シンデレラ·エクスプレス / Cinderella Express Imai Miki

유리에 드러난 거리의 불빛에 溶けてついてゆきたい (토케테 츠이테 유키타이) 녹아서 묻어 가고 싶어요 ため息ついてドアが閉まる (타메이키 츠이테 도아가 시마루) 한숨을 내쉬니 문이 닫혀요 何も云わなくていい 力を下さい (나니모 이와나쿠테 이이 치카라오 쿠다사이) 아무것도 말하지 않아도 좋아요, 힘을 주세요 距離に負けぬよう (쿄리니 마케누요-) 거리에 지지 않도록… シンデレラ

レイニ-.エクスプレス 少年隊

토오쿠데 보쿠오미쯔케떼 멀리서 나를 발견하고 笑いながら　ターンした 와라이나가라 탄시따 웃으면서 턴했어 愛という言葉の 아이또이우코토바노 사랑이라고 하는 말의 意味さえも知らず 이미사에모시라즈 의미조차도 모르고 未来を信じてた　あの頃 미라이오신지떼따 아노코로 미래를 믿었던 그때 レイニー・エクスプレス

レイニ- ·エクスプレス 少年隊

토오쿠데 보쿠오미쯔케떼 멀리서 나를 발견하고 笑いながら　ターンした 와라이나가라 탄시따 웃으면서 턴했어 愛という言葉の 아이또이우코토바노 사랑이라고 하는 말의 意味さえも知らず 이미사에모시라즈 의미조차도 모르고 未来を信じてた　あの頃 미라이오신지떼따 아노코로 미래를 믿었던 그때 レイニー・エクスプレス

レイニ-· エクスプレス KAT-TUN

くで 僕を 見つけて 笑いながら タ－ンした (도오쿠데 보쿠오 미츠케떼 와라이나가라 타-은시타) 멀리서 나를 보고는 웃으며 돌아섰어 愛という 言葉の 意味さえも 知らず (아이토이우 코토바노 이미사에모 시라즈) 사랑이란 말의 의미도 모르면서 未來を 信じてた あの頃 (미라이오 신지떼타 아노코로) 미래를 믿는다던 그 때 ★ 반복 レイニ－·エクスプレス

Piece of My Wish Imai Miki

デタラメな夢を好き勝手ばらまいて 데타라메나 유메오 스키갓테 바라마이테 터무니없는 꿈을 제멋대로 흩어뿌리고 オモチャにしていつまでも遊んでいた 오모챠니시테 이츠마데모 아손데이타 장난감취급하며 언제까지고 놀고있었죠 「見え透いた明日が一番くだらない」と 「미에스이타 아시타가 이치방 쿠다라나이」토 「훤히 들여다보이는 내일이 제일 재미없어」 라며 はしゃぎながら氣ま...

Pride Miki Imai

私は今南の一つ星を見上げて誓った 와타시와이마미나미노히토츠보시오미아게테치캇타 지금남쪽의별하나를우러러보며맹세했어요 どんな時も微笑みを絶やさずに步いて行こうと 돈나토키모호호에미오타야사즈니아루이테유코-토 어떤때에라도미소를잃지않고걸어가자고 貴方を想うとただせつなくて淚を流しては 아나타오오모우토타다세츠나쿠테나미다오나가시테와 그대를생각하면그저애처로워서눈물을흘리고는 星...

Piece of my wish Imai Miki

朝がくるまで泣き續けた夜も 아침이 올때까지 울었던밤도 步き出せる力にきっとできる 걸음을내딜수있는힘이꼭생길꺼야 太陽は登り心を包むでしょう 태양은떠올라 마음을 감싸주겠지 やがて闇は必ず明けてゆくから 이윽고어움은반드시밝아올테니깐 どうして もっと 自分に素直に生きれないの 어째서 더 자신에게솔직하게살아갈수없는거니 そんな思い問い掛けながら 그런 생각을 물으면서 諦めない...

Watashi wa anata no sora ni naritai Imai Miki

Watashi wa anata no sora ni naritai yasashiku tsuyoku mitsumetai kodokuna michi ni mayottara itsu demo koko ni tondekite atarashii tsubasa wo ookiku hiroge habataite jiyuu ni... always love you d...

雨にキッスの花束を imai miki

突然あいつが言うの　「結婚しようよ、すぐに」 도츠젠아이츠가이우노 「켓-콘시요-요, 스구니」 갑자기 그애가 말하네 「결혼하자, 빨리」 町は大雨注意報　みんな急ぎ足 마치와오-아메츄-이호- 민나이소기아시 거리는 호우주의보 모두 급한 발걸음 愛してるって言いながら　二人　大人どうし 아이시테룻-테이-나가라 후타리 오토나도-시 사랑한다고 말하면서 두 사람 어른 사이 ...

Ruby Imai Miki

anata igai ni yuku basho wa nai namida ga hoho o tsutatte ochiru kogashita mune o kakae kirezu ni nando mo yume o sute kaketa wa saku hana wa mina itsu no hi ka chiri taiyou sae mo yoru ni nomare...

Piece Of My Wish (`내일이 있으니까` 주제가) Imai Miki

朝がくるまで泣き續けた夜も 아침이 올때까지 울었던밤도 아사가 구루마데 나키츠즈케타 요루모 步き出せる力にきっとできる 걸음을내딜수있는힘이꼭생길꺼야 아루키 다세루치 카라니 키잇토 데키루 太陽は登り心を包むでしょう 태양은떠올라 마음을 감싸주겠지 타이요우와 노보리 코코로 오츠츠무데쇼우 やがて闇は必ず明けてゆくから 이윽고어움은반드시밝아올테니깐 야가테 야미와카 나...

Goodbye Yesterday Imai Miki

Goodbye Yesterday umarekawatta watashi ga ima koko ni iru hora ne ima made yori egao ga niau desho? omoikiri waratte naite jibunrashisa ni deaeta yatto tadoritsuita eien no yasashisa ni tsuzuku mi...

Miss You Imai Miki

yume no you na kimochi ni naru itoshisa no naka de watashi o tsutsumu anata no hitomi kaerenakute hoshi no yoru ni futari de nando mo toomawari shita itsumo no sakamichi o I Miss You omoide wa k...

PRIDE Imai Miki

watashi wa ima minami no hitotsuboshi wo miagete chikatta don'na toki mo hohoemi mo tayasazu ni aruite yukou to anata wo omou to tada setsunakute namida wo nagashite wa hoshi ni negai wo tsu...

微笑みのひと 미소짓는 사람 Miki Imai

微笑みを絶やさぬ人は 호호에미오 타야사누 히토와 웃음을 멈추지 않는 사람은 ときめきを絶やさぬ人 토키메키오 타야사누 히토 설레임이 끊이지 않는 사람 どんな苦しみも乘り越えて 돈나 쿠루시미모 노리코에테 어떠한 역경도 이겨내면서 幸せをつかむでしょう 시아와세오 츠카무데쇼- 행복을 놓치지 않겠죠 爭いに滿ちた世界も 아라소이니 미치타 세카이모 다툼으로 가득찬 ...

Blue Bird Imai Miki

ima dake sukoshi demo nakeru no nara kono mune o iyaseru koto ga dekiru no ni afure dashi sou na namida o kakushite sore demo yoake o sagashiteru kokoro kara waraeta ano koro ni wa jibun no shiaw...

SLEEP MY DEAR Imai Miki

nemuri no tenshi ga otozurenai no nara watashi ga anata no yami to natte sotto yasashiku tsutsunde ageru SLEEP MY DEAR... SLEEP MY DEAR... nani mo iwanakute ii shinjiteiru kara hohoemi ni kak...

Koori no youni hohoende Imai Miki

mayonaka no SHINPASHII (sympathy) futari no PURAIBASHII (privacy) ame no naka no BOEMIAN JAN'NU.DARUKU (Joana D'Arc) sae koi ni ochita deshou anata no hohoemi ni stay with me itsu made mo futari ...

ホントの氣持ち 진실한 마음（Single Version) Miki Imai

久しぶりよね!當てもないドライブなんて 히사시부리요네!아테모나이도라이부난테 오랜만이야!목적지도 없는 드라이브는 出逢った頃を思い出す 데앗타코로오오모이다스 처음 만났던 시절을 떠오르게 해 ずいぶん街並も變わってしまったけれど 즈이분마치나미모 카왓테시맛타케레도 거리도 꽤 변해 버렸지만 貴方の氣持ちも變わったのかしら? 아나타노키모치모 카왓타노카시라? 그대...

piece of my wish imai miki

朝が來るまで泣き續けた夜も 아사가쿠루마데나키츠즈케타요루모 아침이 올때까지 줄곧 울었던 밤도 步きだせる力にきっとできる 아루키다세루치카라니킷토데키루 걸음을 내딜수 있는 힘이 분명 생겨요 太陽は昇り心をつつむでしょう 타이요오와노보리코코로오츠츠무데쇼오 태양은 떠올라 마음을 감싸겠죠 やがて闇はかならず明けてゆくから 야가테야미와카나라즈아케테유쿠카라 이윽고 어둠...

Drive ni Tsuretette Imai Miki

Drive ni tsuretette ima sugu ni Futari dake no yume miru randebu- Handoru wo nigiru yokogao wo Yoko de sotto miteruno ga suki Ah... omoideno ano kyoku wo kikinagara Konba-chi buru no joshuseki w...

Pray Imai Miki

anata no tonari de eien no you ni kaze wa nagare hanashigoe datoka warau yokogao wo mitsumeteita dare yori mo chikaku ni iru hito no tame ni itsuno hi mo ai shiteiru anata no tame ni futari no ai...

Piece Of My Wish (2000 Mix) Miki Imai

朝(あさ)が　くるまで　泣(な)きつづけた　夜(よる)も (아사가 쿠루마데 나키츠즈케따 요루모) 아침이 올때까지 울기만 했던 밤도 あるきだせる　力(ちから)に きっと　できる (아루키다세루 치카라니 킷또 데키루) 걸어나갈 수 있는 힘이 분명히 될꺼야 太陽(たいよう)は　昇(のぼ)り　心(こころ)を　つむでしょう (타이요-와 노보리 코코로오 츠츠무데쇼-) 태양은 ...

Piece Of My Wish ('내일이 있으니까' 주제가) Imai Miki

朝がくるまで泣き續けた夜も 아침이 올때까지 울었던밤도 아사가 구루마데 나키츠즈케타 요루모 步き出せる力にきっとできる 걸음을내딜수있는힘이꼭생길꺼야 아루키 다세루치 카라니 키잇토 데키루 太陽は登り心を包むでしょう 태양은떠올라 마음을 감싸주겠지 타이요우와 노보리 코코로 오츠츠무데쇼우 やがて闇は必ず明けてゆくから 이윽고어움은반드시밝아올테니깐 야가테 야미와카 나라즈 ...

Cinderella Christmas KINKIKIDS

雪の舞う駅は寂しくて ポケットで手を暖めあう 君は時計を見るたびに 哀しい色濃くして 綺麗になる　不思議さ バイトして買ったイヤリング 髪の毛が揺れると煌めく 黙りこくっておかしいね 逢えない日はあんなに 話したいことがあるのに シンデレラ・クリスマス １２

Cinderella Christmas KinKi Kids

아르바이트를 해서 산 귀걸이 髮の毛が搖れると 煌めく 카미노케가유레루토 키라메쿠 머리카락이 흔들리면 빛나 默りこくって おかしいね 다마리코쿳테 오카시이네 잠자코있으니 이상해 逢えない日は あんなに 아에나이히와 안나니 만나지 않는 날은 그렇게도 話したいことが あるのに 하나시타이코토가 아루노니 이야기하고 싶은 것이 있는데 シンデレラ

Piece Of My Wish (Imai Miki) OKYD

朝がくるまで泣き續けた夜も아사가 구루마데 나키츠즈케타 요루모아침이 올 때까지 울었던 밤도步き出せる力にきっとできる아루키 다세루치 카라니 키잇토 데키루걸음을 내딜 수 있는 힘이 꼭 생길꺼야太陽は登り心を包むでしょう타이요우와 노보리 코코로 오츠츠무데쇼우태양은 떠올라 마음을 감싸주겠지やがて闇は必ず明けてゆくから야가테 야미와카 나라즈 아케테 유쿠카라이윽고 어둠은 반...

Dream to new world MIKI

うつむいて目を閉じて つまらない現實の隅で 으쯔무이떼 메오 토지떼 쯔마라나이 겐지쯔노 스미데 고개를 숙이고 눈을 감고 재미없는 현실의 구석에서 いつの日にか私にも 希望の天使が舞い降りる 이쯔노 히니까 와타시니모 키보-노 텐시가 마이오리루 어느 날인가 나에게도 희망의 천사가 내려올거야 いつまで待てばいいの あの靑い空に尋ねたい 이쯔마데 맛떼바 이이노 아노 아...

Hello! Winter Love Miki

雪降る扉ひらき　もうすぐやってくる유키 후루 토비라 히라키 모-스구 얏테쿠루눈이 내리면 문이 열리고 머지않아 찾아오는サンタを待つ君のハートはトキメキ色산타오 마츠 키미노 하-토와 토키메키 이로산타를 기다리는 너의 하트는 두근거림의 색Oh... Oh...　はろー！　Winter Love♪Oh... Oh...　헬로! Winter Love♪Oh... Oh...　はろ...

Hello Hello Miki

今日も何だか一日楽しくて쿄-모 난다카 이치니치 타노시쿠테오늘도 왠지 모르게 하루 종일 즐거워서君とずっと笑いあっていたよね키미토 즛토 와라이앗테 이타요네너와 함께 계속 웃고 있었지どんな嫌なことがあっても돈나 이야나 코토가 앗테모아무리 싫었던 일이 있어도すぐにパッと忘れちゃったほうがいいから스구니 팟토 와스레챳타 호-가 이이카라금방 잊어버리는 게 좋으니까時々泣いち...

シンデレラ.クリスマス KinKi Kids

아르바이트를 해서 산 귀걸이 髮の毛が搖れると 煌めく (카미노케가유레루토 키라메쿠) 머리카락이 흔들리면 빛나 默りこくって おかしいね逢えない日は あんなに (다마리코쿳테 오카시이네 아에나이히와 안나니) 잠자코있으니 이상해 만나지 않는 날은 그렇게도 話したいことが あるのに (하나시타이코토가 아루노니) 이야기하고 싶은 것이 있는데 シンデレラ

シンデレラ クリスマス KinKi Kids

シンデレラ クリスマス -kinki kids- 雪のまうえきは寂しくて 유키노 마우 에키와 사비시꾸테 눈이 흩날리는 역은 외로워 ポケットで手をあたためあう 포켓또데 테오 아따따메아우 포켓에 손을 따뜻하게 해 君は時計を見るたびに 기미와 도께이오 미루 따비니 너는 시계를 쳐다볼때마다 かなしい色農くして 가나시이 이로 고꾸시테 슬픈 빛(표정)이

シンデレラ (신데렐라) Oku Hanako

から あたしの幸せの場所は　あなたの隣りになった お互いの名前の呼び方も　手の繋ぎ方も　ぎこちなくて そんな頃が懐かしいほど　ずっと一緒にいたよね 好きすぎて苦しくなって　信じたいのに疑って 「別れよう」って言ったのは 「別れたくない」って言葉が聞きたかっただけなのに 今まで有難う　本当に大好きだったよなんて 冗談言える　あなたじゃないって知ってるから あたしは突然　魔法が解けたシンデレラ

lucky train! Mona, Miki

シンデレラだから パーティの終わり (残念です) 신데레라 다카라 파-티노 오와리 (쟌넨데스) 신데렐라니까 파티의 끝 (유감이야) みんなの記憶に残らせてほしい (レッツ、ダンシング！) 민나노 키오쿠니 노코라세테 호시이 (렛츠、단싱구！) 모두의 기억에 남았으면 좋겠어 (렛츠、댄싱！)

Cinderella Sweetbox

Cinderella are you really that happy? Cinderella are you really that lucky? I wanna know is your life like you dream?

cinderella sweetbox

cinderella are you really that happy? cinderella are you really that lucky? i wanna know if your life like you dreamed?

Cinderella 스위트박스 (Sweetbox)

Cinderella are you really that happy 신데렐라, 넌 정말 행복하니? Cinderella are you really that lucky 신데렐라, 넌 정말 행운아니?

cinderella Sweetbox

Cinderella cinderella are you really that happy? 신데렐라 알 유 리얼리 뎃 해피? 신데렐라, 넌 정말 행복하니? cinderella are you really that lucky? 신데렐라 알 유 리얼리 뎃 럭키? 신데렐라, 넌 정말 행운아니?

Cinderella Firefall

a Sigh on her breath Lord she said "Hon I'm heavy with child" I said "god damn girl can't you see That I'm breakin'my back Just tryin' to keep my head above water And it's turnin' me wild" Cinderella

Cinderella Britney Spears

I used to be your girlfriend and I know I did it well Oh yes, you know it's true You called me Cinderella, all you had to do was yell And I'd be there for you Here I am so try to forgive me I

Cinderella Paul Anka

Cinderella, Cinderella Cinderella, hurry, hurry home Cinderella, Cinderella Pretty, pretty Cinderella, it's late now While you're lips were kissing mine, I forgot to watch the time, I'm sorry

Cinderella Tata Young

would save her and end up with the glory I'd lie in bed and think about the person that I wanted to be Then one day I realized the fairy tale life wasn't for me [Chorus] I don't wanna be like Cinderella

Cinderella Britney Spears

I used to be your girlfriend (한 때 난 니 여자친구 였었지) And I know I did it well (난 정말 좋은 여자친구 였어) Oh yes you know its true (그래, 너도 인정하잖아) You called me Cinderella (넌 날 신데렐라라고 불렀지) all u had to was

Cinderella Suzy Bogguss

white Mustang To your castle on the sand Through the years and the kids and the jobs And the dreams that lost their way Do you ever stop and wonder Do you ever just wanna say (Chorus) Hey Cinderella

Cinderella Sweetbox(스위트박스)

Cinderella are you really that happy Cinderella are you really that lucky I wanna was your life like you dreamed Here I am Trying to find my way I\'ve kissed so many frogs but I\'ve never found

CINDERELLA 유키스

Girl I want you to be my Cinderella 왜 넌 이렇게 타오르는 날 왜 몰라 I want your love I want your love (yeah x4) 아무리 또 달려도 결국엔 네 곁에만 맴도는 (난 바보) 라는걸 잘 알지만 사람들 다 놀리지만 (날카로운) 네 가시가 날 오늘도 살 게 하는 걸 왜 자꾸만 왜 자꾸

Cinderella Britney Spears(브리트니 스피어

I used to be your girlfriend And I know I did it well Oh yes you know its true You called me Cinderella all u had to was yell and id be there for you Here I am So try to forgive me, I don't

Cinderella Vince Gill

You still care She came by my place again Cryin' about you man You should love her Twice as much I try to remember you're a friend But it's gettin' a little rough She's just tired Of bein' Cinderella

Cinderella America

I was out last night having a ball And comin' home, I wasn't thinkin' nothin' at all And there on the sidewalk what did I see A little glass slipper starin' back at me Cinderella (Cinderella)

Cinderella 라이프툰

오 그래요 난 알고 있죠 그대 곁에 서면은 너무나 초라한 내 자신이 서글퍼 난 오늘도 또 잠이 들면 그대 곁에 날아가 마법의 노래를 부르고 있겠죠 열두시가 되면은 그댄 일어나 잠에서 깨어 마법마차 타고서 궁전을 향해 달리네 흐르는 음악소리에 그대 손을 잡았죠 이젠 멈출 수가 없어요 음악은 즐거워지고 그댄 내게 웃으며 이렇게 노래하죠 꿈처럼 내...