가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


Kiss의 약속 (Kissの花束) Kenjiro Sakiya

ブで駐めた 海岸線ダッヂバン 空を映したボンネット 蒼い星にもたれてた 僕コ?ト中で 君を?手で抱きしめて 折れるくらい?く お互い高鳴りを確かめて KISS I wanna send my love to you Will you let me kiss?

너를 위해 내가 있어 (きみのために僕がいる) Kenjiro Sakiya

もう夢は振り向いても見えない これから僕と同じ名前で ふたり 暮らさないか きみために 僕がいる 確かなもだけにふれよう きみを抱いた こ力を 信じてほしい いつまでも ?えあえる微笑み 他愛ないけど きっとほんとうは 愛が知っていること きみために 僕がいる 忘れないで どんなときも かなえられる 願いが今ひとつ 胸にあるから 眠りかけたやさしい そ?

Kissの魔法 (Kiss의 마법) Cherryblossom

츠요쿠 네가우요 마음 속 깊이 바라 二人ならきっと未来を変えられる 후타리나라 킷토 미라이오 카에라레루 두 사람이라면 반드시 미래를 바꿀 수 있을 거야 泣いてた昨日も今溶けてゆく 나이테타 키노-모 이마 토케테 유쿠 울었던 어제도 지금은 녹아가지 少しだけ長い瞬きをしてみて 스코시다케 나가이 마타타키오 시테미테 조금만 길게 눈을 깜빡여봐 君にあげる甘いkiss

花束 Hayato Yoshida

来るかも分からない明日に寝そべって コーラ炭酸が抜けた様な顔つきで 君と日々を当たり前だけが渦巻いて 大切な君を疎かにして悲しませた 出会いと別れを僕らはずっと繰り返して 気づいたんだ沢山幸せと不幸せだから なんでもない日々にを 特別な物は無いけれど かけがえない君へ 偽りない歌詞で 僕声を聞いて 人生は不安定で 一つもままならないままで 願うは平凡な幸せ 君と愛し合いたい ありがとうごめんね

Kissの魔法 / Kiss No Mahou (Kiss의 마법) Cherryblossom

二人ならきっと未来を変えられる 후타리나라 킷토 미라이오 카에라레루 두 사람이라면 반드시 미래를 바꿀 수 있을거야 泣いてた昨日も今溶けてゆく 나이테타 키노모 이마 토케테유쿠 울었던 어제도 지금은 녹아가지 少しだけ長い瞬きをしてみて 스코시다케 나가이 마타타키오 시테미테 조금만 길게 눈을 깜빡여봐 君にあげる甘いkiss

約束 (약속) 동방신기

보쿠다케오미테이테 (너를언제까지나놓지않을거야 나만을바라보고있어줘) いつまでも僕中 you belong to me 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me (언제까지나내품안에서 you belong to me) 晴れ日も雨日も そばにいて守るから 하레노히모아메노히모 소바니이테마모루카라 (맑게개인날도비가오는날도 곁에서지켜줄테니

약속 최종병기그녀

최종병기그녀-約 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった  ただそれだけだよ

約束 堀江由衣(호리에 유이)

ラブひな3部作 ラブひな1∼なる·しぶ·みつね編∼ 約 (やくそく) 약속 (Vo.堀江由衣) ゆうぐれ 小さな 影(かげ)か はしゃいで 유우쿠레 치이사나 카게가 하샤이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 わたしを 通り過すぎ いえじへ かえってゆく 와타시오 토오리스기 이에지에 카에엣테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あ日 あなたと ごんな

약속 러브히나

러브히나 - 約 (약속) 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あ日[ひ] 貴方[あなた]と ごんな

約束 Horie Yui

후우케이 이런 풍경 おくって 交(か)わしたね 오쿳떼 가와시타네 보내며 나우었던 ぶたりたけ たから もを 후다리 다케노 다카라 모노오 둘만의 보물을 心(こころ)で 結(むす)ばれた やくそく 고코로데 무스바레타 야쿠소쿠 마음으로 맺은 약속 今も いまも 大切に 抱いで 이마모 이마모 타이세츠니 이다이데 지금도 지금도 소중하게 안고서

약속 최종병기그녀

憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった  ただそれだけだよ 코유비오 카라마세앗따 다다

약속 최종병기그녀

覺えていられないほど 遙か昔 오보에떼 이라레나이호도 하루카 무카시노 야쿠소쿠 기억조차 못할만큼 아득한 옛날의 약속 それは遠い闇中 靜かに隱されていて 소레와 도오이 야미노 나카 시즈카니 카쿠사레떼 이떼 그것은 머나먼 어둠속 고요히 감춰져 있어 小指を絡ませ合った ただ それだけだよ 코유비오 카라마세앗따 타다 소레다케노모노다요 ㅅㅐ끼손가락을

세계의 약속~인생의 회전목마 倍賞千惠子

ハウル動く城 OST Ending <世界~人生メリ-ゴ-ランド> 淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから 世界(せかい)(やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり

約束 Tamaki Hiroshi

Tamaki hiroshi: 約 (약속) ただ 目ボルではしゃぐ 타다메노마에노보-루데하샤구 그저 눈앞의 공을 가지고 신나게 놀던 あ日 まだ僕らは悲しみなんて知らない: 「また明日ね」と高く手をふる 아노히 마다보쿠라와카나시미난테시라나이, 「마타아시타네」토 타카쿠테오후루 그 때, 아직 우리들은 슬픔 따윈 몰랐지.

Kissing your hurts KAT-TUN

枯れない紫陽 Just pretend 消せない絆 Rotten phrase “Trust what she said...” 君には訊けないもう “Why do you live!?” “What do you want!?”

風と花束 sugar

休みすぎたねそろそろ步き出せるよ 야스미스기타네소로소로아루키다세루요 많이쉬었죠이제슬슬걷기시작할수있어요 そっと胸持って 솟토무네노나카하나타바못테 살며시가슴안에꽃다발을가지고서 君という空にこ手が屆かなくても 키미토이우소라니코노테가토도카나쿠테모 그대라고하는하늘에이손이닿지않아도 ずっと微笑んでよ淋しさ上で 즛토호호엔데요사비시사노우에데 언제나미소지어요외로움의위에서

風と花束 Sugar

休みすぎたねそろそろ步き出せるよ 야스미스기타네소로소로아루키다세루요 많이쉬었죠이제슬슬걷기시작할수있어요 そっと胸持って 솟토무네노나카하나타바못테 살며시가슴안에꽃다발을가지고서 君という空にこ手が屆かなくても 키미토이우소라니코노테가토도카나쿠테모 그대라고하는하늘에이손이닿지않아도 ずっと微笑んでよ淋しさ上で 즛토호호엔데요사비시사노우에데 언제나미소지어요외로움의위에서

風と花束 슈가

休みすぎたねそろそろ步き出せるよ 야스미스기타네소로소로아루키다세루요 많이쉬었죠이제슬슬걷기시작할수있어요 そっと胸持って 솟토무네노나카하나타바못테 살며시가슴안에꽃다발을가지고서 君という空にこ手が屆かなくても 키미토이우소라니코노테가토도카나쿠테모 그대라고하는하늘에이손이닿지않아도 ずっと微笑んでよ淋しさ上で 즛토호호엔데요사비시사노우에데 언제나미소지어요외로움의위에서

약속 Love Hina

아나타 토 고응나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 送[おく]って 交[か]わしたね 二人[ぶたり]たけ 寶物[たからも]を 오쿳 테 카 와시타네 후타리 타케노 타카라모노 오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心[こころ]で 結[むす]ばれた 約[やくそく] 今[いま]も 今[いま]も 大切[たいせつ]に 抱[いた]いて 코코로 데 무스 바레타 야쿠소쿠 이마

약속 러브히나

아나타 토 고응나 후우케이 그날 당신과 이런 풍경 送[おく]って 交[か]わしたね 二人[ぶたり]たけ 寶物[たからも]を 오쿳 테 카 와시타네 후타리 타케노 타카라모노 오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心[こころ]で 結[むす]ばれた 約[やくそく] 今[いま]も 今[いま]も 大切[たいせつ]に 抱[いた]いて 코코로 데 무스 바레타 야쿠소쿠 이마

約束 동방신기

보쿠다케오미테이테 (너를언제까지나놓지않을거야 나만을바라보고있어줘) いつまでも僕中 you belong to me 이츠마데모보쿠노우데노나카 you belong to me (언제까지나내품안에서 you belong to me) 晴れ日も雨日も そばにいて守るから 하레노히모아메노히모 소바니이테마모루카라 (맑게개인날도비가오는날도 곁에서지켜줄테니

최종병기그녀-약속 최종병기그녀

최종병기그녀-約 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった  ただそれだけだよ 코유비오

약속 테니스의 왕자 - 에치젠 료마

★『 約 (약속)』- (료마) 미나가와 쥰코 ★   'さよなら'はいつか出会うため   '사요나라'와 이츠카 데아우 타메노 야쿠소쿠 【 '안녕'은 언젠가 만나기 위한 약속 】   涙は見せないで-       歩き出す-   나미다와 미세나이데-     아루키다스- 【 눈물은 보이지 마-        걸어나가

花曇り/Hanagumori Chiaki Sato

あなただけを見てた 너만을 바라봤던 あが咲く頃 그 꽃이 필 무렵 届かぬ想いを育ててねた 가닿지 않는 마음을 (혼자) 키우다가 묶었어 手放した分だけ 손놓아버린 만큼 いつか笑えるかな 언젠가 웃을 수 있을까 あなたがいない春 巡ってく 네가 없는 봄은 돌고 돌아 風冷たさに身震いして 서늘한 바람에 몸이

約束 / Yakusoku (약속) Jyongri

I promise if we try, it'll stay by your side 信じていい、いつでも一緒だと… 신지테이이노, 이츠데모잇쇼다토 (믿어도 좋은 거야, 언제라도 함께라는 거…) こんなまじめな想い 콘나마지메나오모이 (이런 진지한 마음을) 抱けたもそう、きみおかげ 다케타노모소-, 키미노오카게

約束 片霧烈火

최종병기그녀 - 約 (약속) 作詞· 作曲: 片霧烈火    編曲: まにょっ 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어

約束__eternal_promise_ 호리에 유이

寶(たから)もを 오쿠웃테 카와시타네 후타리다케 노다카라 모노오 보내며 나우었던 둘만의 보물을 心で 結ばれた 約速(やくそく) 今も いまも 大切に いたいで 코코로데 무스바레타 야쿠소쿠 이마모 이마모 타이세츠니 이다잇테 마음에 맺은 약속 지금도 지금도 귀중하게 있고싶어 いつ日が あなたに あって そして 果たせる そんな日を 이츠노히카 아나타니

러브히나 - 約束(약속) 호리에 유이

러브히나 約 [やくそく] 約 [やくそく] 약속 夕暮[ゆうぐ]れ 小[ちい]さな 影[かげ]か はしゃいで 유우구 레 찌이 사나 카게 카 하샤 이데 해질녘 작은 그림자가 신이나서 私[わたし]を 通[とお]り過[す]ぎ 家路[いえじ]へ 歸[かえっ]てゆく 와타시 오 도오 리 스 기 이에지 에 카엣 테유쿠 나를 지나치는 집으로 돌아가네 あ

Domoto Tsuyoshi

季節 いたが 아노키세쯔 사이타하나가 忘れられず 今もこ胸で 와스레라레즈 이마모코노무네데 丘吹く風を感じて 오카후쿠카제오칸지테 心とともに搖れてる 코코로토토모니유레테루 - 그 계절 피었던 꽃이 잊어지지 않아 지금도 이 마음으로 언덕에 부는 바람을 느끼고 마음과 함께 흔들리고 있어 僕ギタ-ケ-スに 보쿠노기타-케-스니

堂本剛

季節 さいたが (아노키세츠 사이타하나가) 그 계절 피었던 꽃이 忘れられず 今もこ胸で (와스레라레즈 이마모코노무네데) 잊혀지지 않고 지금도 이 가슴에서 丘吹く風を感じて (오카후쿠카제오칸지테) 언덕에서 불어오는 바람을 느끼며 心とともにゆれてる… (코코로토토모니유레테루…) 마음과 함께 흔들리고 있어… 僕ギタ-ケ-スに (보쿠노기타-케-즈니

花環 Core of soul

呼吸を忘れそうだよ 코큐오와스레소-다요 호흡을 잊었어요 あなたを見ると愛しくて 背中が凍るよ 아나타오미루토이토시쿠테세나카가코-루요 당신을 보면 사랑스러워서 등이 얼어요 人はなぜこんなに 히토와나제콘나니 사람은 어째서 이토록 愛すことをやめない 失いながら 아이스코토오야메나이노우시나이나가라 사랑하는 것을 그만 둘 수 없나요 잃어가면서

Janne da Arc

봄을 기다리는 연인들 き亂れたそ景色にまばたきさえ忘れて 사키미나레타소노케시키니마바다키사에와스레테 꽃이 난만하게 핀 그 경치에 눈을 깜빡이는 것조차 잃어버리고. 今頃君もどこかで舞い落ちるびらを見て 이마고로키미모도코가데마이치루하나비라오미테 지금쯤 너도 어딘가에서 춤추며 떨어지는 꽃잎을 보고 あ日指きりした約思い出している?

花葬 L`Arc~en~Ciel

ばらばらに散らばるびら 滴は紅 바라바라니 치라바루 하나비라 시즈쿠와 쿠레나이 어지럽게 흩날리는 꽃잎의 이슬은 붉어 欠けた月よ廻われ 永遠戀をうつし 카케타 츠키요 마와레 도와노 코이오 우츠시 이지러진 달이여 돌아라 영원한 사랑을 비추며 瞳あけたまま 腐食してゆく身 히토미아게타마마 후쇼쿠시테유쿠 카라다 눈조차 감지 못한채 부식되어가는 육체

世界の約束 (세계의 약속) 倍賞千惠子

해석 "알렉" minmei@empal.com ANIME_LIVE http://alleciel.lil.to/ 淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから 世界(せかい)(やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던

世界の約束 (세상의 약속) 倍賞千惠子

淚(なみだ) 奧(おく)に ゆらぐ ほほえみは 나미다노 오쿠니 유라구 호호에미와 눈물 속에서 흔들리는 미소는 時(とき) 始(はじ)めから 世界(せかい)(やくそく) 토키노 하지메카라노 세카이노 야쿠소쿠 시간이 시작되면서부터 존재하던 세상의 약속 いまは 一人(ひとり)でも 二人(ふたり) 昨日きう)から 이마와 히토리데모 후타리노 키노오카라

花葬 Larc en ciel

ばらばらに散らばるびら 滴は紅 바라바라니 치라바루 하나비라 시즈쿠와 쿠레나이 어지럽게 흩날리는 꽃잎의 이슬은 붉어 欠けた月よ廻われ 永遠戀をうつし 카케타 츠키요 마와레 도와노 코이오 우츠시 이지러진 달이여 돌아라 영원한 사랑을 비추며 瞳あけたまま 腐食してゆく身 히토미아게타마마 후쇼쿠시테유쿠 카라다 눈조차 감지 못한채 부식되어가는 육체

Hana to Ojisan Keiko Kobayashi, Billy BanBan

小さなにくちづけをしたら 小さな声で僕にいったよ 小父さん あなたはやさしい人ね 私をつんでおうちにつれてって 私はあなたお部屋中で いっしょうけんめい咲いて なぐさめてあげるわ どうせ短い私生命 小父さん見てて終るまで 可愛いを僕はつんで 部屋机に飾っておいた 毎日僕は急いで家に 帰えってとおはなしをした 小さいままで 可愛いままで ある朝は 散っていたよ 約どうり僕は見ていた

約束 Kiroro

今日ね同じクラス子に声をかけられちゃった 쿄-네오나지쿠라스노아노코니코에오카케라챳따 오늘말야 같은반의 그 아이가 말 걸어줘버렸어 けっこう気になってから すごくドキドキした 켓코-키니낫떼카라 스고쿠도키도키시타 꽤 신경쓰고 있었으니까 굉장히 두근두근 했어 mi mi 自慢していい? mi mi 지만시떼이이?

First Kiss (MR) 포맨 (4MEN)

약한 마음 갖지 않기예요 나랑 약속해요 이 순간 눈물도 참아요 oh please~ *달콤한 kiss의 향기와 사랑한 기억들과 내 작은 버릇 내 걸음걸이 내 이름도 지워요...

I'll dir en grey

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ I'll fall you 錆びついてるこ時計僕ようだ 사비츠이테루코노토케이보쿠노요-다 녹슬어있는이시계나와같아 人愛は何氣なく終わりを迎える 히토노아이와나니키나쿠오와리오무카에루 사람의사랑은예외없이끝을향해 幼い頃を想う優しさに飢えてた 오사나이코로오오모우야사시사니카츠에테타

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ Dir en grey

びついてるこ時計僕ようだ 사비츠이테루코노토케이보쿠노요-다 녹슬어있는이시계나와같아 人愛は何氣なく終わりを迎える 히토노아이와나니키나쿠오와리오무카에루 사람의사랑은예외없이끝을향해 幼い頃を想う優しさに飢えてた 오사나이코로오오모우야사시사니카츠에테타 어린시절을생각해다정함에굶주려있었어 あまりにも遠すぎた貴方聲 아마리니모토-스기타아나타노코에 너무나도멀기만했던그대의목소리

I'll Dir en grey

びついてるこ時計僕ようだ 사비츠이테루코노토케이보쿠노요-다 녹슬어있는이시계나와같아 人愛は何氣なく終わりを迎える 히토노아이와나니키나쿠오와리오무카에루 사람의사랑은예외없이끝을향해 幼い頃を想う優しさに飢えてた 오사나이코로오오모우야사시사니카츠에테타 어린시절을생각해다정함에굶주려있었어 あまりにも遠すぎた貴方聲 아마리니모토-스기타아나타노코에 너무나도멀기만했던그대의목소리

Sakura Janne Da Arc

見て 이마고로키미모 도코가데마이치루 하나비라오미테 지금쯤 너도 어딘가에서 춤추며 떨어지는 꽃잎을 보고 あ日指きりした約思い出している?

バラの束 (BUNCH OF ROSES) HYPNOSISMIC -D.R.B- (Fling Posse)

バラ 作詞 シブヤ バラ 我がまま を咲かす バラッバラが Just ワンバランス 鮮やかなカルチャーがある こストーリー 時を越え認め合う集合知 I Know You and You Know Me バラッバラ まずはボクだよね? いや俺だ俺っ! いや、ここは小生… OK! 順番なんて何でもYeah!

心ぽかぽか - 마음 후끈후끈 Ueto Aya

る場所があるから 負けないで また 明日 安心できる居心地いい 君と過ごす こ空間 ?げていけたら 心ぽかぽか暖かい 春光が集まる 君笑顔に ありがとう もって ?いに行こう ほらほら 悲しいことばかりずっと ?くことないはず ここからまた あなたらしく?いて 長い旅?しもう 見渡す限り 幸せ達が 君を包んでるよ ?

Hanataba Wo Kimini Utada Hikaru

普段からメイクしない君が薄化粧した朝 (후단까라 메이쿠시나이 키미가 우수게쇼우시타 아사) 평소 화장을 하지않는 당신이 옅게 화장한 아침 始まりと終わり狹間で (하지마리토 오와리노 하자마데) 시작과 끝의 사이에서 忘れぬ約した (와스레누 야쿠소쿠 시타) 잊지 못할 약속을 했어요 を君に贈ろう (하나타바오 키미니 오쿠로-) 꽃다발을 당신에게 바칩니다 愛しい人 愛しい

約束 최종병기그녀

최종병기그녀-約 憶えていられない 程  遙か 昔 오보에떼이라레나이호도 하루카 무까시노 야쿠소쿠 기억할 수 없을 정도로 먼 옛날의 약속 それは 遠い 波 中  靜かに 隱されていて 소레와 도오이 카레노 나까 시즈까니 카쿠사레떼이떼 그것은 멀리 잇는 그이의 마음속에 조용히 숨어있어 小指を 絡ませあった  ただそれだけだよ 코유비오

Hitori ni Natta Umi The Monsieur

あなた旅を送るため をかえて 走って来ても遅すぎた 船はもう出たね 何も言わず消えて行く とてもとても悲しい 海をみつめてを 泣きながら投げた できるもならもう一度 めぐり逢いたいけれど はずかしそうなあ ほえみはみえない 何も言わず 消えて行く とてもとても悲しい 一人になった海をみて お別れを言った

約束 / Yakusoku (약속) (Eternal Promise) (TV 애니메이션 '러브 히나' 이미지 송) Horie Yui

夕暮れ 小さな 影が はしゃいで 해질녘 자그마한 그림자들 재잘대며 私を 通り過ぎ 家路へ 帰って 行く 나를 지나쳐 귀갓길로 접어드네 あ日 あなたと こんな 風景 그 날 당신과 이런 풍경 送って 交したね 지내며 함께 나눴지 二人だけ 宝物を... 두사람만의 보물을...

ハルカナ約束. KAT-TUN

ハルカナ約 ナナナサクカナハルカナヤクソク (나나나사쿠카나하루카나야쿠소쿠) マワル ナモナイヤクソク (마와루나모나이야쿠소쿠) いつも 誰かに まかせた 何も怖くない EVERYDAY (이츠모다레카니마카세타나니모코와쿠나이 EVERYDAY) 언제나 다른사람에게 맡기고 무엇도 두렵지 않은 EVERYDAY だけど 信じられなくて ひとり 家を飛び出した