と　光が　混ざり合い　

光の物語 (빛의 이야기) 오백

私に起きる 創造物語 何もない 土地も 光も 秩序も 創造も 私に言ってくれ 光よ, 輝け 分る話 あなたも知っ その話を始めよう 分かりやすい だれでもわかる その話を始めよう 赤ちゃん、子供、少年、大人、老人、そしてあなたも 心に光が生まれる 光の物語 私が知った 光の物語 光が出た 輝いて 見えて 秩序整然の始まり 私に言ってくれ 光よ, 輝け 分る話 あなたも知っ その話を始めよう 分かりやすい

「　　　」 kra

「　　　」 詞/ 景夕　 曲/ 結良 不確かな平等　規律　それら全て 후타시카나뵤-도- 키리츠 소레라스베떼 불확실한 평등 규율 그것 모두 永遠の暗號に俺は溺れていた 에이엔노앙고-니오레와오보레떼이따 영원의 암호에 나는 빠져있었어 闇だ…… 야미다...... 어둠이다... ここは闇だ…… 코코와야미다......

Deep Dungeon Misako Honjou

Deep Dungeon Let's jump ほら くずれていくよ 君の踏んだ 足元が At Once すぐ飛び出していい Kissのつぶて 耳元に 瞬間からすぐに永遠へと 飛ばされそう 夜風が強すぎる Let's Choose 今ドアを決めてよ どれをノックすればいい No Doubt すぐ 時間はないよ 勘が頼りいちかばちか リアルからクルリ 幻へと 遊ばれそう素肌に感じても ●螺旋の街 吐息

Starry 田佳慧

往常一樣 長廊上面走過去 手上抱著 這將來沉重無比 原來長大 讓腳步不再輕盈 沒注意掉了一隻鉛筆 今天一樣 下了課就回家去 書桌前面 比山還高的謎題 明天一定 仍讓人喘不過氣 是什麼時候開始忘記 深呼吸 你抬頭看 看這滿天的星 每一顆星 都對我們眨眼睛 是哭是笑 怎樣都沒有關係 將放棄的一切慢慢拾起 你還記得 那唱歌的雙子星 手牽着手 還有那熟悉旋律 又哭又笑 他不怪你不相信 擁抱和溫暖永遠與你 在一起

Portal JAM Project

避けられないカタストロフィ- 사케라레나이 카타스토로피 피할수 없는 재앙 誇り高き戦士 warrior 호코리 타카키 warrior 긍지 높은 전사는 永遠の輪を描いてる 에이에응노 와오 에가이떼루 영원의 원을 그리고 있어 真理という＇理由＇を探し旅立つ 시은리토 유우 \'와케\'오 사가시 타비타츠 진리라는 \'이유\'를 찾기위해 여행을 떠나 Don

乘著無人光影的遠行 田馥甄

沈重的記憶 背負太多的過去 曾走過的痕跡 再多說 都是挑動的神經 凝視著空氣 耳朵拒絕著聆聽 身體呈慢動作進行 愛不愛都是幕後花絮 乘著無人光影的遠行 是你的旋律 原來我總習慣 跟著你 望向你 的背影 怎麼追 追不到 你飛快的隨性 乘著無人光影的遠行 是你的風景 每當我總習慣 想起你 想起我 想過去 想未來 有沒有 在一起的可能性 滿室的物品 相關的人事時地 綁住一身率性 擁擠的傷心 也是誰在交易

望洞庭 (唐·刘禹锡) 儿歌多多

湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 望洞庭[唐]刘禹锡 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。 湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。 遥望洞庭山水翠，白银盘里一青螺。

Love Tribe＜Main Mix＞(feat.Miss Vehna from Soul Trip! !) Jazztronik

空の片隅 小さな星に 소라노카타스미치이사나호시니 하늘의 한 쪽 구석 작은 별에 二人の祈り染みこむように 후타리노이노리시미코무요우니 두사람의 소원이 깊이 스며드는 것처럼 探して深くため息藍く 사가시테후카쿠타메이키아오쿠 찾아서 깊게 한숨 파랗게 二人がまさる夜は紫 후타리가마사루요루와무라사키 두사람이 섞이는 밤은 보랏빛 今も世界のどこかの国では 이마오세카이노도코카노쿠니데와