SHUTTER SPEEDSのテ-マ GLAY

SHUTTER SPEEDSのテ-マ Hey Man 亂痴氣騷ぎ 人を卷きこんで (헤이 맨 라음치키사와기 히토오 마키코음테) 이봐 사랑싸움에 다른 사람을 끌어들이고 ヨリを戾したんだっで 人騷がせな! (요리오모도시탄닷테 히토사와가세나!) 다시 화해했다니 공연한 소란 피우지마!

Shutter Speedsのテ-マ (Shutter Speeds의 테마) Glay

Hey Man すったもんだは 戀の祭り事 헤이 맨 슷타몬다와 코이노마츠리고토 (Hey 이봐 티격태격하는 것은 연애의 정사) 浮世の夢だって わかっちゃいるけど UP&DOWN 우키요노유멧테 와캇챠이루케도 업엔다운 (속세의 꿈이여서 이해하곤 있지만 UP&DOWN) 求められるタフなBODY 金なんかもあれば BETTER 모토메라레루 터프나바디 카네나음카모

SHUTTER SPEEDSのテーマ / Shutter Speeds no Theme GLAY

Hey Man すったもんだは 戀の祭り事 헤이 맨 슷타몬다와 코이노마츠리고토 (Hey man 옥신각신하는 것은 연애의 정사) 浮世の夢だって わかっちゃいるけど UP&DOWN 우키요노유멧테 와캇챠이루케도 UP&DOWN (속세의 꿈이리 이해하곤 있지만 UP&DOWN) 求められるタフなBODY 金なんかもあれば BETTER 모토메라레루타후나바디 카네난카모아레바Better

coyote, colored darkness GLAY

출처 : 지음아이 coyote, colored darkness 作詞 HISASHI 作曲 HISASHI 哀情の棘を持つ　銀の遡上　夜を驅る 아이죠-노토게오모츠 긴노소죠- 요루오카루 애정(슬픈 감정)의 가시를 가진 은빛으로 거슬러 오르는 밤을 내몬다 危機の匂い　微々の鼓動　深紅の痕　消えるまで 키키노니오이 비비노코도

Hello!のテ-マ Berryz工房

この広い宇宙で　出会えた事 (고노 히로이 우츄-데 데아에타 고토) 이 넓은 우주에서 만난것 ただの偶然なんて　思えない (타다노 구-젠난떼 오모에나이) 단지 우연이라고 생각하지 않아 Hello! x 4 Dancing Hello! x 4 Singing Hello! x 4 Exciting Hello! Hello!

WASSUP？遠慮がテ-マ 미니모니

遠慮がテ-マ] [워즈업? `접? `접? 엔료가테마] [무슨 일이야? 일이야? 일이야? 조심성이 주제] [wassup? `sup? `sup? 遠慮がテ-マ] [워즈업? `접? `접? 엔료가테마] [무슨 일이야? 일이야? 일이야?

coyote,colored darkness GLAY

哀情の棘を持つ 銀の遡上 夜を驅る 아이죠-노토게오모츠 긴노소죠- 요루오카루 (애정의 가시를 가진 은빛으로 거슬러 오르는 밤을 내몬다) 危機の匂い 微々の鼓動 深紅の痕 消えるまで 키키노니오이 비비노코도- 싱쿠노아또 키에루마데 (위기의 향기 미미한 고동 진홍색의 흔적이 사라질 때까지) ★You leave me darkness spin me down 風に切れた悲しみの

Coyote Colored, Darkness GLAY

Cyote Clored, Darkness 作詞 HISASHI 作曲 HISASHI 哀情の棘を持つ　銀の遡上　夜を驅る 아이죠-노토게오모츠 긴노소죠- 요루오카루 (애정의 가시를 가진 은빛으로 거슬러 오르는 밤을 내몬다) 危機の匂い　微々の鼓動　深紅の痕　消えるまで 키키노니오이 비비노코도- 싱쿠노아또 키에루마데 (

Melty Blood (OPテ-マ) RAITO

碧の森で目を覚ます記憶 미도리노 모리데 메오 사마스 키오쿠 푸른 숲에서 눈을 뜨는 기억 胸のケモノが闇の中あざ笑うよ 무네노 케모노가 야미노 나카 아자와라우요 가슴속의 짐승이 어둠 속에서 비웃는다 巡る意志の中 메구루 이시노 나카 돌고 도는 의지의 가운데 傍にいて白き人よ 소바니 이테 시로키히토요 곁에 있어주오 하이얀 그대여

しおりのテ-マ (Shiorino Theme / 시오리의 테마) Tim Hardin Trio

しおりのテ-マ (Shiorino Theme / 시오리의 테마)

03-WASSUP？ 遠慮がテ-マ ミニモニ(미니모니)

遠慮がテーマ] x2 [wassup? 'sup? 'sup? 엔료가테-마] x2 [wassup? 'sup? 'sup? 조심함이 테마] x2 だんだん 待っていると 頭にくんだよ 단단 맛테이루토 아타마니쿤다요 점점 기다리고 있으면 머리가 아파요 [wassup? 'sup? 'sup? 遠慮がテーマ] x2 [wassup?

マジンガ－Z (Zのテ－マ) 水木一郞

ひとの いのちは つきるとも 사람의 목숨은 다할지언정 ふめつの ちから マジンガ－ Ｚ 불멸의 힘. 마징가 Ｚ あらそいたえない このよの なかに 싸움이 끊이지않는 이 세상 속에서 しあわせ もとめて あくを うつ 행복을 찾아 악을 쳐부순다.

時の? Glay

いていた 후타리와시로이치즈오아루이테이타 두사람흰지도위를걷고있었지 「誰もが抱く疑いの世界は僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた 「다레모가이다쿠우타가이노세카이와보쿠라노코코로오히도쿠키즈츠케루」토나이테이타 「모두가떠안고있는의심의세상은우리들의마음을심하게상처입혔어」라며울고있었어 あなたの心がいつの日もそうね淸らかなままで生きていて欲しいと 아나타노코코로가이츠노히모소-네키요라카나마마데이키테이테호시이요

会心ノ一撃 / KAISHIN NO ICHIGEKI GLAY

Viva la vie en rose Breakin' the rules 悲しみを繰り返す街で振りかざすイデオロギー So you are fixer 彷徨う籠の中のトリガー 冷たい刃 ぬくもりが消える前にあの日の遠い声 絶望に染まる夜 欲望の迷路に迷い込んだ 会心ノ一撃は逆鱗の末路 涙に濡れたこの撃鉄を 神へのレジスタンス 十字架のレクイエム 光と影のゲーム Viva la vie en rose

時の滴 GLAY

상처입혔어」라며 울고있었어 あなたの心がいつの日もそうね 아나타노 코코로가 이츠노 히모소-네 淸らかなままで生きていて欲しいよ 키요라카나 마마데 이키테이테 호시이요 -그대의 마음이 언제나 그래 깨끗하고 맑은채로 살아주었으면 좋겠어 今切に願う 이마 세츠니 네가우 -지금 간절하게 바래 生きる强さをその心に 이키루 츠요사오 소노 코코로니 悲

彼女の Glay

ダイスで 決める 1日 の 豫定 は とりあえず 無視して 다이스데 키메루 이찌니찌노 요테이와 토리아에즈 무시시떼 寂 しがり屋の 朝 ひどい めまいの KISSで お目覺め 사비시가리야노 아사 히도이 메마이노 KISS데 오메자메 特別 な 愛 と 勘違 い 眞夜中 に TELで 確 かめる 토크베즈나 아이또 칸찌가이 마요나까니 TEL데 타시카메루 留守電に

時の滴 GLAY

を步いていた 후타리와시로이치즈오아루이테이타 두사람흰지도위를걷고있었지 「誰もが抱く疑いの世界は僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた 「다레모가이다쿠우타가이노세카이와보쿠라노코코로오히도쿠키즈츠케루」토나이테이타 「모두가떠안고있는의심의세상은우리들의마음을심하게상처입혔어」라며울고있었어 あなたの心がいつの日もそうね淸らかなままで生きていて欲しいと 아나타노코코로가이츠노히모소-네키요라카나마마데이키테이테호시이요

時の雩 glay

を步いていた 후타리와시로이치즈오아루이테이타 두사람흰지도위를걷고있었지 「誰もが抱く疑いの世界は僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた 「다레모가이다쿠우타가이노세카이와보쿠라노코코로오히도쿠키즈츠케루」토나이테이타 「모두가떠안고있는의심의세상은우리들의마음을심하게상처입혔어」라며울고있었어 あなたの心がいつの日もそうね淸らかなままで生きていて欲しいと 아나타노코코로가이츠노히모소-네키요라카나마마데이키테이테호시이요

時の雩 GLAY

を步いていた 후타리와시로이치즈오아루이테이타 두사람흰지도위를걷고있었지 「誰もが抱く疑いの世界は僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた 「다레모가이다쿠우타가이노세카이와보쿠라노코코로오히도쿠키즈츠케루」토나이테이타 「모두가떠안고있는의심의세상은우리들의마음을심하게상처입혔어」라며울고있었어 あなたの心がいつの日もそうね淸らかなままで生きていて欲しいと 아나타노코코로가이츠노히모소-네키요라카나마마데이키테이테호시이요

時の雫 glay

を步いていた 후타리와시로이치즈오아루이테이타 두사람흰지도위를걷고있었지 「誰もが抱く疑いの世界は僕らの心をひどく傷つける」と泣いていた 「다레모가이다쿠우타가이노세카이와보쿠라노코코로오히도쿠키즈츠케루」토나이테이타 「모두가떠안고있는의심의세상은우리들의마음을심하게상처입혔어」라며울고있었어 あなたの心がいつの日もそうね淸らかなままで生きていて欲しいと 아나타노코코로가이츠노히모소-네키요라카나마마데이키테이테호시이요

シェア / Share GLAY

春のためらい鳥の羽ばたき 命の瞬きを感じてる 君は駆け出し愛に手招き その優しい仕草忘れない FOR YOU たり前ではないといつか知る 夢を届けて欲しい この儚さを身ごもって優しさを産んでこの世界に 花びらが舞えば夏はもうすぐと心がいちずに弾んでいる 友の声がする未来を訪ねるこれまでの日々が背中を押す 小さな花にとってこの地に根を張って風に季節を感じながらためらわずに今なら言えそう 森の囁き時の移

彼女の'Modern...' / Kanojo no 'Modern...' GLAY

ダイスで 決める 1日 の 豫定 は とりあえず 無視して 다이스데 키메루 이찌니찌노 요테이와 토리아에즈 무시시떼 寂 しがり屋の 朝 ひどい めまいの KISSで お目覺め 사비시가리야노 아사 히도이 메마이노 KISS데 오메자메 特別 な 愛 と 勘違 い 眞夜中 に TELで 確 かめる 토크베즈나 아이또 칸찌가이 마요나까니 TEL데 타시카메루 留守電に KICK!

HAPPY SWING GLAY

蒼ざめた街の燈が やけに瞳に刺さる 아오자메타마치노히가 야케니메니사사루 창백해진 거리의 등불이 마구 눈에 찔려 ここは華のTOKYOの　 一番危ない瞬間さ 코코와하나노도쿄노 이치방아부나이슈운카응사 여기는 꽃의 도쿄의 가장 위험한 순간 ハジけ飛んだ夢の泡　 泣きだした君の空 하지케토응다유메노아와 나키다시타키미노소라 튀어오르는 꿈의 거품 울기시작한

彼女の“ Modern… glay

가수:Glay 제목:彼女の"Modern..."

彼女の“ Modern glay

가수:Glay 제목:彼女の"Modern..."

Oh! Fresh!! ~ドクダミスパ-クのテ-マ~ Southern All Stars

眞夏の渴いた喉にで~っかい刺激! 마나츠노카와이타노도니뎃~카이시게키! 한여름의갈증나는목에시원한자극! 100%天然のドクダミを惜しげもなく使った 100%텐넨노도쿠다미오오시게모나쿠츠캇타 100%천연의도쿠다미(식물)를아낌없이사용한 その名もドクダミ·スパ-ク!! 소노나모도쿠다미·스파-크!! 그이름도도쿠다미·스파크!! Oh! Fresh!!

彼女の`MODERN... Glay

ダイスで決める 1日の豫定はとりあえず無視して 다이스데키메루 이치니치노요테이와토리아에즈무시시테 (주사위로 정한날의 예정을 우선 무시하고) 寂しがり屋の朝 ひどいめまいの KISSでお目覺め 사비시가리야노아사 히도이메마이노 KISS데오메자메 (호적한 밤의 아침 현기증이 날정도의 키스로 눈뜬다) 特別な愛と勘違い 眞夜中にTELで確かめる 토쿠베츠나아이토칸치가이

彼女の“Modern…” glay

ダイスで決める 1日の豫定はとりあえず無視して 다이스데키메루 이치니치노요테이와토리아에즈무시시테 (주사위로 정한날의 예정을 우선 무시하고) 寂しがり屋の朝 ひどいめまいの KISSでお目覺め 사비시가리야노아사 히도이메마이노 KISS데오메자메 (호적한 밤의 아침 현기증이 날정도의 키스로 눈뜬다) 特別な愛と勘違い 眞夜中にTELで確かめる 토쿠베츠나아이토칸치가이

彼女の`modern...` Glay

ダイスで決める 1日の豫定はとりあえず無視して 다이스데키메루 이치니치노요테이와토리아에즈무시시테 (주사위로 정한날의 예정을 우선 무시하고) 寂しがり屋の朝 ひどいめまいの KISSでお目覺め 사비시가리야노아사 히도이메마이노 KISS데오메자메 (호적한 밤의 아침 현기증이 날정도의 키스로 눈뜬다) 特別な愛と勘違い 眞夜中にTELで確かめる 토쿠베츠나아이토칸치가이

無限のdeja vuから / Mugen no Deja Vu Kara GLAY

今夜は誰が泣いているの？ 콘야와다레가나이떼이루노? 오늘밤에는 누가 울고 있지? 今夜は誰が笑っているの？ 콘야와다레가와랏떼이루노? 오늘밤에는 누가 웃고 있지? 今夜は誰が怒っているの？ 콘야와다레가오콧떼이루노? 오늘밤에는 누가 화내고 있지? 今夜は誰が祈っているの？ 콘야와다레가이놋떼이루노? 오늘밤에는 누가 기도하고 있지? 今夜は誰が走っているの？

Yes, Summerdays GLAY

Lonely Hearts 熱い風を受けて步く午後の街ですれ違う 아쯔이카제오 우케떼 아루쿠 고고노 마찌데 스레치가우 長 い 髮 の Navy Blue 夏 の においが した 나가이카미노 네비 블루 나쯔노 니오이가 시따 On the Street 粹 な うわさで 濡れる 언더 스트릿 이키나 우와사데 누레루 その 綺麗 な 口脣 の 理由を のぞかせて

無限のdeja vuから GLAY

無限のdeja vuから 무겐노deia vu까라 무한의 deja vu에서 作詞 TAKURO 作曲 TAKURO 今夜は誰が泣いているの？ 콘야와다레가나이떼이루노? 오늘밤에는 누가 울고 있지? 今夜は誰が笑っているの？ 콘야와다레가와랏떼이루노? 오늘밤에는 누가 웃고 있지? 今夜は誰が怒っているの？ 콘야와다레가오콧떼이루노?

口 唇 GLAY

* 口唇 に 奪 われた あの 愛 の 蜃氣樓 の 中 で 쿠찌비루니 우바와레따 아노아이노 신키로- 노 나까데 亂 れていた この 胸 心 どうでも イイと... 미다레떼이따 코노무네 코코로 도-데모 이이또...

春を愛する人 GLAY

SUNSHINE はるかなる大地 明日へと續く道， 하루카나루다이찌 아시타에또쯔즈쿠미찌, MOONRIGHT 生れては消える 流星を見上げた 우마레때와키에루 류세이오 미아게따 ただ 訪れる春の花の 芽の息吹に似た 다다 오토즈레루하루노 하나노나노이부키니니따. I Want You.

ここではない, どこかへ glay

どんな 願 いならば かなえられないと 言うのか? 世の 中 でさえ 信 じてた頃 돈 나네가이나라바 카나에라레나이또 이우노까?

春を愛する人 / Haru wo Aisuru Hito GLAY

SUNSHINE はるかなる大地 明日へと續く道， 하루카나루다이찌 아시타에또쯔즈쿠미찌, MOONRIGHT 生れては消える 流星を見上げた 우마레때와키에루 류세이오 미아게따 ただ 訪れる春の花の 芽の息吹に似た 다다 오토즈레루하루노 하나노나노이부키니니따. I Want You.

彼女の"Modern..." Glay

ダイスで決める 1日の豫定はとりあえず無視して 다이스데키메루 이치니치노요테이와토리아에즈무시시테 (주사위로 정한날의 예정을 우선 무시하고) 寂しがり屋の朝 ひどいめまいの KISSでお目覺め 사비시가리야노아사 히도이메마이노 KISS데오메자메 (호적한 밤의 아침 현기증이 날정도의 키스로 눈뜬다) 特別な愛と勘違い 眞夜中にTELで確かめる 토쿠베츠나아이토칸치가이

ここではない, どこかへ (여기가아닌. 어딘가에) GLAY

どんな 願 いならば かなえないと 言うのか? 世の 中 でさえ 信じてた 頃 돈나네가이나라바 카나에나이토 유우노카? 요노나카데사에신지테다코로 (어떤 바램이라면 이룰 수 없다고 하는 거야?

Life ~遠い空の下で~ GLAY

★ Life ~遠い空の下で~ ★ GLAY (Life ~먼 하늘의 아래에서~) AH　街外れの 月の下で　震えている 번화한 거리를 벗어난 이곳을 비추는 달 아래에서, 떨고 있다. AH　冷たい アスファルト　愛に しがみついた 차가운 아스팔트. 사랑에 괴로워했다. さぁ　眞夜中の 眠りの街へ 자, 깊은 이 밤, 잠든 거리로...

ここではない、どこかへ / Koko Dewa Nai, Dokoka e (GLAY EXPO'99 SURVIVAL LIVE VERSION) GLAY

どんな 願 いならば かなえないと 言うのか? 世の 中 でさえ 信じてた 頃 돈나네가이나라바 카나에나이토 유우노카? 요노나카데사에신지테다코로 (어떤 바램이라면 이룰 수 없다고 하는 거야?

生きがい (이키가이) GLAY

후회한 적도 있었어 人の心にむやみにふみこんで ここでは返す刀でけがをした 히토노코코로니무야미니후미콘데코코데와카에스카타나데케가오시타 다른 이의 마음에 너무 빠져서 여기서 되돌아오는 칼로 상처를 냈어 難しい語ならもうやめにしてじょうだんの樣な笑顔見せて欲しい 愛の名に 무즈까시이하나시나라모우야메니시테죠우단노요우나에가오미세테호시이아이노나니 어려운 말이라면

生きがい Glay

人の心にむやみにふみこんで ここでは返す刀でけがをした 히토노코코로니무야미니후미콘데코코데와카에스카타나데케가오시타 (다른 이의 마음에 너무 빠져서 여기서 되돌아오는 칼로 상처를 냈 어) 難しい語ならもうやめにしてじょうだんの樣な笑顔見せて欲しい 愛の 名に 무즈까시이하나시나라모우야메니시테죠우단노요우나에가오미세테호 시이아이노나니 (어려운 말이라면 이제

生きがい / Ikigai GLAY

許されぬ過ちも どんな出來事も ふり向いたなら 懷かしき日日 유루사레누아야마찌모곤나데키고토모후리무이타날나쯔카시키히비 용서될 수 없는 실수도 어떤 사건도 되돌아보면 그리운 날들 運命は一瞬のホンの出來心 出達いを悔やむそんな時もあった 운메이와잇슌노혼노데키코코로데아이오쿠야므손나토키모앗따 운명은 한 순간의 단순한 우발적인 충동 만남을 후회한 적도 있었어 人の心にむやみにふみこんで

TOGETHER GLAY

作詞,作曲 : TAKURO I hear the lonely words 初めて見せた貴女(あなた)の 瘦せてしまったその笑顔に ほおを寄せた 無限のこの宇宙で 出逢う奇跡の樣な 大切なぬくもりが 今 この胸を離れてゆく 搖れる陽射し照らされ 步いてた道 切なさに滿ちた心 そっと包んでくれた 愛の言葉が足りない かわりに歌えば それだけで 2人

SURVIVAL GLAY

-で平成の世を驅ける君よ!

Savile Row ～サヴィル ロウ３番地～ GLAY

何氣ない事が何よりも愛（いと）しくて　この稼業をがんばり通（とお）す 사소한 일들이 무엇보다도 사랑스러워 이 일을 열심히 해나간다 나니게나이고토가나니요리모아토시쿠테 고노카교오간바리토오스 流行（はやり）の歌をなぞれば　戀の歌が目についてくる 유행하는 노래를 떠올려보면 사랑노래가 대부분이지 하야리노우타오나조레바 코이노우타가메니쯔이테쿠루 今　胸に響くのは　甘い

Savile Row～サヴィル ロウ 3番地～ Glay

(앨범처럼 세월을 투영해가며 매일을 그렇게 노래로 만든다) 何氣ない事が何よりも愛しくて　この稼業をがんばり通す 나니게나이고토가나니요리모아토시쿠테 고노카교오간바리토오스 (사소한 일들이 무엇보다도 사랑스러워 이 일을 열심히 해나간다) 流行の歌をなぞれば　戀の歌が目についてくる 하야리노우타오나조레바 코이노우타가메니쯔이테쿠루 (유행하는 노래를 떠올려보면

Life ～遠い空の下で～ / Life ～Tooi Sora no Shita de～ GLAY

AH 街外れの 月の下で 震えている 번화한 거리를 벗어난 이곳을 비추는 달 아래에서, 떨고 있다. AH 冷たい アスファルト 愛に しがみついた 차가운 아스팔트. 사랑에 괴로워했다. さぁ 眞夜中の 眠りの街へ 자, 깊은 이 밤, 잠든 거리로... AH 汚れた手で 耳を ふさぐ 刹那の 夢 더러워진 손으로 귀를 막는다, 순간 스쳐 가는 꿈.

MISERY GLAY

부드럽게 펼쳐져간다 ハレルヤ ラ ミゼラブル ほしのなげききけば 할렐루야 라 미제라블 호시노 나게 키키케바 별의 탄식을 들으면 ハレルヤ ラ ミゼラブル ほんのちいさなことだろう 할렐루야 라 미제라블 호응노 치이사나 코토다로오 아주 작은 일이겠지 SAY ハレルヤ 할렐루야 よるのやみにおちでゆけば わすれてしまうことなのかも 요루노 야미니 오찌데유케바

MISERY(from The Album「hide TRIBUTE SPIRITS」) GLAY

할렐루야 라 미제라블 SAY ハレルヤ 할렐루야 きみのいたみ うれしそうに はねをひろけてまいふりてくる 키미노 이타미 우레시소오니 하네오 히로케테 마이 후리테쿠루 그대의 아픔 기쁜듯이 날개를 펴고 춤추며 내려온다 ひるのひかり きみのきずをだいて やさしくひろけてゆく 히루노 히카리 키미노 키즈오 다이테 야사시쿠 히로케테유쿠 한낮의 빛 그대의 상처를 안고 부드럽게 펼쳐져간다