戀は前傾姿勢 / Koiwa Zenkeishisei (사랑은 전경자세) Perfume

太陽の日差しも恋する 타이요오노 히자시모 코이스루 태양의 햇살도 사랑하는 キミの笑顔のキラメキは 키미노 에가오노 키라메키와 너의 미소의 반짝임은 視線と視線合わせられない 시센토 시센 아와세라레나이 시선과 시선을 마주칠 수도 없어 今すぐ逃げ出したいほどだから 이마스구 니게다시타이 호도다카라 지금 당장 도망치고 싶을 정도니까 きっと きっと かなわない恋だから ah ah

Koiwa thrill,shock,suspense Rina Aiuchi

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力　 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く· · · 强く·

Koiwa thrill,shock,suspense Rina Aiuchi

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 thrill,shock,suspens) 見えない力　 賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉　 閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く· · · 强く·

OUT or SAFE THMLUES

窓の外飛んで行く風景を尻目に　右手にハンドル左手はフリー アクセル控えめでブレーキも少なめ　もちろん車内の会話も少なめ 機材パンパンに詰め込んだ車で本日向かうは東か西か 追い越し車線を安全運転　晴れた空の下今日も走る いつものライブでいつもの流れ　でもいつもと同じじゃないのがライブ ドンだけ慣れてもいつも初心　忘れた事なんてないぜ　多分 学生時分から続くていたらく 相変わらずでもほぼ十年　ライブの

Koiwa Thrill, Shock, Suspense Aiuchi Rina

戀は　thrill,shock,suspens 사랑은 thrill,shock,suspens (코이와 스릴,쇼크,서스펜스) 見えない力賴りに· · · 보이지 않는 힘 의지에 (미에나이 찌카라타요리니) 心の扉閉ざさずに 마음의 문 닫지 않고서 (코코로노 토비라토비자사즈니) 强く强く 강하게 강하게 (쯔요쿠..쯔요쿠) 私が感じていた刺を君

戀戀 ZONE

戀して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 儚げな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테

戀文 every little thing

유비오리카조에타이토시키히비 (손꼽으며세어봤던사랑스러운날들) いろんな君の仕種に恋をした 이론나키미노시구사니코이오시타 (당신의여러가지모습을사랑했어요) さざめきあう 風の中 愛を知った 사자메키아우 카제노나카 아이오싯타 (와삭와삭거리는 바람속에서 사랑을알았죠) 僕が見つめる先に 보쿠가미츠메루사키니 (내가바라보는곳에) 君の姿があって

恋は Groovyx2 (Koiwa Groovyx2) (사랑은 Groovyx2) Ito Yuna

Take me to your love tonight, take me to your love tonight 期待しちゃうって、 こんな夜は完全に…目立たなくちゃね 挑?的だ!っていうくらいでちょうどいい Na na na na na ?っちやった…なんてモ?ション Na na na na na もっと感じて…パッション ?はgroovy!

戀はプッシュホン / Koiwa Pushphone (사랑은 푸쉬폰) Miyavi

「渡る世間は阿?ばかり!!」 와타루세켄와아호바카리!! "살아 가는 세상은(어디가나) 바보뿐!!" はじけたいのならコッチへこいよ、?やぶりたいならおいでよレイデ?。 하지케따이노나라콧치에코이요, 카라야부리따이나라오이데요레이데- 놀고 싶다면 여기로 와, 껍질을 깨버리고 싶다면 이리 와 Lady. 夜が明けるまで踊り明かそうゼ、そして今日もまたお祭り?ぎ。

Laser Beam (Album Mix) Perfume

ト ドキドキする 스토레이토 도키도키스루 스트레이트 두근두근거리는 視線はまるで レ?ザ?ビ?ム 시센와 마루데 레이저 비무 시선은 마치 레이저 빔 心をシュワリと 突き刺すの 코코로오 슈와리토 츠키사스노 마음을 슈웃하고 찔러 虹色のラブビ?ム 니지이로노 라브비무 무지갯빛 러브빔 ?る果?

Laser Beam Perfume

ト ドキドキする 스토레이토 도키도키스루 스트레이트 두근두근거리는 視線はまるで レ?ザ?ビ?ム 시센와 마루데 레이저 비무 시선은 마치 레이저 빔 心をシュワリと 突き刺すの 코코로오 슈와리토 츠키사스노 마음을 슈웃하고 찔러 虹色のラブビ?ム 니지이로노 라브비무 무지갯빛 러브빔 ?る果?

Sumikko Disco Perfume

Watching Watching すみっコディスコ 스밋코디스코 스미코 디스코 一番前 音の前 ただ目を塞ぐの 이치반마에 오토노마에 타다메오후사구노 맨 앞 소리의 앞 그냥 눈을 감는거야 このままで 終わるまで 音が止まるまで 코노마마데 오와루마데 오토가토마루마데 이대로 끝날 때까지 소리가 멈출 때까지 ？こえてくるの 森の？

I'm a Man w-inds.

し 僕はなんだろう...他愛無い 無邪?ってことじゃなく、どっか幼い 君が言う理由、「年上」。 いつだって　それで片付けて だからもっと違う僕を見せたい “逞(たくま)しさ?包容力”のカテゴライズ 何?の差も埋める...! まだきっと“見てくれ”は?りないさ Am I just good for you? ...不甲斐ない年下?

透明人間 / Toumei Ningen (투명인간) Perfume

一呼吸をして 히토코큐우오 시테 호흡을 한번 하고 ゆっくりと立ち上がるたびに 윳쿠리 토타치 아가루타비니 천천히 일어설 때마다 存在を確かめる 손자이오 타시카메루 존재를 확인해 きっと僕はここにいるから 킷토 보쿠와 코코니 이루카라 분명 나는 여기에 있으니깐 透明人間 透明人間 토메이 닝겐 토메이 닝겐 투명인간 투명인간 誰も気付いてくれなくて 다레모 키즈이테 쿠레나쿠테 아무도

Sumikko Disco (Movie Version) Perfume

Watching Watching Watching Watching Watching Watching Watching Watching すみっコディスコ 스밋코디스코 스미코 디스코 すみっコディスコ 스밋코디스코 스미코 디스코 一番前 音の前 ただ目を塞ぐの 이치반마에 오토노마에 타다메오후사구노 맨 앞 소리의 앞 그냥 눈을 감는거야 このままで 終わるまで 音が止まるまで 코노마마데

Kokoro No Sports Perfume

はきっと　そうねきっと 코이와킷토 소우네킷토 사랑은 분명 그래 분명 心のスポ?ツなんだよねLOVE 코코로노스포-츠난다요네LOVE 마음의 스포츠일꺼야LOVE こっち向いて　ステキなBOY 콧치무이테 스테키나BOY 여길 봐줘 근사한BOY あなたのハ?ト射止めたいの 아나타노하-토 이토메타이노 너의 심장 사로잡고 싶어 ?

戀ヶ… ZONE

戀して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 はかなげな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테 나부끼는머리칼빛나고

戀はGroovy×2 / Koiwa Groovyx2 (사랑은 Groovyx2) Ito Yuna

Take me to your love tonight, take me to your love tonight 期待しちゃうって、 키타이시챠웃테, 기대해버리다니, こんな夜は完全に…目立たなくちゃね 콘나요루와칸젠니…메다타나쿠챠네 이런 밤엔 완전히…눈에 띄지 않아버리네 挑発的だ!

恋はgroovy×2 (Koiwa groovyx2) (사랑은 groovyx2) Ito Yuna

Take me to your love tonight, take me to your love tonight 期待しちゃうって、 키타이시챠웃테, 기대해버리다니, こんな夜は完全に…目立たなくちゃね 콘나요루와칸젠니…메다타나쿠챠네 이런 밤엔 완전히…눈에 띄지 않아버리네 挑発的だ!っていうくらいでちょうどいい 토-하츠테키닷!

Puppy Love Perfume

そんな 退屈なフリして 손나 타이쿠츠나 후리시테 그렇게 지루한 척을 하고 今は 気分じゃないとか 이마와 키분쟈 나이토카 지금은 그럴 기분 아니라며 きっと キミは言うけど 킷토 키미와 유우케도 분명 넌 말하겠지만 ホントは そうじゃない 혼토와 소오쟈 나이 사실은 그렇지 않잖아 どうだっていいみたい感じ 도오 닷테 이이미타이 칸지 어찌 돼도 좋을 것 같은 느낌 不器用な表情

ズキュンlove 미니모니

だから 宣言するのよ「戀をする」と 그래서 선언했어요 「사랑을 해야지」라고 だけど 妥協は出來ないから 다케도 다쿄와데키나이카라 그래도 타협은 할수 없으니깐 どうしようか 迷っちゃうわ… 도우시요우카 마욧챠우와… 어떻게 해야될까 헤매고 있어요 LOVEは 臆病ではいけないけど 러브와 오쿠뵤우데와이케나이케도 사랑은 겁쟁이는 할 수 없는데 愼重に!

LUNA Domoto Tsuyoshi

LUNA 夏とお前に戀して 夏とお前に戀して 나츠토오마에니코이시테나츠토오마에니코이시테 突き出すは理性甘い誘いへ 츠키다스와리세이 아마이사소이에 お前だけが欲しくて お前だけが欲しくて 오마에다케가호시쿠테 오마에다케가호시쿠테 灼熱の下 샤쿠네츠노시타 奇跡を待ってる　きっと素敵なうたを 키세키오맛테루 킷토스테키나우타오 刹那色した 片思

戀愛寫眞 大塚 愛

碧々とした 夜空の下で 아오아오토시타요조라노시타데 푸르고 푸르렀던 밤하늘 아래서 あなたが見てた 後ろ恋姿 아나타가미테타우시로코이스가타 당신이 보았던 사랑의 뒷 모습 時折見せる 無邪気な寝顔 토키오리미세루무쟈키나네가오 때때로 보이는 천진난만한 자는 얼굴 あたしが見てた 恋しい姿 아타시가미테타코이시이스가타 내가 보았던 그리운 모습 どんなひとときもすべて

戀愛寫眞 Otsuka Ai

碧々とした 夜空の下で 아오아오토시타요조라노시타데 푸르고 푸르렀던 밤하늘 아래서 あなたが見てた 後ろ恋姿 아나타가미테타우시로코이스가타 당신이 보았던 사랑의 뒷 모습 時折見せる 無邪気な寝顔 토키오리미세루무쟈키나네가오 때때로 보이는 천진난만한 자는 얼굴 あたしが見てた 恋しい姿 아타시가미테타코이시이스가타 내가 보았던 그리운 모습 どんなひとときもすべて

Luna 堂本剛

夏とお前に戀して 나츠토오마에니코이시테 여름과그대를사랑하고 夏とお前に戀して 나츠토오마에니코이시테 여름과그대를사랑해서 突き出すは理性甘い誘いへ 츠키다스와리세이아마이사소이에 이성을밀어내달콤한이끌림에 お前だけが欲しくて 오마에다케가호시쿠테 그대만을원하고 お前だけが欲しくて 오마에다케가호시쿠테 그대만을원해서 灼熱の下 샤쿠네츠노시타

575 Perfume

この戀は負けたくないの　Give it Give it up 코노 코이와 마케타쿠나이노 Give it Give it up 이 사랑은 지고싶지 않은걸 Give it Give it up 熱い風吹く季節に心?

난망적초련정인(難忘的初戀情人) 등려군

(這是誰的責任) 쩌스쉐이 디쩌런 난 당신을 영원히 잊지 못해요 (我對爾永難忘) 워뒈이니 용낭왕 당신을 향한 사랑은 진심이었어요 (我對爾情意眞) 워뒈이니 칭이쩐 세상이 어떻게 변해도 (直到還枯石爛) 쯔다오하이쿠스란 첫사랑은 잊을 수 없어요........ (難忘的初戀情人) 난왕디추리웬칭런 왜 당신을 만날 수 없나요?

Nan Wang Chu Lian De Qing Ren (Mandarin Album Version) 鄧麗君(등려군)

(這是誰的責任) 쩌스쉐이 디쩌런 난 당신을 영원히 잊지 못해요 (我對爾永難忘) 워뒈이니 용낭왕 당신을 향한 사랑은 진심이었어요 (我對爾情意眞) 워뒈이니 칭이쩐 세상이 어떻게 변해도 (直到還枯石爛) 쯔다오하이쿠스란 첫사랑은 잊을 수 없어요........ (難忘的初戀情人) 난왕디추리웬칭런 왜 당신을 만날 수 없나요?

戀文 / Koibumi (연문) Every Little Thing

をした 이론나 키미노 시구사니 코이오 시타 (여러가지의 너의 행동에 사랑을 했다) さざめきあう　風の中 사자메키아우 카제노나카 (서로 떠든는 바람 속) 愛を知った 아이오 싯다 (사랑을알았다) 僕が見つめる先に 보쿠가 미츠메루 사키니 (내가 바라보는 곳에) 君の姿があってほしい 키미노 스가타가 앗테 호시이 (너의 모습이 있어주었으면

シ-クレットシ-クレット / Secret Secret Perfume

나나메카라 코이시나가라 기울어진 사랑을 하면서 その秘密を解いて 소노 히미츠오 토이테 그 비밀을 풀어가 足りないよ 君を知りたいの 타리나이요 키미오 시리타이노 부족해 너를 알고 싶어 ふれる指先が切れそうだ 후레루 유비사키가 키레소오다 닿은 손끝이 끊어질 것만 같아 最高の甘い笑顔で嘘ついた 사이코오노 아마이 에가오데 우소츠이타 제일 달콤한 미소로 거짓말을 하는 君はいつでも

Perfume of love globe

1529 君の名前は 너의 이름은 키미노나마에와 ずっと忘れずにいたいよ 언제까지고 잊고싶지않아 즛또와수레즈니이따이요 できたら繫いだ手の溫もりも 가능하다면 잡았던 손의 따스함도 데키따라츠나이다테노누쿠모리모 どうして離れて忘れていかなきゃいけない 왜 헤어지고 잊어야만 하는거지 도오시떼하나레떼와수레떼이까나캬이케나이

Furikaeruto Iruyo Perfume

眠る前に いつも気にしてる 네무루 마에니 이쯔모 키니시테루 잠들기 전에 언제나 신경을 쓰는 やなこととかは 早く忘れたい 야나 코토토카와 하야쿠 와스레타이 안 좋은 일은 이제 빨리 잊어버리고 싶어 ふわふわのふとん 埋もれて眠れば 후와후와노 후톤 우모레테 네무레바 푹신푹신한 이불에 파묻혀 잠이 들어 息も止めたら 見つからないから 이키모 토메타라 미쯔카라 나이카라 숨을

Baby Face Perfume

私より前を歩いて 와타시요리 마에오 아루이테 나보다 앞에서 걷고 きっと色々と詳しくて 킷토 이로이로토쿠와시쿠테 분명 이것저것 잘 알고 頼り甲斐のある 타요리카이노아루 의지할 수 있는 男の子になりたいの 오토코노코니 나리타이노 남자가 되고 싶은 걸까 まだ全然そんな感じじゃなくても 마다 젠젠 손나칸지쟈나쿠테모 아직은 전혀 그렇게까지 하지 않아도 大丈夫だよ 다이죠부다요 괜찮아

Perfume of love globe

君の名前は 키미노 나마에와 그대의 이름은 ずっと忘れずにいたいよ 즛토와스레즈니 이타이요 언제까지고 잊고싶지 않아 できたら繫いだ手の溫もりも 데키타라 츠나이다테노 누쿠모리모 가능하다면 잡았던 손의 따스함도 どうして離れて忘れていかなきゃいけない 도-시테하나레테 와스레테이 카나캬이케나이 왜 헤어지고 잊어야만 하는거지 Perfume

Perfume 伊藤由奈

출처 : 지음아이 번역 : 뽀렙영원 君のことは　何もかもを (키미노코토와 나니모카모오) 너에 대한건 전부 捨ててきたの　alone again (스테테테키나노 alone again) 버리고 왔어 alone again 写真ひとつ　残らずに (샤신히토츠 노코라즈니) 사진조차 하나도 남김없이 それですべて終わるから　I still (소레데스베테오와루카라

Choice Is Yours HYPNOSISMIC -D.R.B- (MAD TRIGGER CREW)

俺たちに任しときゃいい その未来 表と裏から見通せる世界 守ってくさ路地裏の願い そうさ止めない このパーティーは外せない 描いた夢を援護射撃 その分幾ばくかの賄賂は欲しい いや冗談 わかってるだろお嬢ちゃん 隣に風紀に厳しい教官 いつも冷めた目で街を見てる 敬礼 弱者を受け入れ 悪から守る 形勢不利な時 経験が物言う MAD TRIGGER CREW ヨコハマを操縦 ここから照準を全国に合わせてタフ

Edge Perfume

스키니나루 점점 좋아져 신경 쓰여 좋아져 だんだん 好きになる 気になる 好きになる 단단 스키니나루 키니나루 스키니나루 점점 좋아져 신경 쓰여 좋아져 Down Down a clip round you Fall in drops Set a trap Down Down a clip round you Get the trick of it (1 2 3 4) 誰だっていつかは死

perfume wyse

Song Title: Perfume Music By : 拓磨 Words By : 拓磨 難しい映畵の後に口にしたコ-ヒ-の 무즈카시이 에이가노 아토니 쿠치니시타 코히노 어려운 영화를 본뒤 입에 댄 커피의 冷たさに觸れて初めて君の氣持ちに氣付いた 츠메타사니 후레테 하지메테 키미노 키모치오 키즈이타 차가움에 닿아 처음으로 그대의 기분을 깨달았다

戀はスリル, ショック, サスペンス / Koiwa Thrill, Shock, Suspense (사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스) Aiuchi Rina

戀は　 thrill,shock,suspens 코이와 스릴, 쇼크, 서스펜스 사랑은 스릴, 쇼크, 서스펜스 見えない 力　 賴りに· · · 미에나이 치카라 타요리니 보이지 않는 힘 의지에 心の 扉　 閉ざさずに 코코로노 토비라 토자사즈니 마음의 문 닫지 않고서 强く· · · 强く· · · 츠요쿠 츠요쿠 강하게 강하게 私が 感じていた

この戀 眠ろう Kinki Kids

君が勝手な 視線で見つめたとしても (키미가캇테나 시센데미츠메타토시테모) 그대가 제멋대로인 시선으로 바라본다해도… 見つめ返す 問いさめるより 耳を傾ける事が (미츠메카에스 토이사메루요리 미미오카타무케루코토가) 뒤돌아봐요… 캐물어 보는 것보다 귀를 기울이는 것이 光だろうから 心つなぎ合ったけど (히카리다로-카라 코코로츠나기앗타케도) 유일한 희망일테니까

戀は月の蔭に / Koiwa Tsukino Kageni (사랑은 달의 그림자에) Lamp

月夜に浮かぶ白波　ただ眺めていた 츠키요니 우카부 시라나미 타다 나가메테이타 달밤에 떠오르는 물보라 그저 바라보고만 있었어 忘れかけてた遠い記憶が砂浜に流れ着いた 와스레카케테타 토오이 키오쿠가 츠나하마니 나가레츠이타 잊고 있었던 먼 기억이 해변으로 흘러왔어 星屑散らす夏空　鼓動は高まり 호시쿠즈 치라스 나츠소라 코도오와 케카마리 작은 별들을 펼친 여름하늘 고동은 높아져서

Sweet Refrain Perfume

코토가 몇 년 동안이나 잊고 있었던 일이 何かの拍子 나니카노 효오시 우연한 계기로 急に思い出す 큐우니 오모이다스 갑자기 떠올랐어 あの日見た夢が今でも 아노히 미타 유메가 이마데모 그 날 꿨던 꿈이 아직도 燻っているのかしら 쿠스붓테 이루노카시라 사그라지지 않는 걸까 間違いじゃないよ　 마치가이쟈 나이요 틀림없어 同じコトを 오나지 코토오 똑같은 일을 結局はしてる

コンピュ-タ- ドライビング / Computer Driving Perfume

コンピューター ドライビング 콘퓨타 도라이빙 컴퓨터 드라이빙 基本体力がないと 勝負時に 키혼 타이료쿠가 나이토 쇼오부도키니 기초 체력이 없으면 승부에서 力が無くなっちゃって 諦めるの 치카라가 나쿠낫찻테 아키라메루노 힘이 떨어져서 포기하게 돼 求めるものは いつでも 모토메루 모노와 이츠데모 바라는 것은 언제나 信じていよう 신지테이요오 믿고 있자 止めたら消えるだけ

Sweet Refrain (Cosmic Explorer Ver.) Perfume

난넨모 와스레테타 코토가 몇 년 동안이나 잊고 있었던 일이 何かの拍子　急に思い出す 나니카노 효오시 큐우니 오모이다스 우연히 계기로 갑자기 떠올랐어 あの日見た夢が今でも 아노히 미타 유메가 이마데모 그 날 꿨던 꿈이 아직도 燻っているのかしら 쿠스붓테 이루노카시라 사그라지지 않는 걸까 間違いじゃないよ　同じコトを 마치가이쟈나이요 오나지코토오 틀림없어 똑같은 일을 結局はしてる

戀人 SHAZNA

戀人 きらめいた 秋の空は 키라메이타 아키노 소라와 반짝였던 가을 하늘은 戀の終わりと 似ている 코이노 오와리토 니테이루 사랑의 마지막과 닮았다 サヨナラを 告げる前に 사요나라오 츠게루마에니 안녕을 고하기전에 カタチのない夢を抱く 가타치노나이 유메오이다쿠 형체없는 꿈을 품는다 眩しすぎる時間の中で 마부시스기루 도키노 나카데

kissからはじまるミステリ- KinKi Kids

포즈를 취해요 ぼくは夢遊病　さまよう難破船だよ (보쿠와 무유-뵤- 사마요- 난바센다요) 나는 몽유병자, 방황하는 난파선이예요 戀はミステリ- 人は胸に 悲しい謎をかくして生きている (코이와 미스테리- 히토와 무네니 카나시- 나조오 카쿠시테 이키테-루) 사랑은 미스테리!

kissからはじまるミステリ－ KinKi Kids

포즈를 취해요 ぼくは夢遊病　さまよう難破船だよ (보쿠와 무유-뵤- 사마요- 난바센다요) 나는 몽유병자, 방황하는 난파선이예요 戀はミステリ- 人は胸に 悲しい謎をかくして生きている (코이와 미스테리- 히토와 무네니 카나시- 나조오 카쿠시테 이키테-루) 사랑은 미스테리!

[戀] 박원근프로젝트

きずつく こわさなんて ふきとばして 키즈쯔쿠 코와사나은테 후키토바시테 상처입는 두려움따윈 날려버리고 きもち つたえられずに おわらせたくは ない 키모찌 쯔타에라레즈니 오와라세타쿠와 나이 이 감정을 전하지 않은채로 끝내버리고 싶진 않아.

シャンパンの戀 メロン記念日

朝が來ればまた 아사가쿠레바마타 아침이오면다시 それぞれの生活 소레조레노세이카츠 제각기의생활 頰が赤くなるわ 호호가아카쿠나루와 뺨이붉어져요 弱いくせに私 요와이쿠세니와타시 약하면서도나 少し無理をしてる… 스코시무리오시테루… 조금무리하고있어요… そうよ今宵は 소-요코요이와 그래요오늘밤은 特別な時間 토쿠베츠나지칸

戀ク… (사랑 사랑) Zone

戀して感じた君の風香る 코이시테칸지타키미노카제카오루 사랑하고느끼게된그대의바람그윽해요 いつまでも二人永遠の夢を… 이츠마데모후타리에이엔노유메오… 언제까지나두사람영원의꿈을… 花さく季節出逢う窓際の 하나사쿠키세츠데아우마도기와노 꽃이피는계절만나는창문가의 はかなげな姿 하카나게나스가타 변함없는모습 なびく髮輝いて 나비쿠카미카가야이테 나부끼는머리칼빛나고