勝手にしやがれ Koshi Inaba

壁ぎわに寢がえりうって 카베기와니네가에릿-테 벽에기대어자다가뒤척이며 背中できいている 세나카데키이테이루 등으로듣고있어 やっぱりお前は出て行くんだな 얏빠리오마에와데테이쿤다나 역시그대는나가는군 惡いことばかりじゃないと 와루이코토바카리쟈나이토 나쁜일들만이아니라고 思い出かき集め 오모이데카키아츠메 추억을긁어모아 鞄につめこむ

Lone Pine Inaba Koshi

ムの勝敗が 今夜の?分を大きく左右する っていっても たいした話じゃない 天井からつった テレビを見て ボクは君の肩に手をまわすけど きっとこれがベストなカタチじゃない ?りのピザを食っちまったら たまにはいっしょにゆっくり?いて?ってみよう この道は一?どこへ つながっているのだろう ヘッドライトが僕たちの ふぞろいな影を 映し出してる ルル… 緩慢な日?

Cage Fight Inaba Koshi

毒がゆるく回るように ?分が重くなる 信?を待ってたらこの街が 檻に見えたよ 逃げたいと思うけど どこに行けばいいの ?れない 道はいずってる 誰かも 同じようにcry のぼれない 高い壁がある ゆるいショック この身をひきさく ちっぽけな自分を知ったなら 腹くくってFight いつなんどきどんな相手とも ?

Okay Inaba Koshi

かんどうてきなあしどりで　さかをのぼってゆくのはアナタ とりとめのないことでともとこころのそこからはしゃいでいる じかんがとまるけしきを　みてしまうといつも それをうしなうみらいをおもってはふるえてしまう かなしくも　ヤワなこのしんぞう ※　Okay いつかくる　ボクのいないせかい　まっくらでしずかなむげんのそら Okay　それならばもうすこしだけアナタを かぞくしゃしんだきしめてもいいよね

わかって下さい Inaba Akira

貴方の愛した人の名前は (아나타노 아이시타 히토노 나마에와) 그대가 사랑한 사람의 이름은 あの夏の日と共に 忘れたでしょう (아노 나츠노 히토 토모니 와스레타데쇼) 그 여름날과 함께 잊었겠죠 いつも言われた 二人の影には愛がみえると (이츠모 이와레타 후타리노 카게니와 아이가 미에루토) 언제나 우리 둘의 그림자에는 사랑이 보인다고 했어요 忘れたつもりでも

Unzari KEN MIYAKE

縛りつけるのは 夜の寒さだけじゃない 見ようとしてよ 考え ありのまま 受け取るのに慣れてさ コントロールまでお望み？

勝手にシンドバッド Southern All Stars

砂まじりの茅ケ崎　人も波も消えて 夏の日の思い出は　ちょいと瞳の中に消えたほどに それにしても涙が　止まらないどうしよう うぶな女みたいに　ちょっと今夜は熱く胸焦がす ＊さっきまで俺ひとり　あんた思い出してた時 　シャイなハートにルージュの色が　ただ浮かぶ 　好きにならずにいられない 　お目にかかれて ＊＊今　何時？　

美しき世界 b'z

美しき世界 (아름다운 세계) 詞: KOSHI INABA 曲: TAK MATSUMOTO 해석 : JK ちぎれた雲の行方 そっと追いかけて 치기레따쿠모노유쿠에 솟또오이카케떼 조각난 구름의 행방 가만히 뒤쫓아 ひんやり 街燈(あかり)が照らす 道を行こう 힝-야리 아카리가떼라스 미치오유코우 싸늘한 모양의 가로등이 비추네 길을 가자 公園の

わかって下さい(Wakatte Kudasai) Inaba Akira

あなたの愛した　ひとの名前は 아나타노 아이시타 히토노 나마에와 당신이 사랑했던 사람의 이름은 あの夏の日と共に　忘れたでしょう 아노나쯔노 히토도모니 와스레타데쇼오 그 여름날과 같이 잊었겠지요 いつも言われた　ふたりの影には 이쯔모 이와레타 후타리노 가게니와 언제나 말듣던 두사람의 모습에는 愛がみえると 아이가 미에루토 사랑이 보인다고

Keri ga Tsukumade Yu Mizushima

クラクラさせて　させてみせようか ためしに俺に 俺に賭けてみな あいつもやるぜ やるぜそこそこに 相手にとって　不足はない Hey, Hey, Hey, 俺を選ぶか　あいつを取るか 二つにひとつ Hey, Hey, Hey, 今日のお前の　気分次第さ とどめを刺すのは 俺or あいつ ギンギンギンギンのるぜ　この勝負 首までのめり込んでやる ここまで　ここまで来たら ドロドロさ けリがつくまで　付き

BABYLON Red Eye

奪われることに慣れてる マイナスから俺は来たから 嘘つかれる事に慣れてる Babylonが正義の味方なら 奪われることに慣れてる マイナスから俺は来たから 嘘つかれる事に慣れてる Babylonが正義の味方なら ハイペース俺は生きてる 解決策を知ってる 大抵の事はやってるさ 最前線にいつもいる またマイメンいつかまた会おう 俺も来年にはZEEPに立つ 向かう最低な男だったけど 俺は代弁者だ分かっとけ

Reversi (극장판 '청의 엑소시스트' 주제가) UVERworld

その手で 全て色あるものを変えれるなら 君は何色に塗りつぶす?

Big machine b'z

タ イ ト ル名 BIG MACHINE ア-ティスト名 B'z 作詞者名 KOSHI INABA 作曲者名 TAK MATSUMOTO ぶっとい音で目覺めるエンジンはすこぶる上上で今日もまた愉快にとばそう 붓토이오토데메자메루엔진와스코부루죠우죠우데 쿄우모마타유카이니토바소우 끓어오르는 소리에 눈을 뜨는 엔진 상태는 최고라 오늘도 다시 유쾌하게 달려갈 수 있을 것

COLORFUL PROMENADE NEWEST MODEL

身振りを気にしてみては、自分の勝手足を取る 気分は如何? 風が吹くけれど、風穴がない 気分は如何? 雨がかかるけど、乾きいやせない 散歩しながらおまえは、妙な弾みが心地良い 身振りを気にしてみては、自分の勝手足を取る おまえはわざわざ憎しみ作るさ 俺ならあの娘と二人で消えるさ 何でも欲しがり本当がつかめない 俺ならあの娘と二人で消えるさ HOT FUN IN THIS COLD TIME

勝手にシンドバッド サザンオ-ルスタ-ズ

ラララ……　ラララ…… (랄라라- 랄라라-) 砂まじりの茅ヶ崎 人も波も消えて (스나마지리노 치가사키 히토모 나미모 키에테) 모래가 섞인 치가사키(지명) 사람도 파도도 사라져서 夏の日の思い出は ちょいと瞳の中に消えたほどに (나츠노 히노 오모이데와 쵸이토 히토미노 나카니 키에타호도니) 여름날의 추억은 조금씩 눈동자 속으로 사라졌어… それにしても淚

ひとりごと Akimoto Junko

雨が降ると　疼きだす おまえがすがった　背中のあたり 遊び過ぎた　俺には少し まぶしく純粋（うぶ）な　やつだった 傷つけて　逃げ出した バカ野郎　こんな男が 今さら　おまえに　帰りたいなんて 酒につぶやく　Ah…　ひとりごと 酔えば少し　楽になる 卑怯な自分に　言い訳できる 尽くしすぎる　おまえをいつか 裏切ることが　こわかった 外は雨　叩く雨 意気地なし　責めておくれよ シャレにもならない　身勝手

Fight (Inst.) YUI

描く夢がすべて ?うわけなどないけど あなただってわかっているはずよ ?れそうな空だって あたしは受け入れるから 大丈夫よ 優しい? 大人になりたい 頑張れ頑張れ 命燃やして ?く現? 生きてゆく 頑張れ頑張れ 限りある日?に… 花を?

エアーマンが倒せない Psycho + J

아래로 떨어져 アイテム２号があれば　らくに　向こうの岸まで　着くけど (아이테무니호가아레바 라쿠니 무코우노키시마데 츠쿠케도) 아이템2호가 있으면 쉽게 반대편 돌까지 닿지만 何回やっても　何回やっても　エアーマンがたおせないよ (난카이얏테모 난카이얏테모 에아-망가타오세나이요) 몇 번을 해도 몇 번을 해도 에어맨이 쓰러지지않아 あの竜巻何回やってもよけれない

エアーマンが倒せない (赤い彗星Remix) (Airmannga Taosenai Akai Suisei Remix) Team.Nekokan

あの何回やってもよけれない (아노타츠마키난카이얏테모요케레나이) 저 회오리 몇번해도 피할수 없어 うしろに回って　ちつづけても (우시로니마왓테 우치츠즈케테모) 뒤로 돌아가서 쏴도 いずれは風に飛ばされる (이즈레와카제니토바사레루) 어느새 바람에 날려버려 タイム連打も試してみたけど (타이무렌타모타메시테미타케도) 타임 연타도 시험해봤지만

Dr.K Kreva

オレがお前を振り向かせる 格の違いをはなから?付かせる やると決めたらミスがねぇ はっきりさせたるぜ事??係 高??高?入高身長3高 ?考程度 もういいよっつうぐらい 客を集めるまるで?光名所 アイツはどうよ まるで田?のさびれたジャンボ迷路みたいな環境 勝手にやって どうもありがとう さよなら またも?走態勢 行けるから行っちゃう 極上プライベ?トロ?

終わりへ向かう始まりの歌 (Owariemukau Hajimarinouta) (끝으로 향하는 시작의 노래) Supercell

昔、それは遠い昔 未来はまだまだずっと先で きっと、今と間違う日々が 待ってるものだと勝手に思っていたけれど 気付く未来はとうに いいや、何でもないよ だけどね その悲しみのあまりの重さに 耐えられなくなってしまいそうな時は 歩みを止めて、耳を傾けて、 この記憶に見覚えがあるでしょう さあ、目を閉じて

戀のつぼみ Koda Kumi

持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

恋のつぼみ (Koinotsubomi) Koda Kumi

持ち 押さえきれないから 大好きな君にでくわす 大事なときには いつも最?。 格好も?型もなんで～ 「愛に生きる！！」って 決めたはずなのに 空振りのみ... うまくいかない それが人生なんかなぁ... だけどどうにもならないって思いたくない 「いつかは私をみてくれる」と 信じてるから！！

風の勝り物 사이버 포뮬러 Zero

風の贈り物 やわらかなひざしが がいろじゅをそめてゆれる (야와라카나히자시가 가이로쥬오소메테유레루) 부드러운 햇살이 가로수를 물들이며 흔들리고 있어. そっとゆびをのばして あなたのうでにつかまった (소ㅅ토유비오노바시테 아나타노우데니츠카마ㅅ타) 살며시 손가락을 펴서 당신의 손을 잡았어요.

エアマンが倒せない TEAMねこかん

あの竜巻何回やってもよけれない　 아노타츠마키난카이얏테모요케레나이 저 회오리 몇번을 해도 피할수 없어 우시로니마왓테 우치츠즈케테모 うしろに回って　撃ちつづけても 뒤로 돌아가서 공격을 해봐도 いずれは風に飛ばされる　 이즈레와카제니토바사레루 결국은 바람에 날려버려 タイム連打も試してみたけど 타이무렌타모타메시테미타케도 타임 연타도 시험해보았지만

Sahara (Feat. Inaba Koshi) Slash

Lyses from the street, stays on the wall Secret plays me deep, be hide at all Crisis from the heart, hit all the delta skin (?) Classic death just send lightning up to sky Sorry, I don't remember A...

Kukurino chihare/ くもりのち晴れ (흐린 후 맑음) Kiroro

くもりのち晴れ 作詞　玉城　千春 作曲　玉城　千春 唄　Kiroro くもりくもりのち晴れとスッキリしない心模 時計の秒針を 目で追いかけてみる 心 心の光 ON OFF 繰り返し 杖ついたまま 動かない影 私だけが 知っている 色と香りをに染めたかった 同じ台詞 同じメロディ そんなのつまらない、好き勝手やりなよ 退屈だと 石を蹴飛ばすの?

Spirit Way 테니스의 왕자님

Spirit Way Wild mind 試(ため)されるのは Wild mind 타메사레루노와 So 嫌(きら)いじゃないぜ So 키라이쟈나이제 Glow up 言葉(ことば)は いらない Glow up 코토바와 이라나이 視線(しせん)の 先(さき)に 答(こた)えは ある 시세은노 사키니 코타에와 아루 Spirit way 勝(か)ち取(と)る ために

Fade Out Koizumi Kyoko

あなたは 電話でつめたかったわ そして夜の ドライブ 少し無口 FMのボリュ?ム 大きめにしてね ベ?ス腰を つつむように あたしが 足を組みかえたら みのがさずに 知らんぷり 少し熱い それよりもル?

12月の風になりたい ZIGGY

赤信號につまづくたびに 아카싱고-니 쯔마즈쿠 타비니 빨간불에 걸릴때마다 ​ ため息だけが　道端に落ちてゆく 타메이끼다케가 미찌바타니 오찌떼 유쿠 한숨만이 길가에 떨어져가 ​ 身勝手なのは　俺の方かもね 미갓떼나노와 오레노 호-까모네 제멋대로인건 내쪽일지도 ​ やり切れなさで　今日が無駄になる 야리키레나사데

Kanashii cry free time Seiko Tomizawa

悲しい cry free time たしかあの日もこんな夜 どしゃぶりの雨模様 ヒステリックな口びるが　さよならを言わせたの まるで金縛りの心で ドアが閉まるのを見ていたわ ※悲しいくらいフリータイム もどかしさを残して 強がりの悪いくせ知っているけど・・・ 悲しいくらいフリータイム ため息に酔いしれる まさか思わずにいた背を向けられるなんて どんなに身勝手でもわがまま言いすぎても 笑ってたくせに…

愛しい時 Tomosaka Rie

だけが風をうけてひろがる 스카-토노스소다케가카제오우케테히로가루 스커트의자락만이바람에날려부풀려져가요 心なくすことがあったのね 코코로나쿠스코토가앗타노네 마음을없애기도했었죠 笑い方も忘れてる 와라이카타모와스레테루 웃는법도잊어버렸어요 どんな愛があってそして消えてったの 돈나아이가앗테소시테키에텟타노 어떤사랑있었고그리고사라졌어요 人はみな勝手だとさみしいと

生きとし生ける物へ 森山直太朗

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ やがて淚は喝くとて 야가테나미다와카와쿠토테 이윽고눈물이메말라 風に吹かれちゃいられない 카제니후카레챠이라레나이 바람에날리며있을수없어 僕は君が思うような人間じゃない 보쿠와키미가오모우요-나닌겐쟈나이 나는그대가생각하는그런사람이아니야 そうさそんな人間じゃない 소-사손나닌겐쟈나이

生きとし生ける物へ ~アルバム　エティット~(살아있는 모든 것들에게) Moriyama Naotaro

やがて淚は喝くとて 야가테나미다와카와쿠토테 이윽고눈물이메말라 風に吹かれちゃいられない 카제니후카레챠이라레나이 바람에날리며있을수없어 僕は君が思うような人間じゃない 보쿠와키미가오모우요-나닌겐쟈나이 나는그대가생각하는그런사람이아니야 そうさそんな人間じゃない 소-사손나닌겐쟈나이 그래그런사람이아니야 どうにかなるさと戱けても 도-니카나루사토오도케테모

Young Oh! Oh! GLAY

戀 に 傷 ついたり ヤケドしたり 急 に泣きだしたり 激怒 したり 코이니키즈쯔이따리 야케도시따리 큐- 니나키다시따리 게키도시따리 (사랑에 상처입기도 데기도 하고 갑자기 울기도 격노하기도 하고) 身勝手 だね 身勝手 だね 미갓테 다네 미갓테 다네 (제멋대로군 제멋대로야) そうね 世の 中 何 か 間違っている でも 言葉 はいつかは 風 になる 소-네

fool's table natori

とどめを刺してやって なんか、もう哀れな目した少年（笑） あっちもこっちも、山火事 「センチ」気取った、野蛮人 最期くらい、花は持たしてやって ゆりかごから墓場まで、愛が足んねえ！

SIGNAL b'z

SIGNAL 詞: KOSHI INABA 曲: TAK MATSUMOTO 해석 : JK 二人の時間が ようやく增えたら 후따리노지캉가 요-야쿠후에따라 두사람의 시간이 차츰 늘어나면 なぜなんだろう 氣持ちは少しずれて 나제난다로 기모찌와스코시즈레떼 왜인지 마음이 조금 어긋나고 特別アブない 氣配もないけど 도쿠베츠아부나이 케하이와나이케도

GOLD B'z

『GOLD』 作詞：Koshi Inaba 作曲：Tak matsumoto 空を 黃金色に潤ませて陽が消えてゆく 소라오 킨이로니 우루마세테 히가 키에테유쿠 하늘을 황금색으로 물들이는 태양이 사라져가고 街はざわめき 今日の事振り返る 마치와자와메키 쿄오노코토후리카에루 거리는 분주함 속에 오늘의 일 되돌아보지 みんなの聲が 聞こえたかい?

Hypnotic Summer HYPNOSISMIC -D.R.B- (Division All Stars)

開かずの扉 蹴破る イケブクロ 暴れな ライブ is 刹那 祭事は派手に 紫衣(しえ)乱れ 散れよ煩悩 Bad Ass Temple 濃厚なバイブス 今宵 其方と共に尽き果てようぞ 六法全書プラスアルファ俺のルールで 沸かす オーディエンス でらやべぇラップ喰らえ ナゴヤ中心に回れメリーゴーランド 心の叫び 声に出してみな Oh！ Yeah！ Oh！ Yeah！ Oh！ Yeah！ Oh！

美少女戰士 セ-ラ-ム-ン S(運命は美しく) 勝生眞沙子

さいしょに みつめた あのとき かぜの かおりが した 처음 본 그 때, 바람의 향기가 났던 なつかしい えがお 반가운 미소. ふしぎな ちからに よばれて めぐりあえた いみに 이상한 힘에 이끌려 만나게된 의미를 きづいて はやく 어서 눈치채세요. ひろい そらの した ずっと さがしてた 넓은 하늘 아래서 계속 찾고있었어요.

WHAT Sou

そんな肯定しないでね 誰の本命にもなれなくなってしまう 勝手に期待していてね 暇なイントロは要らないよ なあ？　 そんな肯定しないでね 誰の本命にもなれなくなってしまう 勝手に期待していてね 暇な歌なら要らないよ なあ Guess what?

Mid Night Red Eye

悲しみが俺を締め付けるミッドナイト もう君と出会う事もこれできっと無い そんな君とはやり残した事もない 一つ言うなら誰も分かるはずが無い リスク背負ってない奴に出来やしない 人の夢を握り潰してでも成り上がりのLife 目指すNo. 1 それは簡単じゃないよ そんな言葉俺が一番よくわかってる 紙を食ったやつは自分の事を I'm God なんて言うよ その後には愛をくれよもっと 喜怒哀楽皆んな思う同じ事

구원의 이름 (救いの名前) (Japanese Ver.) 박하진

罪に彷徨うあなたを救うために 主は来られた光まとい 闇に打ち勝つ限りない愛を持って 私を抱きしめる 釘傷の手がわたしを包んで 溢れる温もりが 救いの名前はキリスト 永遠にわたしの光 薔薇の冠に流れる血潮が 私を清くする 癒しの名前はキリスト 永遠に私の光

Daydream Generation 마와타리 마츠코

まぶたのウラに憧れだけ　浮かべて眠る季節に　Good-bye 마부타노 우라니 아코가레다케 우카베테 네무루 키세츠니 Good-bye 눈꺼풀의 안을 동경할뿐, 띄워 자는 계절에 Good-bye 遠くきらめくやさしさより　ただひとつわがままが欲しい 토오쿠 키라메쿠 야사시사요리 타다 히토츠 와가마마가 호시이 멀리서 빛나는 다정함보다 단 하나의 이기적임을 가지고싶어

デート前夜レクイエム (데이트 전야 레퀴엠) Not Equal Me

早寝早起き 目覚めは Feeling good だって明日は 君とデートだもん ルミネ買い出し ふわりワンピ あとはバズりチーク 夜が来て The match starts now 1番 可愛くなる 塩分 オフ！ Ready go! シャワーして やったー！ って やっぱ至って問題なし デート前夜のレクイエム Shout out!

Daydream Generation Matsuko Mawatari

Daydream Generation まぶたのウラに憧(あが)れだけ [마부타노우라니아코가레다케] 눈꺼풀 뒤로 동경만을 浮(うか)べて眠(ねむ)る季節(きせつ)にGood-bye [우카베떼네무루키세쯔니Good-bye] 띠우며 잠드는 계절에 Good-bye 遠(とお)くキラめくやさしさより [토오쿠키라메크야사시사요리] 멀리 반짝이는 다정함보다

みだれ髪 Iwamoto Kumi

髪のみだれに　手をやれば 赤い蹴＜け＞出＜だ＞しが　風に舞う 憎や　恋しや　塩屋の岬 投げて届かぬ　想いの糸が 胸にからんで　涙をしぼる すてたお方の　しあわせを 祈る女の　性＜さが＞かなし 辛＜つ＞らや　重たや　わが恋ながら 沖の瀬をゆく　底＜そこ＞曳＜び＞き網の 舟にのせたい　この片＜かた＞情＜なさ＞け 春は二重＜ふたえ＞に　巻いた帯 三重＜みえ＞に巻いても　余＜あま＞る

勝手にしやがれ 이박사

나도 모른당!!ㅡ.ㅡ;;

巡戀歌 Nagabuchi Tsuyoshi

好きです　好きです　心から 좋아해요 좋아해요 진정으로 愛していますよと 사랑하고 있어요라고 甘い言葉の裏には 달콤한 말의 뒤에는 １人暮しの寂しさがあった 외토리란 쓸쓸함이 있었다 寂しさゆえに　愛が芽生え 외로움 때문에 사랑이 싹터서 お互いを知って愛が終わる 서로를 알고난후 사랑이 끝나네 別れはなみだで飾るもの

巡戀歌 `92 Nagabuchi Tsuyoshi

好きです　好きです　心から 좋아해요 좋아해요 진정으로 愛していますよと 사랑하고 있어요라고 甘い言葉の裏には 달콤한 말의 뒤에는 １人暮しの寂しさがあった 외토리란 쓸쓸함이 있었다 寂しさゆえに　愛が芽生え 외로움 때문에 사랑이 싹터서 お互いを知って愛が終わる 서로를 알고난후 사랑이 끝나네 別れはなみだで飾るもの