1000の言葉 (English Ver.) Koda Kumi

I know that you lied to me Using gentle words, to shelter me Your words are like a dream But dreams could never fool me It's not right to me... I'm acting so distant now Turned my back, as you wa...

1000の言葉 Koda Kumi

君の言葉は 夢の優しさかな？ (키미노 코토바와 유메노 야사시사카나) 그대의 말은 꿈 속의 다정함인가봐요?

1000の言葉 倖田來未(koda kumi)

[출처]http://www.jieumai.com/ 君の言葉は 夢の優しさかな？ 키미노 코토바와 유메노 야사시사카나 그대의 말은 꿈 속의 다정함인가봐요?

1000Words Koda Kumi

君の言葉は 夢の優しさかな 키미노고토바하 유메노야사시사카나 너의 말은 꿈의 다정함일까? うそを全部 多い隱して つるいよね.. 우소오젠부 오오이카쿠시데 쯔루이요네.. 거짓말을 전부 감추고 있어. 비겁해...

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) (Time Heals Ver.) Koda Kumi

く君が 사요나라 츠부야쿠 키미가 안녕을중얼거린너는 僕の傘?

Twinkle (English Ver.) Koda Kumi

Twinkle Twinkle Can't you seeNeed you need youbut let you goSomebody said to me thatlife is a mysteryAnd that you never knowwhat's out thereawaiting for youEverything is meant to happento writeA st...

愛のうた (Urban Kiss Ver.) Koda Kumi

살짝 들려줘요 もし君がこのを永遠と呼べなくても (모시키미가코노코이오에이엔토요베나쿠테모) 만약 당신이 이 사랑을 영원이라고 부를 수 없어도 今だけはをついて淡い言葉で信じさせてみて (이마다케와우소오츠이테아와이코토바데신지사세테미테) 지금만은 거짓을 말하며 엷은 말로 믿게해봐요 愛の歌響き渡れば (아이노우타히비키와타레바) 사랑의 노래 울려퍼지면 灰色の夜空

real Emotion (English Ver.) Koda Kumi

What can I do for you? What can I do for you? What can I do for you? What can I do for you? I can hear you What can I do for you? What can I do for you? What can I do for you? Never felt that I w...

Gentle Words Koda Kumi

(스코시 다메이키츠쿠) 素直に言えず「Hello! Hello!」 솔직히 말 못 해「Hello! Hello!」

강인♡ 愛のうた / Aino Uta (사랑의 노래) Koda Kumi

なんて言葉の　輝きをなぞる 이쯔까 난떼 고또바노 카가야키오 나조루 <언젠가.. 라는 말의 찬란함을 더듬어..

Moon Crying Koda Kumi

君とよく歩いたいつもの道と私 (키미토요쿠아루이타이츠모노미치토와타시) 당신과 자주 걸었던 익숙한 길과 나 月と歩きながら悲しいメロディー (츠키토아루키나가라카나시이메로디이) 달빛을 받으며 걸으면서 슬픈 멜로디 あんな顔をさせるつもりじゃなかったの (안나카오오사세루츠모리쟈나캇타노) 그런 표정을

Trust Your Love Koda Kumi

の時間（とき）超えて Ease my pain Ease my pain 痛みをまた?えた Dreamin` about you night and day 心を?したままで 二人ではしゃいだ この部屋はまだ あなたが外したマチスの跡が 指でなぞって 瞳閉じた 今すぐ抱きしめて My babe 言葉だけじゃ足りないの ?がる?

Love Across The Ocean Koda Kumi

どんなに離れてても 돈나니하나레테테모 떨어져있어도 心で通じる 코코로데츠-지루 마음으로통해요 言葉で言えなくても 코토바데이에나쿠테모 말로할수없어도 瞳で傳わる 히토미데츠타와루 눈동자로전해요 君を想う度なぜか 키미오오모우타비나제카 그대를생각할때마다왠지 優しくなってゆく 야사시쿠낫테유쿠 상냥해져가요 そんな氣がするの離さないで

Kamen (Feat. 石井龍也) (With Your Darling Ver.) Koda Kumi

ホントの顔を見せて (혼또노카오오미세테) (진짜 얼굴을 보여줘) 信じられないの? (신지라레나이노?) (믿을 수 없어?) 信じさせてみて (신지사세테미테) (믿게 해 줘 봐) これ以上　服は脫げない (코레이죠오 후쿠와누게나이) (이 이상 옷은 벗을 수 없어) 確かに俺は年上さ... (타시카니오레와토시우에사...)

moon crying koda kumi

君とよく歩いたいつもの道と私 당신과 자주 걸었던 익숙한 길과 나 月と歩きながら悲しいメロディー 달빛을 받으며 걸으면서 슬픈 멜로디 あんな顔をさせるつもりじゃなかったの 그런 표정을 짓게 만들 생각은 아니었죠 ただ好きなだけなのに君を 단지 좋아할 뿐인데 당신을 悲しませてしまったあの日の涙.... 슬프게 만들고 말았죠 그 날의 눈물....

moon cryong koda kumi

君とよく歩いたいつもの道と私 당신과 자주 걸었던 익숙한 길과 나 月と歩きながら悲しいメロディー 달빛을 받으며 걸으면서 슬픈 멜로디 あんな顔をさせるつもりじゃなかったの 그런 표정을 짓게 만들 생각은 아니였었어요 ただ好きなだけなのに君を 단지 좋아할 뿐인데 당신을 悲しませてしまったあの日の涙 슬프게 만들고 말았어요 그 날의 눈물 逢いたい気持ちはどんなに

最後の雨 Koda Kumi

最後の雨 - Koda Kumi さよなら玄く君が 사요나라 츠부야쿠 키미가 안녕을 중얼거린 너는 僕の傘 殘して 驅けだしてゆく 보쿠노 카사 노코시떼 카케다시떼 유쿠 나에게 우산을 남기고 뛰어가버렸어 哀しみ降り出す街中が 銀色に煙って 카나시미 후리다스 마치츄-가 깅이로니 케뭇떼 슬픔이 내리기 시작한 거리가 은빛으로 희미해져도 君だけ

最後の雨 / Saigono Ame (마지막 비) Koda Kumi

げて 호도이따 카미오 히로게떼 머리카락을 넓게 풀어헤쳐 僕の夜　包んだ 優しい 人さ 보쿠노 요루 쯔다 야사시이 히토사 나의 밤을 감싸준 아름다운 사람 不安な 波に さらわれる 砂の城　怖くて 후안나 나미니 사라와레루 스나노시로 코와꾸떼 불안한 파도에 휩쓸린 모래성이 무서워서 誰かを 求めたの？ 다레까오 모토메따노?

Your Only One Koda Kumi

季節はいつの間にか通り過ぎてゆく 키세츠와이츠노마니카토오리스기테유쿠 계절은어느새인가지나가고있어 だけど心の中で 다케도코코로노나카데 하지만마음속에서 何かが引き止める 나니카가히키토메루 무엇인가가멈추고있어 What he said to me 電話で話す聲も 뎅와데하나스코에모 전화로말하는음성도 My feelings have changed So 自分の心の中問いかけてみる So

愛のうた Koda Kumi

살며시 들려줘 もし君がこの恋を永遠と呼べなくても (모시키미가코노코이오에이엔토요베나쿠테모) 만약 니가 이 사랑을 영원이라고 부를 수 없어도 今だけは嘘をついて淡い言葉で信じさせてみて (이마다케와우소오츠이테아와이코토바데신지사세테미테) 지금만은 거짓을 말하며 엷은 말로 믿게해봐 愛の歌響き渡れば (아이노우타히비키와타레바) 사랑의 노래 울려퍼지면 灰色の夜空

Ainouta Koda Kumi

살짝 들려줘요 もし君がこの恋を永遠と呼べなくても [모시키미가코노코이오에이엔토요베나쿠테모] 만약 당신이 이 사랑을 영원이라고 부를 수 없어도 今だけは嘘をついて淡い言葉で信じさせてみて [이마다케와우소오츠이테아와이코토바데신지사세테미테] 지금만은 거짓을 말하며 엷은 말로 믿게해봐요 愛の歌響き渡れば [아이노우타히비키와타레바] 사랑의 노래 울려퍼지면 灰色

강인♡愛のうた(사랑의 노래) Koda Kumi

살짝 들려줘요 もし君がこの恋を永遠と呼べなくても (모시키미가코노코이오에이엔토요베나쿠테모) 만약 당신이 이 사랑을 영원이라고 부를 수 없어도 今だけは嘘をついて淡い言葉で信じさせてみて (이마다케와우소오츠이테아와이코토바데신지사세테미테) 지금만은 거짓을 말하며 엷은 말로 믿게해봐요 愛の歌響き渡れば (아이노우타히비키와타레바) 사랑의 노래 울려퍼지면 灰色

Take Back (Daylight Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れ求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとりせるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

愛のことば (Aino Kotoba) Koda Kumi

살짝 들려줘요 もし君がこの愛を永遠と呼べなくても 모시키미가 코노코이오 에이엔토요베나쿠테모 만약 그대가 이 사랑을 영원이라고 부를 수 없어도 今だけは噓をついて淡い言葉で信じさせてみて 이마다케와 우소오츠이테 아와이코토바데 신지사세테미테 지금만은 거짓을 말하며 희미한 말로 믿게해줘 봐요 愛の歌響き渡れば 아이노우타 히비키와타레바 사랑의 노래 울려퍼지면

My Dream Koda Kumi

上手くべた言葉も その時限りの優しさも Looking For My Dream もっと 素直になれば 今も手を取りあえた Looking For My Dream 君に甘えたままじゃ わる事もできない いつかかしく思える日がる 道はがる 夢のカケラ求め 何も 手につかない 遠い夢をいつまででも 見ている 子供のような でいるみたいだった だけど えてくれた２人で 感じた事はムダじゃなかった Looking

Take Back (Blackwatch Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れた & 30495;& 23455;求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとり& 25147;せるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

Take Back (C. 'Tricky' Stewart Remix) Koda Kumi

ざわめく街にのまれて 記憶かき消す きっとどこかに忘れた & 30495;& 23455;求め そう遊びだった 隙間をただ埋めただけ キズつけた心をいやして 素顔をとり& 25147;せるのは あなただけ そのまなざしだけで 私は染められていくの 指先まで すべて まばたく時も恐いの 消えてゆくようで...

Boy Friend？ Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루

Boy Friend? Koda Kumi

片思いどうしのような戀 카타오모이도-시노요-나코이 짝사랑어쩔수없는사랑 交わらない 마지와라나이 섞이지않아 心つなぐその體溫 코코로츠나구소노타이온 마음을잇는그체온 目を覺ます予感は 메오사마스요칸와 눈을뜨는예감은 二人でいるのに一人きりの夜 후타리데이루노니히토리키리노요루 둘이함께있는데도혼자인밤을 感じている私がいるあなたがいる 칸지테이루와타시가이루아나타가이루 느끼고있는내가있고그대가있어

You (Piano Ver.) Koda Kumi

白い息が　冬を告げる 시로이이키가 후유오쯔게루 하얀 입김이 겨울이 왔음을 알리지 君の街にはもう　雪が降ってる 키미노마치니와모오 유키가훗떼루 네가 사는 곳에는 벌써 눈이 내리겠지 遠く遠く　感じるのは 토오쿠토오쿠 칸지루노와 너무나 멀게 느껴지는 건 距離なんかじゃなく　心が思う 쿄리난카쟈나쿠 코코로가오모우 거리가 아니라 마음에서 그런 기분이 들어

Star Koda Kumi

君のとなり　ずっと一?に 키미노토나리 즛토잇쇼니 그대의 옆에서 쭉 함께 ?いて行けるお?に入りは 아루이테유케루오키니이리와 걸어갈 수 있는게 마음에 드는것은 私一人だけなのでしょうか？ 와타시히토리다케나노데쇼-카? 나 혼자뿐인거겠죠? 不安になるの　また今夜 후안니나루노 마타콘야 불안해져요 다시 오늘밤 星明りの下　君と知った?

ECSTASY Koda Kumi

かけがえのない今をもっと深く 感じ合いたい自分を生きたい Ride on time ECSTASYが Burning up Burning up OK! GO! K-U-M-I ?焦がしてくSpot Light 心までは?たしてくれない ベタな言い?ならべたって 私はもっと刺激が欲しいの So So So CrazyにEvery Day　女てのはSo tough 君はついて?

koda kumi stay with me

通い慣れた駅のホーム　ひとり 카요이나레타에키노호-무 히토리 항상 함께 다니던 역의 플랫홈에 혼자서 今日も雪が降って胸締め付ける 쿄-모유키가훗테무네시메츠케루 오늘도 눈이 내려와 가슴을 조여와 別れの時間を惜しんでいたよね 와카레노지칸오오신데이타요네 이별의 시간을 아쉬워하고 있었지 I remeber you with all your smile

Flower (Acoustic Ver.) Koda Kumi

지나쳐 버리는 등을 보고 싶지는 않아 どちらかだけなんて　ありえない 도치라카다케난떼 아리에나이 어느 한 쪽만이 맞는다는 건 있을 수 없는 일이야 ともに受け入れる　勇氣が欲しい 토모니우케이레루 유우키가호시이 함께 모든 걸 받아 들일 수 있는 용기가 필요해 それでも　あなたは戀をする 소레데모 아나타와코이오스루 그런데도 당신은 사랑을 하지 戀の花

Take Back Koda Kumi

素顔をとりもどせるのは… 스가오오토리모도세루노와… 본모습을되돌리는것은… 私は染められていくの… 와타시와소메라레테이쿠노… 나는물들어져가요… ざわめく街にのまれて 자와메쿠마치니노마레테 웅성이는거리에삼키워져 記憶かき消す 키오쿠카키케스 기억을완전히지워요 きっとどこかに忘れた 킷토도코카니와스레타 분명어딘가에잊어버린 眞實求め 신지츠모토메

Feel Me Koda Kumi

feel me 倖田 來未：唄 これから始まり出す事 & 25945;えてあげる 私の胸に顔うずめ 離れず聞いてね 見上げる君の 耳もとにKiss & 22209;いてあげる My Love 「いつだって君の事なら & 24742;ばせる事も出& 26469;るわ」 暗闇でも 感じてる 震える指 & 27671;安くほら & 35302;れないで Come On,Baby,Can You Feel

Come Back Koda Kumi

come back 倖田 來未：唄 あなたに& 23626;くように 空に祈っていた 自由という翼ひろげれば 今すぐ& 20250;いに行く 絶えぬ想い捧げに& 12539;& 12539;& 12539; また一粒 & 28057;こぼれそう 言葉なくても そう 感じ合えたはずだった I wannna come back for you ずっと そばで 笑っててよ つないだ この手を 離す勇& 27671

Hearty... Koda Kumi

달뿐이었어 彼女はいるの?

Go Way!! Koda Kumi

同じ空こうしてみながら違う場所　 見入る誰かのことをそっと考える。 (오나지 소라 코-시테 미나가라 치가우바쇼 미이루 다레카노 코토오 솟토 캉가에루) たぶん君と同じ?持ちなのに 切なすぎるこの?持ちだけどいいの。 (타붕 키미토 오나지 키모치나노니 세츠나스기루 코노 키모치다케도 이이노) （目?めた朝はもう?の中で） 君の言葉で未??がる。

Believe Koda Kumi

라고 言えない言葉が淚に變わってく 이에나이코토바가 나미다니카왓테쿠 하지 못한 말이, 눈물로 변하네 傷つかない戀なんて本當の戀じゃない 키즈츠카나이코이난테 혼토노코이쟈나이 상처입지 않는 사랑은 진정한 사랑이 아냐 君との傷なら恐くない 키미토노키즈나라 코와쿠나이 너와 함께 하는 상처라면 두렵지 않아 I believe 强がりな僕を I believe

Take Back (Original mix) Koda Kumi

素顔をとりもどせるのは… 스가오오토리모도세루노와… 본모습을 되돌리는 것은… 私は染められていくの… 와타시와소메라레테이쿠노… 나는 물들어져가요… ざわめく街にのまれて 자와메쿠마치니노마레테 웅성이는 거리에 삼키워져 記憶かき消す 키오쿠카키케스 기억을 완전히 지워요 きっとどこかに忘れた 킷토도코카니와스레타 분명 어딘가에 잊어버린

Hands Koda Kumi

冷たく凍えるそうな my hands 츠메타쿠코고에루소-나 my hands 차갑게얼어가는듯한 my hands こんなに想ってるのに… 콘나니오못테루노니… 이렇게나사랑하고있는데… 「ほんとは引き止めてほしい」 「혼토와히키토메테호시이」 「정말은잡아주길원해요」 そう言いたかった… 소-이이타캇타… 그렇게말하고싶었어요…

Feel Koda Kumi

タイトル名 : feel ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : Hitoshi shimono 作詞者名 : Kumi Koda,Hitoshi shimono 車の中そっと (쿠루마노 나카 솟토) 차 안에서 살며시 髮をなでてくれた (카미오 나데테쿠레타) 머릴 쓰다듬어줬었어 君の手のぬくもり (키미노테노 누쿠모리) 네 손의

Promise Koda Kumi

初めて 目が合ったその日から (하지메테 메가 아-ㅅ타 소노히카라) 처음으로 눈이 마주쳤던 그 날부터 每日 一緖に過ごしていたね (마이니치 잇쇼니 스고시테이타네) 매일 함께 지내고 있었네요 暖かい腕の中いつも (아타타카이 우데노 나카 이츠모) 따뜻한 팔 안에서 언제나 あなたの寢顔 見つめ髮をなでて (아나타노 네가오 미츠메 카미오 나데테) 당신의 자는

Come Over Koda Kumi

一人一人違う (히토리히토리치가우) 사람은 서로마다 달라 世界見て行くんだ (세카이메티유쿤다) 세계를 봐가 その中でも自分の一番 (소노나카데모지분노이치방) 그 안에서도 자신의 제일 素晴らしいものを見つけるためにも (스바라시이모노오미츠케루타메니모) 멋진 것을 찾기 위해서도 そう後悔ない日を (소우오코우카이나이히비오) 그래..

Kamen (Feat. 石井龍也) Koda Kumi

その言葉はもうやめて！ 타시카니 오레와 토시우에사 소노 코토바와 모우 야메테!) 확실히 내가 나이가 많군... 그 말은 이제 그만좀해! にしてるんだろう? 係ないわ！ 키니 시테룬다로우? 칸케이나이와! 너 신경 쓰고 있지? 관계없다구. ここにおいで。。。TONIGHT 코코니 오이데... TONIGHT 이리 와...

Kamen (Feat. Ishii Tatsuya) Koda Kumi

ホントの顔を見せて (후타리니와 마다 우소가 아룻테? 혼토노 카오오 미세테) 우리 두사람에겐 아직 거짓이 있다며? 진실한 얼굴을 보여줘 信じられないの？　信じさせてみて (신지라레나이노? 신지사세테미테) 믿을수없어? 믿게해줘볼래 これ以上,　服は?げない (고레이죠- 후쿠와 누게나이) 더이상 옷은 안벗을꺼야 確かに俺は年上さ。。。

Hurry Up! Koda Kumi

전부 보여주러 올 심상이었는데 こんな風に裏切られるなんて (콘나후-니우라기라레루난테) 이런식으로 배신당하다니 思ってもいなかった (오못테모이나캇타) 생각도 안 했는데 말야 近くで感じたいって (치카쿠데칸지타잇테) 가까이서 느끼고 싶다고 あのとき言ったでしょ？

lies koda kumi

タイトル名 : lies ア-ティスト名 : 倖田來未 作曲者名 : YANAGIMAN 作詞者名 : Kumi Koda Hey my baby わかっていたのよ前から (Hey my baby 와캇테이타노요 마에카라) Hey my baby (당신에게 끌리는 날) 알고있었어요 전부터 引きとめたいの 心も體も (히키토메타이노 코코로모 카라다모) 말리고싶어요

Lies (Inst.) Koda Kumi

Lies 倖田來未 作曲者名 : YANAGIMAN/作詞者名 : Kumi Koda Hey my baby わかっていたのよ前から (Hey my baby 와캇테이타노요 마에카라) Hey my baby (당신에게 끌리는 날) 알고있었어요 전부터 引きとめたいの 心も體も (히키토메타이노 코코로모 카라다모) 말리고싶어요 몸도 마음도 You're