가수, 노래, 앨범, 가사내용 검색이 가능합니다.


手紙 ~愛するあなたへ~ / Tegami ~Aisuru Anatae~ (편지~사랑하는 당신에게~) Fujita Maiko

아이스루 아나타에 사랑하는 당신에게 この花束を贈りま 코노 하나타바오 오쿠리마스 이 꽃다발을 드려요 大好きだよ 다이스키다요 사랑해요 お母さん 安心声で 오카-상 안신스루 코에데 어머니 안심되는 목소리로 「おかえり」って何度 "오카에리"잇테 난도 "어서와"라며 얼마나 많이 迎えてくれだろう 무카에테 쿠레타 다로- 맞이해줬을까요 が温かいその

手紙 (Tegami / 편지) Sakura Merry-Men

にして? 僕は元?にして 君のことが?に だからをかくよ 元?にして? 僕は元?にして 君のことが?に だからをかくよ ま一人で泣いりしていいか?

手紙 (Tegami) (편지) Oku Hanako

담긴 낼 수 없는 소릴 宛先の無いに書いて届けて欲しい (아테사키노나이테가미니카이테토도케테호시이) 보낼 곳이 없는 편지에 적어 전해주길 바래요 泣かいでしき人 (나카나이데이토시키히토) 울지마요 그리운 사람이여 今はまだ旅の途中で (이마와마다타비노토츄우데) 지금은 아직 여행 중으로 どこまでも遠い所 (도코마데모토오이토오이도코로에) 어디까지라도

手紙 / Tegami (편지) back number

嬉しい事が時に 우레시이 코토가 앗타 토키니 기쁜 일이 있었을 때에 誰かに言いのは 다레카니 이이타쿠 나루노와 누군가에게 말하고 싶은 것은 自分よりも喜んでくれ人に 지분요리모 요로콘데 쿠레루 히토니 자신보다 더 기뻐해주는 사람에게 育ててもらっからんだろう 소다테테 모랏타카라난다로-나 키워졌기 때문이겠지 身體がだ時は 카라다가 다루쿠 낫타

手紙 ∼あなたへ~ / Tegami ~Anatae~ (편지 ~당신에게~) Mink

You never know ずっとアナタを想い續け 즛또아나타오오모이쯔즈케타 줄곧 당신을 생각하고 있었어 and I can't see アナタがいい事 and I can't see 아나타가이나이코토 and I can't see 당신이 없는 게 つらい 쯔라이 괴로워 and I can't sleep アナタの聲のぬくもりほしいから 아나타노코에노누쿠모리호시이카라

手紙 / Tegami (편지) Paris Match

ツタ絡む白い壁少し開け 츠타카라무시로이카베스코시아케타마도에 담쟁이덩굴이 휘감은 흰 벽 조금 열린 창문으로 夢見がち風の彼方からの 유메미가치나키미에카제노카나타카라노테가미 꿈에서 본듯한 그대에게로, 바람 저편에서의 편지 予期せぬ言葉にかしみ忘れて心の庭まで 요키세누코토바니카나시미와스레테코코로노니와마데 예기치 못한 말에 슬픔을 잊고

手紙 (편지) Nishimura Yukie

사람에 빠지기 전까지는 말이야) 想いは想いのままで熱を失うだけ は歸の日の場所僕は僕の道 (서로에 대한 마음은 그대로, 그저 열정이 식을 뿐 당신은 그 날의 그 장소로 돌아가지.

オレンジ / Orange (오렌지) Fujita Maiko

말하기 어려울 때 일수록 しく不思議 이토시쿠 나루 후시기 사랑스러워지는 불가사의 革命的この感情は 카쿠메-테키나 코노 칸죠-와 혁명적인 이 감정은 ぶん 타분 아이 아마 사랑 テーブルの上 테-부루노 우에 테이블 위 残っオレンジが見えて 노콧타 오렌지가 미에테 남은 오렌지가 보여서 ふと思っ 후토 오못타 문득 생각했어 んだか君に似て 난다카 키미니 니테루

手紙の力 Rag Fair

の力[테가미노치카라] 편지의 힘..

手紙 Mr.Children

過ぎ去りし 想い出の 스기사리시아나따에 오모이데노 아나따에 지나간 당신에게 추억의 당신께.

手紙 (편지) Oku Hanako

마음이 담긴 낼 수 없는 소릴 宛先の無いに書いてとどけて欲しい (아테사키노나이테가미니카이테토도케테호시이) 보낼 곳이 없는 편지에 적어 전해주길 바래요 泣かいでしき人 (나카나이데이토시키히토) 울지마요 그리운 사람이여 今はまだ旅の途中で (이마와마다타비노토츄우데) 지금은 아직 여행 중으로 どこまでも遠い所 (도코마데모토오이토오이도코로에

Step Fujita Maiko

毎朝学校まで 마이아사 각코-마데 매일 아침 학교까지 通っていの桜通線 카욧테이타 아노 사쿠라도오리센 다니던 저 사쿠라도리선 みんどうしてのか 민나 도-시테루노카나 다들 어떻게 지내고 있을까 いつも笑ってのを思い出よ 이츠모 와랏테타노오 오모이다스요 항상 웃었던 기억이 나 グラウンドの階段 구라운도노 카이단 그라운드의 계단 日が沈むまで歌って騒いでね 히가

戀煩い / Koi Wazurai (상사병) Fujita Maiko

雲の切れ間 쿠모노 키레마 구름 사이 消えそう三日月 키에소-나 미카즈키 사라질 듯한 초승달 木々ちが 키기 타치가 나무들이 ザワザワ音を立て 자와자와 오토오 타테루 바스락바스락 소리를 내 来か来いか 쿠루카 코나이카 올지 안 올지 わからい人を 와카라나이 히토오 모르는 사람을 どうして私は 도-시테 와타시와 어째서 나는 待ってしまうんだろう 맛테 시마운다로-

金曜日, 君のいない初雪 / Kinyoubi, Kimino Inai Hatsuyuki (금요일, 네가 없는 첫 눈) Fujita Maiko

マニキュアを塗っばかりで 마니큐아오 눗타 바카리데 매니큐어를 막 칠한 채로 ぐ君が持っマグカップ 스구 키미가 못타 마그캅푸 바로 네가 들었던 머그컵 予想通り爪が触れて 요소-도-리 츠메가 후레테 예상대로 손톱이 닿아서 塗り直しだと怒ってい 누리나오시다토 오콧테 이타 다시 칠해야 한다고 화내고 있었다 の時のマニキュアだけが 아노 토키노 마니큐아 다케가 그 때의

One Way Fujita Maiko

한사람에게 ドラマがって 도라마가 앗테 드라마가 있어서 私はを振って 와타시와 아나타니 테오 훗테 나는 너에게 손을 흔들며 少し歩いて 스코시 아루이테 조금 걸어서 振り返けれど 후리카에루케레도 뒤돌아보지만 はもういいの 아나타와 모- 이나이노 당신은 벌써 없는거야 上く取れい 우마쿠 토레나이 잘 잡히지 않는 心のバランス気づいてほしい 코코로노

つぼみ / Tsubomi (꽃봉오리) Fujita Maiko

春風が木々を揺ら 小さつぼみに 하루카제가 키기오 유라스 치이사나 츠보미니 봄바람이 나무들을 흔드는 작은 꽃봉오리에 行き交う人々は まだ気づかい 유키카우 히토비토와 마다 키즈카나이 오가는 사람들은 아직 알아채지 못해 鳥ちが羽を広げ空と飛び立つ 토리타치가 하네오 히로게 소라에토 토비타츠 새들이 날개를 펴고 하늘로 날아올라 見上げ僕は今 立ち止まっまま 미아게타

ひだまりの詩 / Hidamarino Uta (양지의 노래) Fujita Emi

逢えってどれくらいつのでしょう 아에나쿠낫테도레쿠라이타츠노데쇼- 만나지못하게된후로얼마나흘렀나요 出しも今朝ポストに舞いもどっ 다시타테카미모케사포스토니마이모돗타 보낸편지도오늘아침우체국으로돌아왔어요   窓邊に搖れ目をさまし若葉のように 마도베니유레루메오사마시타와카바노요-니 창문가에서흔들리는눈을뜬어린잎처럼

Samishisa Iro no Tegami JUN-JUN

三ヶ月の想いの夢の中で 幼いが ママと遊んでいまし それは が 涙をめて 話してくれ 絵本の中の世界で には ママはいい だから の事が心配で 遠くはれてい 僕にとって今 出来ことは 何でしょうか 一人の だけに 今 聞かせ歌を作ことも を という字でうずめことも いことで 遠い所で を想えば 無性に 二人にい 気分

Tegami Gikyu Oimatsu

もう着いいか? 名前書かかっけど 解かっ? ぼくからだって__ 何気く書いけど 誰だって忘れられてと思うと悲しいものだろ__ もう読んだか 返事んかかっけど 捨てちゃっ 読みいって__ ぐに思い出せいほど 君とぼくの日々は遠くってゆく__ 『山を見てまか 海を見てまか?』

サクラ / Sakura (벚꽃) Fujita Maiko

ヒラヒラ舞い落ち 히라히라 마이오치루 팔랑팔랑 춤추듯 떨어지는 桃色の花びら 모모이로노 하나비라 복숭아색 꽃잎 繋いだ君のを 츠나이다 키미노 테오 잡은 너의 손을 ぎゅっと握っ 규웃토 니깃타 꼬옥 쥐었어 桜 続くまっ道 사쿠라 츠즈쿠 맛스구나 미치 벚꽃이 이어지는 곧은 길 風が二人をそっと包む 카제가 후타리오 솟토 츠츠무 바람이 두 사람을 살며시 감싸네 隣歩

胸が熱い / Munega Atsui (가슴이 뜨거워) Fujita Maiko

赤と青 混ざりう 아카토 아오 마자리아우 빨강과 파랑 뒤섞이는 夕空がきれい 유-조라가 키레이 저녁 하늘이 예뻐 染められ ちぎれ雲 소메라레타 치기레구모 물든 조각구름 春のにおいが 하루노 니오이가 스루 봄 냄새가 나 の少し後ろ 아나타노 스코시 우시로 당신의 조금 뒤 少し早歩き 스코시 하야아루키 조금 빠른 걸음 んだか不思議だけど 난다카 후시기 다케도

この戀のスト-リ- / Kono Koino Story (이 사랑의 이야기) Fujita Maiko

설레임 용기를 내어서 特別君の特別人にい 토쿠베츠나 키미노 토쿠베츠나 히토니 나리타이 특별한 너의 특별한 사람이 되고 싶어 他の子と話して 호카노 코토 하나시테루 다른 애와 얘기하고 있어 君を見といつも 키미오 미루토 이츠모 너를 보면 언제나 胸の奥が痛い 무네노 오쿠가 이타이 가슴 깊은 곳이 아파 進展は何もいまま 신텐와 나니모 나이마마 진전은 아무것도

親愛なるあなたへ / Sinainaru Anatae (친애하는 그대에게) Road Of Major

손을 꼽으며 세어 보는 추억들은 僕の兩じゃ ぐ 足りって 보쿠노료오테쟈 스구 타리나쿠낫떼 내 양손으로는 금방 모자라져서 一緖に過ごし 一緖に作っ 잇쇼니스고시 잇쇼니쯔쿳타 함께 지내며 함께 만들었던 幸せに感謝こめ 시아와 세니칸샤코메 행복에 감사의 마음을 담아 しい人よ に捧ぐ 이토시이히토요 아나타니사사구 사랑하는

手紙 (편지) Yonekura Chihiro

」 前略 お元気でか? 変わりいでか? 同窓会、残念でが参加できません。 思えば卒業してから、三年も経っんでね。 校舎に降雪がとても懐かしいで。 頑張ってま。それでもまだ、夢までは遠そうで。 窓辺から見え桜、の日見雪みいで 夜明け前の東京は切いで。 「十年後 夢叶えて、絶対会おうね!」

ひだまりの詩 (양지의 노래) Fujita Emi

逢えってどれくらいつのでしょう 우리 만나지 못한지 얼마나 지났나요 出しも今朝ポストに舞いもどっ 보냈던 편지도 다시 돌아 왔어요   窓邊に搖れ目をさまし若葉のように 창밖에 흔들리는 막 돋아난 어린잎처럼 長はを越え今ごろきづくんて 긴긴 겨울이 지나고서야 깨달았어요 どんに言葉にしても足りいくらい 말로는 아무리 해도 표현할수

Anatae Chris Hart

ごまかしてばかりいね 고마카시테 바카리이타네 속이고만 있었어 は觸れことも出來くて 아이와 후레루코토모 데키나쿠테 사랑은 만질 수도 없고 姿形も見えくて 스가타카타치모 미에나쿠테 모습도 보이지 않아서 だけど確かこの溫もりを 다케도 타시카나 코노 누쿠모리오 하지만 확실한 이 따뜻함을 感じて僕はいつも支えられてき 칸지테 보쿠와 이츠모 사사에라레테키타 느껴서 나는

Aisuru Hito yo Pal

人よ の好き人生を 歩いてと 最後に言っのは 本当の意味の さよらの かわりだと 気づかず 僕はい 古ぼけ映画 の日の Yesterday 街角はそのまま 振り向く Show window 映はずの ※が 見えだけ 見えが 見えだけ 見えい ☆人よ 行かいで この胸に 戻って来てほしい 人よ もう一度 抱きしめて 二人

ONPU-NO-TEGAMI miyavi

♪の"ONPU-NO-TEGAMI" 上ピアノだけど, 聽いてくれ. 죠오즈꾸나루피아노다께도, 키이떼구레루까나. 능숙하게된 피아노지만, 들어줄수있을까?. スリ-コ-ドでも, 傳わ. 닫따스리코도데모, 쯔따와루까나. 단지 세개코드라도. 전해질수있을까?.. いつも,いつも 君にずっと言えかっ事がんだ.

親愛なるあなたへ... / Sinainaru Anatae... (친애하는 당신에게...) Road Of Major

それは夏の終わりのことでし 小さ命 ?山の 育まれ 一人の物語が始まっ 平凡だけどそう暖かく いつでもボクを支えてくれ 大丈夫 と やさしく微笑み 家族が ぁ 指折り ?え思い出は ボクの?じゃ ぐ足りって 一?に過ごし 一?に作っ 幸せに感謝?

The Distance (Feat. Cliff Edge) Maiko Nakamura

い時に君はいい 抱きしめて 今ぐに ?いての? この?は… 私だけを見つめて いつもの?の?り道 二人をついで りふれ?日を過ごせだけで 嬉しかっから 私ねぇ?付いしさに ずっと側で包まれていい 今は離れてても Dear... My LOVE 君は今頃そう cry cry cry 「まね」って言おう ?りの??

淚が止まらないのは / Namidaga Tomaranainowa (눈물이 멈추지 않는 건) Fujita Maiko

涙が止まらいのは 나미다가 토마라 나이노와 눈물이 멈추지 않는 건 君の気持ち聞けずにもどかしいから 키미노 키모치 키케즈니 모도카시이카라 너의 마음을 듣지 못해 초조하니까 桜が散その前に 사쿠라가 치루 소노 마에니 벚꽃이 지는 그 전에 気持ちを知りいよ 키모치오 시리타이요 마음을 알고 싶어 初めて見 하지메테 미타 처음으로 본 ベイブリッジからの夜景 베이브릿지카라노

明日への手紙 / Ashitaeno Tegami (내일에의 편지) Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

でいまか 겡끼데이마스까 잘지내고 있나요? 大事人はできましか 다이지나히토와데키마시타까 소중한 사람은 생겼나요? いつか夢は?いまか 이츠카유메와카나이마스까 언젠가 꿈은 이루어 지나요? この道の先で 코노미치노사키데 이 길 앞에서 ?えていまか 오보에떼이마스까 기억하고 있나요? ?れ?の? 

Tegami - Haikei Jyugo No Kimie Angela Aki

拝啓、この読んで貴方はどこで何をしていのだろう 十五の僕には誰にも話せい悩みの種がので 未来の自分に宛てて書くらきっと素直に打ち明けられう 今、負けそうで泣きそうで消えてしまいそう僕は 誰の言葉を信じ歩けば良いのう?

空の便箋、空への手紙 シド

空の便箋、空 카라노빈-센-, 소라에노테가미 빈 편지지, 하늘로 보내는 편지 詩:マオ 曲:しんぢ 編曲:シド&Sakura 讀みかけの本からこぼれ 古ぼけ一枚の 요미카케타노혼-카라코보레타 후루보케타이찌마이노테가미 읽으려고 펼쳐든 책에서 떨어진, 낡아서 바랜 한장의 편지 宛先と切を添えだけの 受け取りい 可哀想 아테사키토킷-테오소에루다케노

♪の手紙 雅Miyavi

♪の"ONPU-NO-TEGAMI [02/10/31] [雅樂-8Track] ♪の"ONPU-NO-TEGAMIピアノだけど, 聽いてくれ. 죠오즈꾸나루피아노다께도, 키이떼구레루까나. 능숙하게된 피아노지만, 들어줄수있을까?. スリ-コ-ドでも, 傳わ. 닫따스리코도데모, 쯔따와루까나. 단지 세개코드라도.

手紙 Oku Hanako

담긴 낼 수 없는 소릴 宛先の無いに書いて届けて欲しい (아테사키노나이테가미니카이테토도케테호시이) 보낼 곳이 없는 편지에 적어 전해주길 바래요 泣かいでしき人 (나카나이데이토시키히토) 울지마요 그리운 사람이여 今はまだ旅の途中で (이마와마다타비노토츄우데) 지금은 아직 여행 중으로 どこまでも遠い所 (도코마데모토오이토오이도코로에) 어디까지라도

♪の手紙 Onpu-No-Tegami 雅Miyavi

ピアノだけど, 聽いてくれ. 죠오즈꾸나루피아노다께도, 키이떼구레루까나 능숙하게된 피아노지만, 들어줄 수 있을까? スリ-コ-ドでも, 傳わ. 닷따스리코도데모, 쯔따와루까나 단지 세개의 코드라도, 전해질 수 있을까? いつも,いつも 君にずっと言えかっ事がんだ.

Predire d'amour miyuki

Predire d'amour(の言葉) 空 きまま赤い風船 駅 地図を広げ 旅人 森 うのは 蛍 に青い表の春語辞典 私エクレアひとつ 食べ と 階段に腰かけていのは プレディ ダムール 春の黄昏 はやかにさまよい 何処か プレディ ダムール 風のささやき 遠く行きと 朝 マドリッドからの 道 ろばと喋銅像 町 蝶が脇見花屋 橋

二回目のさよなら / Nikaimeno Sayonara (두번째 이별) Fujita Maiko

震え指でドアの 후루에루 유비데 도아노 덜리는 손가락으로 문의 チャイムを鳴らし 챠이무오 나라시타 차임벨을 울렸어 約束もしに 야쿠소쿠모 나시니 약속도 없이 急に来てごめんね 큐-니 키테 고멘네 갑작스럽게 와서 미안해 荷物を取りに来 니모츠오 토리니 키타 짐을 가지러 온 だけだからねって 다케 다카라네엣테 것 뿐이니까 라고.

手紙 ゆず

が頭からつま先まで染みわってく… 손나토키키미노야사시-마루모지가아타마카라츠마사키마데시미와탓테쿠… 그럴때그대의다정한둥그런글자가머리끝부터발끝까지스며서퍼져가요… つらい時負けそう時君のはやってく 츠라이토키마케소-나토키키미노테가미와얏테쿠루 괴로울때자신이없어질때그대로부터편지가와요 うまく言えいけどだ君に逢いい 우마쿠이에나이케도타다키미니아이타이

手紙 Paris match

Song Title : (테가미) Song by : Paris match Music By : yosuke sugiyama Words By : tai furusawa ツタ絡む白い壁少し開け 츠타카라무시로이카베스코시아케타마도에 담쟁이덩굴이 휘감은 흰 벽 조금 열린 창문으로 夢見がち風の彼方からの 유메미가치나키미에카제노카나타카라노테가미

Aki no Tegami Takajin Yashiki

涙の貯金が ので その後 私は泣いてはいません がいので その後 電話もだまっていま 変りませんか の方は こちらはもう秋 秋で ギターの弦が切れので その後 私はうっていません がいので その後 ポストも空き家で 変りませんか の方は こちらはもう秋 秋で 季節ばかりが 変わので その後 私は鏡を見ません 思い出ばかりがそばにいので

手紙 ~拝啓 十五の君へ~ (Tegami ~Haikei Jyuugo No Kimie~) (편지~배계 15살의 너에게~) Angela Aki

啓 このんでいは 하이케 코노 테가미 욘데 이루 아나타와 どこで何をしていのだろう 도코데 나니오 시테 이루노다로 十五の僕には誰にも話せい 쥬-고노 보쿠니와 다레니모 하나세나이 みの種がので 나야미노 타네가 아루노데스 未の自分に宛てて書くら 미라이노 지분니 아테테 카쿠 테가미나라 きっと素直に打ち明けられだろう 킷토 스나오니

僕の手紙 (Boku No Tegami) ZONE

君が好きでと素直に言えず 그대를 좋아한다고 솔직하게 말하지 못 한 채 (키미가 스키데스토 스나오니 이에즈) 夜空の星を眺めて 밤하늘의 별을 바라보며 (요조라노 호시오 나가메테) 多分 渡ことは できいけど 아마 건네지는 못 하겠지만 (다분 와타스 코토와 데키나이케도) 今 君に 書きま 지금 그대에게 편지를 씁니다.

Shiranaideshou JUN-JUN

知らいでしょう 知らいでしょう 肩にかか髪を切っことを 知らいでしょう 今も残り指のとを れからひと月 やっと書け文字で 宛のを書いて 今 街角のポストに入れまし の日の小さ もめごとが大き別れにんて 一枚限りの とどく街行ってみい 知らいでしょう 枯れて散っ植木ばちの花を 知らいでしょう くも窓に指で書い名前 いわり やさしさ べて消

手紙 ~拝啓 十五の君へ~ (Tegami ~Haikei Jyuugo No Kimie~) (편지~배계 15살의 너에게~) Angela Aki

~拝啓 十五の君편지 ~ 열 다섯의 그대에게 바칩니다~ 拝啓、この読んで貴方はどこで何をしていのだろう 삼가 아룁니다, 이 편지를 읽고 계신 당신은 어디서 무엇을 하고 있을까요. 十五の僕には誰にも話せい悩みの種がので 열다섯이 된 저는 누구에게도 말 못할 고민거리가 있답니다.

Tegami Mirai Ketsumeishi

~現在~ ☆Hook 現在が指時は常に流れの中で時が君に(語り合えら) 겐자이가사스토키와츠네니나가레노나카데토키가키미니(카타리아에타나라) 현재가 가리키는 때는 항상 흐름 속에 때가 너에게(서로 이야기했다면) もう恐くいだろう 모오고와쿠나이다로오 더이상 무섭지 않을거야 現在開け扉閉めず開けままの君の心で(分かり合えら) 겐자이아케타토비라시메즈아케타마마노키미노코코로데

御手紙 / Otegami (편지) Sid

むのは 君を知らい 베니오히코-카나야무노와 키미오시라나이 연지를 바를까 고민하는 건 그대를 모르기에 微力がら精一杯 お慕い申し上げてみま 비료쿠나가라세이입파이 오시타이모-시아게떼미마스 미력이나마 최대한 연모해보도록 하겠습니다 晴れて結び ?

明日への手紙 / Asueno Tegami (내일로 보내는 편지) (Drama Ver.) Teshima Aoi (테시마 아오이 / 手島 葵)

元気でいまか 겡키데이마스카 잘 지내고 있나요? 大事人はできましか 다이지나 히토와 데키마시타카 소중한 사람은 생겼나요? いつか夢は叶いまか 이츠카 유메와 카나이마스카 언젠가 꿈은 이루어지나요? この道の先で 코노 미치노 사키데 이 길의 끝에서 覚えていまか 오보에테이마스카 기억하고 있나요?

手紙 175R

夢を描い地圖 一人で見夢は (유메오 에가이타 치즈 히토리데 미타 유메와) 꿈을 그렸던 지도… 혼자서 꿈꾸었던 꿈은 互いの夢とり 二人の道と (타가이노 유메토 나리 후타리노 미치토 나루) 서로의 꿈이 되어, 우리 둘의 길이 되죠… 今も心に殘 くさんの想い出 (이마모 코코로니 노코루 타쿠산노 오모이데) 지금도 가슴에 남아 있는 많은