Fly High (Voodoo & Serano Remix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Voodoo & Serano Remix) (Extended Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Endless Sorrow (Voodoo ＆ Serano Remix) Hamasaki Ayumi

たとえば ひとり きりで다토에바 히토리 키리데혹시 혼자이고何も見えなくなったとして나니모 미에 나쿠나앗타토시테아무것도 안보이게됐다치고たとえばそれでもまだ다토에바 소래데모 마다혹시 그래도 또前に進もうとするのなら마에 니 스스모우 도 스루노나라앞으로 나가려하면ここへきて この手を코코에 기테 코노데오여기로 와요 이손을君にもし翼が기미니 모시 츠바사가너에게 혹시 날개가ひ...

Fly High (Saturation Remix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Sample Madness Remix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Dub's F Remix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

Fly High (Dub`s F Remix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly high (SAMPLE MADNESS REMIX 2) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと 하나레라레즈니이타요즈읏토 헤어지지 않은 채로 있고싶어 언제까지나 見慣れてる景色があったから 미나레테루케시키가앗타카라 익숙해진 경치가 있었기 때문에 いつかまたこの場所へ來`ても 이츠카마타코노바쇼에키테모 언젠가 또 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣`に見て 오나지소라오나지요우니미에테 같은 하늘을 같은 식으로 본다면 美し...

Fly high Hamasaki Ayumi

Fly high 離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지

Fly High Ayumi Hamasaki

Fly high 離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지

Fly High (I.M.Remix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Pop'e.A'mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと(하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토)계속 헤어지지 않고서 있었지見慣れてる景色があったから익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에(미나레테루 케시티가 아앗타 카라~)いつかまたこの場所へ來ても(잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모)언젠가 다시 이 곳에 오더라도同じ空を同じ樣に見て(오나지 소라 오나지 요우니 미테)같은 하늘을 같은 모습으로 보며美しいと言...

Fly high(Vincent De Moor Remix Radio Edit) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと 하나레라레즈니이타요즈읏토 헤어지지 않은 채로 있고싶어 언제까지나 見慣れてる景色があったから 미나레테루케시키가앗타카라 익숙해진 경치가 있었기 때문에 いつかまたこの場所へ來`ても 이츠카마타코노바쇼에키테모 언젠가 또 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣`に見て 오나지소라오나지요우니미에테 같은 하늘을 같은 식으로 본다면 美し...

★Fly high★ Hamasaki Ayumi

Fly High 離れられずにいたよ ずっと 하나레라레즈니이타요즈읏토 헤어지지 않은체로 있고싶어 언제까지나 見慣れてる景色があったから 미나레테루케시키가앗타카라 익숙해진 경치가 있었으니까 いつかまたこの場所へ來'ても 이츠카마타코노바쇼에키테모 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣'に見て 오나지소라오나지요우니미테 같은 하늘 같은

Fly High (Supreme Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Vocal Track) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly high(Acoustic Version) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと 하나레라레즈니이타요즈읏토 헤어지지 않은체로 있고싶어 언제까지나 見慣れてる景色があったから 미나레테루케시키가앗타카라 익숙해진 경치가 있었으니까 いつかまたこの場所へ來'ても 이츠카마타코노바쇼에키테모 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣'に見て 오나지소라오나지요우니미에테 같은 하늘 같은 식으로 보여서 美しいと言え...

Fly High (Vincent De Moor Remix Radio Edit Non-Stop) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Euro-Power Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이따요 즛또) 떠날수 없었어요 쭉- 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가앗따까라) 눈에 익어버린 경치가 있었기에 いつかまたこの場所へ來ても (이쯔까 마따 코노 바쇼에 키떼모) 언젠가 다시 이 곳에 와서도 同じ空を同じ樣に見えて (오나지 소라오 오나지 요-니 미에떼) 같은 하늘을,, 같은 모양으로 보여서 美...

Fly High (Acoustic Orchestra Version) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Pop`e.A`mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly high (HAL'S MIX 2000) Hamasaki Ayumi

이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모 오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시이토 이에루노카토 보쿠와 캉가에스기타노카모 시레나이 스코시노 네무리니 츠이테 마타 아스 이소고 하나레라레즈니 이타요 즛토 미나레테루 케시키가 앗타카라 코와갓테 후미다세즈니 이루 잇포가 카사낫테 이츠카라카 나가쿠 나가이 미치니 낫테 테오쿠레니 낫타리시테 소노 우치니 난토나쿠 이마노 ...

Fly high(Acoustic Orchesta Version) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

FOREVER YOURS(VooDoo ＆ Serano remix) Every Little Thing

突然降り始めた 雨が 虹になった 토츠제은 후리하지메타 아메가 니지니 나앗타 갑자기 내리기 시작한 비가 그치고 무지개가 보였어 今朝の 天氣豫報 見事に ハズレね 케사노 테은키요호오 미고토니 하즈레네 오늘 일기예보 완전히 틀렸네 行き先考えずに 車に跳び乘って 유키사키 카은가에즈니 쿠루마니 토비노옷테 목적지도 생각하지 않고 차에 올라 타선 君は 振り向いて ...

Forever Yours (Voodoo ＆ Serano Remix) Every Little Thing

突然降り始めた 雨が 虹になった토츠제은 후리하지메타 아메가 니지니 나앗타갑자기 내리기 시작한 비가 그치고 무지개가 보였어今朝の 天氣豫報 見事に ハズレね케사노 테은키요호오 미고토니 하즈레네오늘 일기예보 완전히 틀렸네行き先考えずに 車に跳び乘って유키사키 카은가에즈니 쿠루마니 토비노옷테목적지도 생각하지 않고 차에 올라 타선君は 振り向いて 頰にＫissをした키미와...

You're Free (Voodoo & Serano Remix) Yomanda

'cause you're free'cause you're freeTo do what you want to doYou've got to live your lifeDo what you want to doYou've got to live your life'cause you're freeTo do what you want to doYou've got to l...

Fly High (Higher And Higher Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Hal`s Mix 2000) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly high (Groove That Speed Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと 하나레라레즈니이타요즈읏토 헤어지지 않은 채로 있고싶어 언제까지나 見慣れてる景色があったから 미나레테루케시키가앗타카라 익숙해진 경치가 있었기 때문에 いつかまたこの場所へ來`ても 이츠카마타코노바쇼에키테모 언젠가 또 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣`に見て 오나지소라오나지요우니미에테 같은 하늘을 같은 식으로 본다면 美し...

Startin` (Original Remix) Hamasaki Ayumi

一何のために自分を恥じたりした 잇따이난노타메니지분오하지타리시타 대체 무엇 때문에 자신을 부끄러워 했었어 その先には何があるの 소노사키니와나니가아루노 그 전에는 무엇이 있는 거야? 僕はまっすぐ過ぎてすぐにぶつかるキミの 보쿠와맛스구스기떼스구니부츠카루키미노 나는 곧바로 지나쳐서 바로 부딪치는 너의 き方がとても好きだけど 아루키가타가토테모스키다케도 걸음걸이를 ...

Surreal (Thunderpuss Remix) Hamasaki Ayumi

好きなモノだけを 選んでくのが 스키나모노다케오에란데쿠노가 좋아하는 것만을 선택해가는 것이 無責任だってワケじゃない 무세키닌닷테와케쟈나이 무책임한 것이 아니에요.. 好きなものさえも 見つけられずに 스키나모노사에모 미츠케라레즈니 좋아하는 것조차도 발견하지 못한채.. 責任なんて 取りようもない 세키닌난테 토리요우모나이 책임따윈 질 수도 없어요.. 背負う覺悟の分だけ...

Evolution (Ufo Remix) Hamasaki Ayumi

そうだね僕は新しい時代を迎えたみたいで奇跡的かもね 소-다네보쿠라와아타라시-토키오무카에타미타이데키세키테키카모네 그래우리들은새로운시대를맞이한듯해기적적일지도 몰라 二度とはちょっと味わえないよねもう一度思い出してこの地球に生まれついた日 니도토와& 52619;토아지와에나이요네모-이치도오모이다시테코노호시니우마레츠이타히 두번은맛볼수없어다시한번떠올려봐이지구에태어난날 きっ...

Naturally (Wippenberg Remix) Hamasaki Ayumi

あの場所に行きたくって 아노바쇼니이키타쿳테 그곳에가고싶어서 旅に出るシタクして 타비니데루시타쿠시테 여행을떠날차비를하고 後はただひたすら走り續けて 아토와타다히타스라하시리츠즈케테 나서는그저계속달려서 近付けば近付く程 치카즈케바치카즈쿠호도 가까이가면가까이갈수록 どことなく氣付きだして 도코토나쿠키즈키다시테 어딘지모르게깨닫기시작해서 なのにまだ見てみぬフリなんてし...

Naturally (Dolly Remix) Hamasaki Ayumi

あの場所に行きたくって 아노바쇼니이키타쿳테 그곳에가고싶어서 旅に出るシタクして 타비니데루시타쿠시테 여행을떠날차비를하고 後はただひたすら走り續けて 아토와타다히타스라하시리츠즈케테 나서는그저계속달려서 近付けば近付く程 치카즈케바치카즈쿠호도 가까이가면가까이갈수록 どことなく氣付きだして 도코토나쿠키즈키다시테 어딘지모르게깨닫기시작해서 なのにまだ見てみぬフリなんてし...

UNITE! (Moogwai remix) Hamasaki Ayumi

もう　二度とはぐれて　しまわぬ樣にと... 모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또... 이제 2번 다시 놓치지않게.. 君に 傳えておきたい事が　ねえ　あるよ 키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요 너에게 전해주고 싶은 것이 있어 樂しい瞬間（とき）は　誰とも分かち合える　 타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루 즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해...

Unite! (Airwave Remix) Hamasaki Ayumi

ぐれて しまわぬ樣にと...모- 니도또하구레떼 시마와누요 -니또...이제 2번 다시 놓치지않게..君に 傳えておきたい事が ねえ あるよ키미니 츠타에떼오키타이코토가 네- 아루요너에게 전해주고 싶은 것이 있어樂しい瞬間（とき）は 誰とも分かち合える타노시- 토키와 다레 토 데모 와카치아에루즐거울 땐 아무나하고도 서로 이해해 줄수 있어だけど 辛く悲しい瞬間には そうそう...

Hanabi (Lange Remix) Hamasaki Ayumi

淚がこぼれ落ちない樣に 渗んだ空を見上げているよ(나미다가 코보레 오치나이요오니 니지음다 소라오 미아게테 이루요)눈물이 새어 흘러 떨어지지 않도록 번져버린 하늘을 올려다보고 있어人はどうして想いのままに生きられないの(히토와 도오시테 오모이노 마마니 이키라레나이노)사람은 어째서 마음 속에 그리는 그대로는 살아갈 수 없는 걸까泣けない弱い 心も 泣かない强さも 要らな...

Startin' (Original Remix) Hamasaki Ayumi

一何のために自分を恥じたりした 잇따이난노타메니지분오하지타리시타 대체 무엇 때문에 자신을 부끄러워 했었어 その先には何があるの 소노사키니와나니가아루노 그 전에는 무엇이 있는 거야? 僕はまっすぐ過ぎてすぐにぶつかるキミの 보쿠와맛스구스기떼스구니부츠카루키미노 나는 곧바로 지나쳐서 바로 부딪치는 너의 き方がとても好きだけど 아루키가타가토테모스키다케도 걸음걸이를 무척 ...

Fly high (SHARP BOY'S U.K. VOCAL MIX) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

Fly high (SHARP BOYS U．K VOCAL MIX) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

Fly High (Sharp Boys U.K Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと(하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토)계속 헤어지지 않고서 있었지見慣れてる景色があったから익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에(미나레테루 케시티가 아앗타 카라~)いつかまたこの場所へ來ても(잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모)언젠가 다시 이 곳에 오더라도同じ空を同じ樣に見て(오나지 소라 오나지 요우니 미테)같은 하늘을 같은 모습으로 보며美しいと言...

Fly High (Groove That Speed Mix Non-Stop) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly High (Sharp Boy`s U.K. Vocal Mix) Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ ずっと (하나레라레즈니 이타요~ 즈읏토) 계속 헤어지지 않고서 있었지 見慣れてる景色があったから 익숙해진 모습들(풍경들)이 있었기에 (미나레테루 케시티가 아앗타 카라~) いつかまたこの場所へ來ても (잇쓰카 마따 코노 바쇼에 킷떼모) 언젠가 다시 이 곳에 오더라도 同じ空を同じ樣に見て (오나지 소라 오나지 요우니 미테) 같은 하늘을 같은 ...

Fly high-NON-STOP MIX-”N.S DANCE MIX” Hamasaki Ayumi

離れられずにいたよ　ずっと (하나레라레즈니 이타요 즛토) 떠날 수 없었어요 계속… 見慣れてる景色があったから (미나레테루 케시키가 앗타카라) 낯익은 풍경이 있었기 때문이예요 いつかまたこの場所へ來ても (이츠카 마타 코노 바쇼에 키테모) 언젠가 다시 이 곳에 와도 同じ空を同じ樣に見て 美しいと言えるのかと (오나지 소라오 오나지요-니 미테 우츠쿠시-토 이에루노카...

Teddy Bear (Hybrid Remix) Hamasaki Ayumi

あなたは昔言いました 아나타와무카시이이마시타 당신은 옛날 말했습니다 目覺めれば枕元には 메자메레바마쿠라모토니와 눈을 뜨면 베개곁에는 ステキなプレゼントが 스테키나프레젠토가 멋있는 선물이 置いてあるよと 오이테아루요토 놓여있을꺼야 라고.. 髮を撫でながら 카미오나데나가라 머리카락을 쓰다듬어주면서.. 相變わらずその背中は 아이카와라즈소노세나카와 변함없이 그...

Boys & Girls (Push Remix) Hamasaki Ayumi

ta la la la… 輝きだした 僕達を誰が 카가야키다시타보쿠라오 빛나기 시작한 우리들을 止めることなど出來るだろう 다레가토메루코토나도데키루다로 누가 멈추게 할 수 있을까 はばたきだした 彼達を誰に 하바타키다시타카레라오다레니 날개 치기시작한 그들을 누가 止める權利があったのだろう 토메루켄리가앗타노다로 멈출 권리가 있었던 것일까 よく口にしている 요쿠...

appears (DJ-TURBO Remix) Hamasaki Ayumi

戀人たちは とても幸せそうに 코이비또따치와 토떼모 시아와세소오니 연인들은 매우 행복한것 같이 手をつないで步いているからね 테오 츠나이데 아루이떼이루까라네 손을 잡고서 걷고 있기 때문에 まるで全てのことが 上手く 마루데 스베떼노 코또가 우마꾸 마치 모든일이 잘 いってるかのように 見えるよね 이잇떼루까노요오니 미에루요네 되어 가는것 처럼 보이네 眞實はふた...

WHATEVER(Dub’s 1999 Remix) Hamasaki Ayumi

長かったよ もう少しで 凍えそうで目を閉じてた 나가캇타요 모우스코시데 코고에소우데 메오토지테타 길었어요. 금방이라도 얼어붙을 것 같아서 눈을 감고 있었어요 Wow wow wow… どれ位の想いが募って どんな形の言葉でつづったなら 도레쿠라이노오모이가츠놋테 돈나카타치노코토바데츠즛타나라 어느정도의 추억이 더해져서, 어떤 형태의 말로 썼어야 この氣持ちが屆くのかな...

Surreal (Sample Madness Remix) Hamasaki Ayumi

好きなモノだけを 選んでくのが 스키나모노다케오에란데쿠노가 좋아하는 것만을 선택해가는 것이 無責任だってワケじゃない 무세키닌닷테와케쟈나이 무책임한 것이 아니에요.. 好きなものさえも 見つけられずに 스키나모노사에모 미츠케라레즈니 좋아하는 것조차도 발견하지 못한채.. 責任なんて 取りようもない 세키닌난테 토리요우모나이 책임따윈 질 수도 없어요.. 背負う覺悟の分だけ...

Independent (D-Nation Remix) Hamasaki Ayumi

Nante koto nai sasai na dekigoto ni Mata boku wa obieteru Sore wo kakusou to shite wa Tsuyogaru kuse hakki suru Kimi wa tonari ni yorisoi Wake no wakaranu koto wo hanashiteru Bukiyou ni demo nan t...