will～地にない場～ Janne Da Arc

< Will ~地圖にない場所~ > Lyrics & Music : yasu Arrangement: yasu & Janne Da Arc & Takeyuki Hatano 君の心の傷は 今もまだ 癒えないまま? (키미노코코로노키즈와이마모마다이에나이마마) 네 마음의 상처는 아직도 아물지 않은채 있니?

will ~地圖にない場所~ Janne da Arc

will ~地圖にない場所~ 君の心の傷は 今もまだ 癒えないまま? (きみの こころの きずは いまも まだ いえないまま) 그대가 가진 마음의 상처는 지금까지도 아물지 않는 채로 있나요? 「まさか...」の別れから どこか君は臆病になったね (まさか...

Janne - janne da arc - dolls

「もう好きじゃないの?」强い君が震えてた 「모-스키쟈나이노?」츠요이키미가후루에테타 「이제사랑하지않는거야?」강한그대가떨고있었어 「二度と逢えないの?」 「니도토아에나이노?」 「두번다시만날수없는거야?」 「なにも言わないの?」君は淚こらえながら 「나니모이와나이노?」키미와나미다코라에나가라 「아무말도안해?」

Legend of~ Janne Da Arc

Legend of~ (BONUS TRACK) オ-ロラの中 天使が一人 [오로라노나카 텐시가 히토리] 오로라속 천사가 혼자 地上に舞い降り 夢人達を生み出して [치죠오니마이오리 유메비토타치오우미다시테] 지상에 춤추며 내려와 꿈꾸는 사람들을 만들고 何一つも無いこの大地 [나니히토츠모나이코노다이치] 무엇하나도없는 이 대지

8. janne - janne da arc - dolls janne da arc

「もう好きじゃないの?」强い君が震えてた 「모-스키쟈나이노?」츠요이키미가후루에테타 「이제사랑하지않는거야?」강한그대가떨고있었어 「二度と逢えないの?」 「니도토아에나이노?」 「두번다시만날수없는거야?」 「なにも言わないの?」君は淚こらえながら 「나니모이와나이노?」키미와나미다코라에나가라 「아무말도안해?」

6. janne - janne da arc - dolls

「もう好きじゃないの?」强い君が震えてた 「모-스키쟈나이노?」츠요이키미가후루에테타 「이제사랑하지않는거야?」강한그대가떨고있었어 「二度と逢えないの?」 「니도토아에나이노?」 「두번다시만날수없는거야?」 「なにも言わないの?」君は淚こらえながら 「나니모이와나이노?」키미와나미다코라에나가라 「아무말도안해?」

plastic Janne Da Arc

걸어가요 瞳を閉じてみてよ忘れたい過去もあるけど忘れることできない ほどの素敵な想い出もある 히토미오도지테미테요와스레타이카코모아루케도와스레루코토 데키나이호도노스테키나오모이데모아루 눈을감아봐요잊고싶은과거도있지만잊을수없을만큼멋진추억도 있어요 耳を澄ましてみてよ街のざわめきに紛れて微かにけれどもはっ きりと君を呼ぶ聲聞こえる 미미오스마시테미테요마치노카와메키니마기레테카스카니케레

-S- Janne da Arc

目を閉じろ 메오토지로 눈을 감아 そして私の言うことを聞け 소시테와타시노이우코토오키케 그리고 내가 하는 말을 똑똑히 들어 もしも抵抗するのなら容赦しない 모시모테이코우스루노나라요우샤시나이 만약에 저항이라도 한다면 용서하지 않을꺼야 もうこれで... 모우코레데... 이제 이것으로...

-Kyuuseisyu Messiah -/ - 救世主 メシア- Janne Da Arc

-救世主 メシア- - Janne Da Arc Vocal : Yasu, Guitar : Ka-yu, Bass : Kiyo, Keyboard : Shuji, Drum : You き亂れる汚れた治安　略奪にただ犯された (사키미다레루케가레타치안 랴쿠다츠니타다오카사레타) 어지러진 더러운 치안 단지 약탈에 범해졌다 血に染まるこの國は神に見放された？

-救世主 メシア- Janne Da Arc

民は飢え病いに倒れ　抗う術さえ失われ (타미와우에야마이니타오레 아라가우스베사에우시나와레) 백성은 굶주림에 쓰러져 저항하는 방법조차도 잊어버린 채 終わらない戰爭の戰火に消えるだけ (오와라나이이쿠사노센-카니키에루다케) 끝나지 않는 전쟁의 전화에 사라져 갈 뿐 風が吹き荒れる荒野に立ち　空を見上げる少女が一人 (카제가후키아레루코우야니타츠 소라오미아게루쇼우죠가히토리

BLACK JACK Janne da Arc

ここで引くわけにはいかない 코코데히쿠와케니와이카나이 여기서 물러날 수는 없어 戀も常にギャンブル 코이모츠네니겐부루 사랑도 결국 도박 負けを知らないBLACK JACK 마케오시라나이BLACK JACK 패배를 모르는 BLACK JACK まだまだまだク-ルフェイス 마다마다마다쿠-루페이스 아직 아직은 Cool Face いつも　俺は　無敵のJOKER

IMAGE or… Janne Da Arc

道に迷いながら 眠氣殺した日日 미치니 마요이나가라 네무케 코로시타 히비 길을 해매며 졸음까지 참아온 날들 手にしたのはわずかな誇りと ありえないウワサ 테니 시타노와 와즈카나 호코리 아리에나이 우와사 손에 넣은 것은 몇 안 되는 자랑들과 있을 수 없는 소문들… 「時間が過ぎれば…」でも 消えてはまた生まれ 지칸가 스기레바데모 키에테와

救世主　～メシア～ Janne da Arc

民は飢え病いに倒れ　抗う術さえ失われ 타미와우에야마이니타오레 아라가우스베사에우시나와레 백성은 굶주림에 쓰러져 저항하는 방법조차도 잊어버린 채 終わらない戰爭の戰火に消えるだけ 오와라나이이쿠사노센-카니키에루다케 끝나지 않는 전쟁의 전화에 사라져 갈 뿐 風が吹き荒れる荒野に立ち　空を見上げる少女が一人 카제가후키아레루코우야니타츠 소라오미아게루쇼우죠가히토리

Vanity Janne da Arc

■ 幾つもの夜が敎えてくれた君の事 이꾸쯔모노 요루가 오시에떼 쿠레따 키미노 코또 몇날 밤이 가르쳐 준 그대는 ■ ベットの中では少しだけ意地惡になる 벳또노 나까데와 스꼬시다께 이지 와루니 나루 침대 속에서는 약간 고집불통이 된다 ■ まだ知らない君を知りたくない譯じゃなくて 마다 시라나이 키미오 시리따꾸 나이 와께쟈나꾸떼 아직 알지 못하는 그대를 알고

ACID BREATH Janne Da Arc

決して行くな… 覗きこむな… 켓시테유쿠나… 노조키코무나… 절대가지마… 엿보지말아… その世界は今無法地帶 소노세카이와이마무호-지타이 그세상은지금무법지대 目をふさいだ… 指の隙間… 메오후사이다… 유비노스키마… 눈을돌렸어… 손가락틈새… 手招きした道化師が笑う 테마네키시타도-케시가와라우 손짓을한삐에로가웃어 「何を知りたい?

Mr. Trouble Maker Janne Da Arc

ウワサも何も　リアルも嘘も 立場もクソも ヘッたくれもない 우와사모나니모 리아루모우소모 타치바모쿠소모헷타쿠래모나이 소문이고 뭐고 사실도 거짓도 입장이고 나발이고 알게 뭐야 真実を見極めて　ただ恥を知れ 暇なハイエナに Fxxx! 신지츠오미키와메테 타다하지오시래 히마나하이에나니 fuck!

Mr．Trouble Maker Janne Da Arc

も 立場もクソも ヘッたくれもない 우와사모나니모 리아루모우소모 타치바모쿠소모헷타쿠래모나이 소문이고 뭐고 사실도 거짓도 입장이고 나발이고 알게 뭐야 ??を見極めて　ただ恥を知れ 暇なハイエナに Fxxx! 신지츠오미키와메테 타다하지오시래 히마나하이에나니 fuck!

Oasis Janne Da Arc

奉(ささ)げ盡(つ)くしたyesマン容恕(ようしゃ)もなく 사사게츠쿠시타 yes만 요우샤모 나쿠 모든걸 바친 yes맨. 용서도 없이 「あなたはもういらないから今日(きょう)で消(き)えて。。。」 아나타와 모- 이라카니카라 쿄우데 키에테 「당신은 이제 필요없으니까 이제 사라져...」 今(いま)さら何(なに)を 自指(めざ)して生(い)けばいいの?

振り向けば Janne Da Arc

내 모든 게 시작되었어 さくら 舞い散る今日の 二人流した涙は 벚꽃이 흩날려 떨어져 오늘 우리가 흘린 눈물은 君が大人になる度 大事な物になるから 네가 어른이 될 때 소중한게 될테니 窓に映る景色は 時と共に変わるけど 창에 비추는 경치와 시간은 모두 변하지만 君の心に映る景色は 変わりはしないよ 너의

Suicide note Janne Da Arc

何も知らない先生　「差別しちゃダメよ」 나니모 시라나이 센세- 사베츠시챠 다메요 아무것도 모르는 선생님 「차별하면 안된다!」 無意味な暴力　日每見事にエスカレ-ト 무이미나 보-료쿠 히고토 미고토니 에스카레-토 무의미한 폭력, 매일매일 멋지게 늘어가지 先生、余計な知識　敎えこまないで　お願い 센세- 요케-나 코토 오시에코마나이데 오네가이 선생님!

Heaven's place Janne da Arc

가까운 게 좋다 ■ 心地良く息が觸れ合うくらい 近くにおいで 코꼬찌 요꾸 이끼가 후레아우 쿠라이 치까꾸니 오이데 기분 좋게 숨이 서로 맞닿을 정도로 가까이 있어줘 ■ 君の夢を聞かせて,,, 誰にも言わないよ 키미노 유메오 키까세데,,, 다레니모 이와나이요 그대의 꿈을 들려 줘,,, 아무에게도 말하지 않는다 ■ 恥しがらずにそっと敎えて 하즈까시가라즈니 솟또

Heavens place Janne da Arc

가까운 게 좋다 ■ 心地良く息が觸れ合うくらい 近くにおいで 코꼬찌 요꾸 이끼가 후레아우 쿠라이 치까꾸니 오이데 기분 좋게 숨이 서로 맞닿을 정도로 가까이 있어줘 ■ 君の夢を聞かせて,,, 誰にも言わないよ 키미노 유메오 키까세데,,, 다레니모 이와나이요 그대의 꿈을 들려 줘,,, 아무에게도 말하지 않는다 ■ 恥しがらずにそっと敎えて 하즈까시가라즈니 솟또

Sister Janne Da Arc

街路樹も雨に濡れた午前0時 가이로키모 아메니누레타 고센마루지 가로수도 비에 젖은 오전 0시 イラだちが消せないから麻醉かけて 이라다치가 키세나이카라 마스이카케테 가시들이 사라지지 않으니 마취시키고 あなただけをずっとこの地下室に閉じこめて 아나타다케오 즛토코노 지카시츠니 토지코메테 그대만을 계속 이 지하실에 가둬 놓고 繫いだ鎖 だけど手錠だけは

Blue Tear ~ 人魚の淚~ Janne da Arc

않아요 それは海と大地と自然界の 소레와우미토다이치토시젠-카이노오키테 그것은 바다와 대지와 자연계의 규칙 僕の持つすべてのものはもうおいてきた 보쿠노모츠스베테노모노와모우오이테키타 내가 가진 모든 것은 이미 두고 왔어요 今 をやぶって魂をささげよう 이마 오키테오야붓테타마시이오사사게요우 지금 이 규칙을 깨어버리고 영혼을 떠받들어요 果てしない

GUILTY PAIN Janne Da Arc

초읽기 개시 遊びなれた 廣場 瓦礫と 化して 아소비나레타 히로바 가와키토 카시테 뛰어놀던 광장 폐허로 변해버리고 骸の山以外 殘さずに 무쿠로노야마 이가이 노사즈니 시체의 산 이외에 남은건 없어.

WING Janne Da Arc

door　아노세카이에 Ride on wind　하늘로 떨어지고　Heaven's door　저 세상으로 今僕はイカロスになり　翼が溶けるまで遠くへ 이마보쿠와이카로스니나리 츠바사가토케루마데토오쿠에 지금 나는 이카로스가되어 날개가 녹을 때까지 먼 곳으로 Escaping from this blue sky.So I will give a kiss to an

Hell Or Heaven ~愛しのPsycho Breaker~ / Hell Or Heaven~ Itoshino Psycho Breaker~ (Hell Or Heaven ~사랑스런 Psycho Breaker~) Janne Da Arc

い荒らした 友達さえも失った 야츠와카네오쿠이아라시타 도모다치사에모우시낫타 녀석은 돈을 말아먹었고 친구들조차도 잃었지 俺のすべてをダメにした そんな彼女を愛してる… 오레노스베테오다메니시타 손나가노죠오아이시테루... 나의 모든것을 망가뜨렸어. 그런 그녀를 사랑해...

shining ray janne da arc

どこに向かって走れば 도코니무캇떼하시레바 어딘가로 향해 달리면 もっと　素敵な明日に逢える？ 못또 스테키나아시타니아에루? 좀더 근사한 내일을 만날수있어?

Hell Or Heaven ~Aisino Psycho Breaker~ / Hell Or Heaven ~愛しのPsycho Breaker~ Janne Da Arc

곡명 : Hell Or Heaven~愛しのpsycho Breaker~ 앨범명 : JOKER 아티스트명 : Janne Da Arc 勝手でわがまま放題 立てもく嫉妬深く 캇테데와가마마호오다이 키타데모와루쿠싯토부카쿠 완전 제멋대로에 저밖에 몰라 성격도 더럽고 질투도 심하지 ヒステリック下げマン贅 常識の欠片もない 히스테릭쿠사게망세제이타쿠 죠오시키노카케라모나이

HELL or HEAVEN ～愛しのPsycho Breaker～ Janne Da Arc

奴は金を喰い荒らした 友達さえも失った 야츠와카네오쿠이아라시타 도모다치사에모우시낫타 녀석은 돈을 말아먹었고 친구들조차도 잃었지 俺のすべてをダメにした そんな彼女を愛してる 오레노스베테오다메니시타 손나가노죠오아이시테루 나의 모든것을 망가뜨렸어 그런 그녀를 사랑해 そばにいるだけでイイよ もっと首を絞めておくれ 소바니이루다케데이이요

GAIA Janne da Arc

鳥さえ屆かない完璧な空よ (토리사에 토도카나이 칸페키나 소라요) くり返す破壞も恐われない大地よ (쿠리카에스 하카이모 오소레나이 다이치요) 今, 何を必要とする? (이마, 나니오 히츠요-토 스루) 새조차 닿지 못하는 완벽한 하늘이여 반복하는 파괴도 두려워하지 않는 대지여 지금, 무얼 필요로 하나?

Shining ray Janne Da Arc

どこに向かって走れば もっと　素敵な明日に逢える? (도코니 무캇테 하시레바 못토 스테키나 아시타니 아에루) 어디를 향해서 달리면 더 멋진 내일을 만날 수 있나요?

EDEN君がいない Janne Da Arc

君がいない 夜を越えて やがて たどり着いたEDENは 키미가이나이 요루오코에테 야가테 타도리쯔이타 에데느와 당신이 없는 밤을 넘어서 이윽고 다다른 낙원은 虹が見える 景色なのに なぜか 悲しくて 니지가미에루 케시키나노니 나제카카나시쿠테 무지개가 보이는 풍경인데도 왠지 슬퍼서 そばにいない 過去になった 鳥は もう捕まえられない 소바니이나이 카코니낫테 토리와

EDEN~君がいない~ janne da arc

君がいない 夜を越えて やがて たどり着いたEDENは 키미가이나이 요루오코에테 야가테 타도리쯔이타 에덴와 당신이 없는 밤을 넘어서 이윽고 다다른 낙원은 虹が見える 景色なのに なぜか 悲しくて 니지가미에루 케시키나노니 나제카카나시쿠테 무지개가 보이는 풍경인데도 왠지 슬퍼서 そばにいない 過去になった 鳥は もう捕まえられない 소바니이나이 카코니낫테 토리와

EDEN~君がいない~ Janne Da Arc

君がいない夜を越えて やがてたどり着いたEDENは 키미가 이나이 요루오 코에떼 야가떼 타도리쯔이따 EDEN와 그대가 없는 밤을 보내고 이윽고 고생 끝에 겨우 도착한 에덴은 虹が見える景色なのに なぜか悲しくて 니지가 미에루 케시끼나노니 나제까 카나시쿠떼 무지개가 보이는 풍경인데도 어쩐지 슬프다 そばにいない 過去になった 鳥はもう捕まえられない 소바니 이나이

EDEN ~ 君がいない ~ Janne Da Arc

EDEN ~ 君がいない ~ lyrics: yasu music: yasu arrangement: yasu, Janne Da Arc, Masao Akashi& Takeyuki Hatano ■ 虹が見える空をめざし いつも夢だけ追い掛けてた 니지가 미에루 소라오 메자시 이쯔모 유메다께 오이카께떼따 무지개가 보이는 하늘을 향해 항상 꿈만을 뒤쫓아 가고 있었다

Answer Janne Da Arc

寝静まった街　やむ事のない　雨降る路地 네시즈맛타 마치 야무코토노나이 아메후루 로지 잠들어 조용해진 거리 그치지 않는 비가 내리는 골목길 なにげに見つけた　夢物語　不気味に　手招き 나니게니 미츠케타 유메모노카타리 후키미니 테마네키 아무렇게 찾았던 꿈이야기 어쩐지 기분나쁜 손짓 生まれて　初めて知った快楽

rasen Janne da Arc

生(い)きとし生(い)けるものすべて 何(なん)のために生(い)きているの? 이키토시이케루모노 스베테 난노 타메니 이키테 이루노? 살아있는 모든 것은 무엇을 위해 살아가고 있는거야? 人(ひと)はなぜ生(う)まれたの?今(いま)の 僕(ぼく)にはまだ答(こた)えられない,,,。 히토와 나제 우마레타노? 이마노 보쿠니와 마다 코타에라레나이,,,,.

Dolls Janne Da Arc

「もう好きじゃないの?」强い君が震えてた 「모-스키쟈나이노?」츠요이키미가후루에테타 「이제사랑하지않는거야?」강한 그대가 떨고 있었다 「二度と逢えないの?」 「니도토아에나이노?」 「두번다시만날수없는거야?」 「なにも言わないの?」君は淚こらえながら 「나니모이와나이노?」키미와나미다코라에나가라 「아무말도안해?」

ROMANCE Janne Da Arc

ROMANCE 作詞 yasu 作曲 yasu チャチなプライドは捨てて 챠치나프라이도와스테떼 싸구려 자존심은 버려 ヘタな遠慮もいらない 헤타나엔료모이라나이 서투른 거절도 필요없어 本命上手くごまかして 카노죠우마쿠고마카시떼 여자친구를 잘도 속이며 君と獸になれる密會 키미또케모노니나레루밋카이 너와 짐승이 되는 밀회 彼氏になる氣はなくて

ROMANC∃ Janne da Arc

チャチなプライドは捨てて 챠치나프라이도와스테떼 싸구려 자존심은 버려 ヘタな遠慮もいらない 헤타나엔료모이라나이 서투른 거절도 필요없어 本命上手くごまかして 카노죠우마쿠고마카시떼 여자친구를 잘도 속이며 君と獸になれる密會 키미또케모노니나레루밋카이 너와 짐승이 되는 밀회 彼氏になる氣はなくて 카레시니나루키와나쿠떼 애인이 될 마음은 없지만 束縛

Mysterious janne da arc

このカ-ドを引いた日の夜は 何げにいつも (고노카도오히이타히노요루와나니게니이츠모) <이 카드를 뽑은 날의 밤은 아무렇지도않게 언제나처럼> 君からの電話(コ-ル)がない事を敎えてくれる (기미까라노코루가나이코토오오시에테쿠레루) <너에게서 전화가 없을 것을 가르쳐주지> 「氣にならないよ…」と自分にいい #3675してみても ("기니나라나이요..."

Dry? Janne Da Arc

やけに?やすく?をかけてくるのね 아주 거리낌없는 목소리로 말을 거네 長い??　お?に召しました？ 긴 검은머리가 마음에 드셨나? 無?なおしゃべりもそろそろウザイ 쓸데없는 지껄임도 이제 귀찮아 今夜も冷めた時間に身を委ね 오늘밤도 차가운 시간에 몸을 맡기네 しらふにさせない 제정신으로 시키는게 아냐 理性?

Dry? Janne Da Arc

過去も 白くなるくらいに 카코모 시로쿠나루쿠라이니 과거도 하얗게 될 정도로 抱き合って眠れる?な 다키앗테네무레루요우나 부둥켜안고 잠들것같은 少しだけ、安らぎが欲しいの 스코시다케 야스라기가호시이노 조금만 편안함을 원해 乾いてるのは○○○じゃない!! 카와이테루노와000쟈나이!! 메말라 있는것은000이 아냐!!

Dry?(Album Mix) Janne Da Arc

過去も 白くなるくらいに 카코모 시로쿠나루쿠라이니 과거도 하얗게 될 정도로 抱き合って眠れる?な 다키앗테네무레루요우나 부둥켜안고 잠들것같은 少しだけ、安らぎが欲しいの 스코시다케 야스라기가호시이노 조금만 편안함을 원해 乾いてるのは○○○じゃない!! 카와이테루노와000쟈나이!! 메말라 있는것은000이 아냐!!

shonennohitomi Janne Da Arc

숨기지말고가르쳐주세요 "やれば出來る子" 聞き飽きたセリフ‥ やってるのについていけない」 "야레바데키루코" 키키아키타세리후‥ 얏테루노니츠이테이케나이」 "하면될사람이야" 너무들어서질린말‥ 열심히하고있는데도따라갈수없어」 ただ自信無くてみんな笑ってる氣がして 타다지신나쿠테민나와랏테루키가시테 그저자신이없어서모두웃고있는것같아서 焦る氣持ちだけ空回り 아세루키모치다케카라마와리

Paradise Janne Da Arc

> ひざ抱えたア-ティスト プレッシャ-を味方につけて (히자 카카에타 아-티스토 프렛샤-오 미카타니 츠케테) <무릎을 거느린 artist, 아군을 압력해> サブリミナルなコマ-シャル 虜にならないで (사부리미나루나 코만샤루 토리코니 나라나이데) <잠재의식을 가진(subliminal) 상업상(commercial)의 포로가 되지 말아줘> まだ見ぬ樂園目指

Love is Here Janne Da Arc

まだ屆かなくてもどかしくて 마다 토도카나쿠테 모도카시쿠테 <아직 닿을 수 없어서, 안타까워서> こんなに傍にいるのに 콘나니 소바니 이루노니 <이렇게 가까이 있는데도> 口づけても口づけても 쿠치즈케테모 쿠치즈케테모 <키스해 봐도, 키스해 봐도> 響かない 히비카나이 <울리지 않아…> きみはなぜそのすべてを見せはしない 키미와나제 소노

WIZARD Janne Da Arc

純潔につけこんで 슌케츠니츠케콘데 순결을이용해 ちょっとイケない魔法をかけてあげる 춋토이케나이마호-오카케테아게루 조금위험한마법을걸어주겠어 「もう止まらない戀に墮ちてる」ニヤリと笑う仮面の下… 「모-토마라나이코이니오치테루」니야리토와라우가멘노시타… 「이제멈추지않아사랑에빠지고있어」싱긋웃는가면의아래… 瞳を閉じて…

Wild Fang Janne Da Arc

硏ぎ澄まされた爪を立って 今輝くためにこの牙を向け 토기스마사레타츠메오탓테 이마카가야쿠타메니코노키바오무케 시퍼렇게 날이 선 손톱을 세워 지금 반짝이고 싶으면 이 이빨을 들이대 試練は 乘り越えられない人に 襲いかかりはしない 시렌와 노리코에라레나이히토니 오소이카카리와시나이 시련은 극복할 수 없는 사람에게 덮치지는 않는 법이야 作り笑いそのままなの?