スッペシャル ジェネレ∼ション Berryz工房

余所見なんて 許さないわよ (요소미난테 유루사나이와요) 한눈 파는 것따위 용서할 수 없어 好きと好きと好きと好きと言いなさい (스키토 스키토 스키토 스키토 이이나사이) 좋아한다고 좋아한다고 좋아한다고 좋아한다고 말해주세요 そう この所で (소- 고노 바데) 그래, 이 곳에서… スッペシャル ジェネレ∼ション LOVE (슷페샤루 제네레숀 love

スッペシャル　ジェネレ~ション Berryz工房

#12539;な・い）　 (코노 아이와 유루기나이) 이 사랑은 흔들리지 않아 スッペシャル　ジェネレーションLOVE (스페샤루 제너레-이션-LOVE) Special Generation Love 嫌いにもうなれないわ　 (키라이니 모- 나레나이와-) 더 이상 싫어하게 될 수 없어 地下鉄の中だって　　　　

スッペシャル　ジェネレーション Berryz工房

#12539;な・い）　 (코노 아이와 유루기나이) 이 사랑은 흔들리지 않아 スッペシャル　ジェネレーションLOVE (스페샤루 제너레-이션-LOVE) Special Generation Love 嫌いにもうなれないわ　 (키라이니 모- 나레나이와-) 더 이상 싫어하게 될 수 없어 地下鉄の中だって　　　　

スッペシャル ジェネレ~ション(エキセントリック Remix) Berryz Kobo

余所見なんて 許さないわよ (요소미난테 유루사나이와요) 한눈 파는 것따위 용서할 수 없어 好きと好きと好きと好きと言いなさい (스키토 스키토 스키토 스키토 이이나사이) 좋아한다고 좋아한다고 좋아한다고 좋아한다고 말해주 세요 そう この所で (소- 고노 바데) 그래, 이 곳에서… スッペシャル ジェネレ∼ション LOVE (슷페샤루 제네레숀 love

スッペシャル ジェネレ-ション / Special Generation Berryz Koubou

스 페 스 페 샤 루 제네레이션 도타라 코타라 이이와케시테루 이라 이라 쿠루나 아노 코가 이이나라 솟치 유케바이이쟝 챠라챠라 챠라챠라 시루바 츠케테 후라후라 시테루 다레니 아핏테루노 요소미난테 유루사나이와요 스키토 스키토 스키토 스키토 이이나사이 소고노 바데 Special generation LOVE 운메이오 신지타이 햐쿠만넨 스기탓테 코노 아이와...

スッペシャル ジェネレ～ション 베리즈코보

スッペシャル ジェネレ∼ション LOVE (슷페샤루 제네레숀 love) Special generation LOVE 運命を信じたい (운메이오 신지타이) 운명을 믿고 싶어 100万年過ぎたって (햐쿠만넨 스기탓테) 100만년이 지나도 この愛は ゆるぎない (코노 아이와 유루기나이) 이 사랑은 흔들림없어 スッペシャル ジェネレ∼ション LOVE (

Berryz工房行進曲 베리즈코보

Berryz工房行進曲 출처 :: NUNMUL http://blog.naver.com/thfk3788 VERY VERY Berryz工房 さぁ 行こう さぁ 進もう 사아 유코- 사아 스스모- 자아 가자 자아 나아가자 VERY VERY Berryz工房 JUST DO IT!

なんちゅう戀をやってるぅ YOU KNOW？ Berryz工房

라고 말하는 슛 じらされる　バイオレーション (지라사레루 바이오레-숀) 애태우게 하는 위반 しょっちゅう脳に舞っちゃう躊躇 (숏츄- 노-니 맛챠우 츄-쵸) 항상 머릿속에서만 맴돌며 머뭇거려 抱きしめて 彼方 (다키시메테 카나타) 안아줘, 그대 　 春夏過ぎて 山燃ゆる秋 (하루나츠 스기테 야마모유루 아키) 봄 여름 지나고

なんちゅう戀をやってるぅ you know? Berryz工房

Berryz工房 - なんちゅう戀をやってるぅ you know? 一日何度までは (이치니치 난도마데와) 하루에 몇 번씩 メ?ルって していいのかな? (메-룻테시테 이-노카나) 메일을 보내도 괜찮은 걸까? 前?はどん位 (마에가미와 돈구라이) 앞머리는 어느정도 切っていいの? (킷테이-노) 잘라야 할까?

蟬 Berryz工房

蟬 세미 메미 里歸りをした日はちょっと 樂しいの 사토가에리오시타히와촛토 타노시이노 고향에 돌아가는 날은 조금 즐거워요 晩御飯はすき燒きだし うきうきする 반고한와스키야키다시 우키우키스루 저녁밥은 스키야키 반찬 들떠버려요 それでも 3日も過ぎれば 寂しいの 소레데모 밋카모스기레바 사미시이노 그런데도 3일이 지나버리면 외로워요 携帶電話も場所惡の圈外 케타이...

夏わかめ Berryz工房

夏わかめ 나츠와카메 여름미역 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：高橋輸一 ご想像よりも 고소-조-요리모 상상보다도 粒ぞろいさ 츠부조로이사 나름대로 훌륭해요 ここから　行け　GOOD SUNSHINE 코코까라 유케 GOOD SUNSHINE 지금부터 가는 거에요 GOOD SUNSHINE とことん　歌え 토코톤 우따에 끝까지 노래해요 とことん　笑え 토코톤 와라에 ...

ギャグ100回分愛してください Berryz工房

(ソド ソド) (소도 소도) (솔도 솔도) 好きなんだ？ 好きなんだっけ？ 好きか 聞かせて 스키난다? 스키난닷케? 스키카 키카세테 좋아해? 좋아하긴 했던거야? 좋아하는지 말해줘 (DO YOU LOVE ME?) 言わないんだ？ 言ってくんないんだ？ 言って欲しいな 이와나인다? 잇테쿤나인다? 잇테호시이나 말 안할거야? 말 안해줄거야? 말해주면 좋겠...

ジリリ キテル Berryz工房

女の勘です 恋の予感 온나노 (리사코) 칸데스 (유리나) 코이노요캉 (치나미/마아사) 여자의 감이예요. 사랑의 예감. キラキラしている甘い視線 키라키라 (모모코) 시테이루 (미야비) 아마이시센 (사키/리사코) 반짝반짝 빛나고 있는 달콤한 시선 夏はとても気が早いから 나츠와토테모키가하야이카라 (모모코) 여름은 너무 마음이 급해지니...

Berry fields Berryz工房

Very nice Berry fields taste of honey Very nice Berry fields taste of honey 生きゆく力はすご~い 이키유쿠치카라와스고~이 살아가는힘은대단해~요 ねえ去年よりも 네-쿄넨요리모 작년보다도 良い感じでしょう? 이이칸지데쇼-? 좋은느낌이죠? ねえ明日はもっと 네-아스와못토 내일은더욱 ずっと一緖が良...

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?も何も無い癖に 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて 오...

あなたなしでは生きてゆけない Berryz工房

Mu 半信半疑なくらい (mu 한신한기나 쿠라이) Mu 반신반의할 정도로 うまくいくのって 慣れない (우마쿠 유쿠놋테 나레나이) 잘 되어가는 것에 익숙하지 않아 どういうのが デ-トなの? (도-유-노가 데-토나노) 어떤게 데이트야? Ah 絶對とは言いがたい (ah 젯타이토와 이이가타이) Ah「절대」라고는 말하기 어려운 戀の終幕って 見えない (코이노 슈-마...

ピリリと行こう! Berryz工房

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요 他の子のもおいしそう...

友情 純情 oh 靑春 Berryz工房

oh oh oh 友情 oh oh oh 유-죠 oh oh oh 우정 oh oh oh 靑春 oh oh oh 세-슌 oh oh oh 청춘 oh oh oh 純情 oh oh oh 쥰죠 oh oh oh 순정 友情 純情 oh 靑春 유-죠- 쥰죠- oh 세-슌 우정 순정 oh 청춘 hey! あなたは無意識に hey! 아나따와 무이시키...

安心感 Berryz工房

ねえ　いつだって 安心したいのよ (네- 이츠닷테 안신시타이노요) 있잖아, 언제나 안심하고 싶어! ＡＨ いつも 21時に掛ける (Ah 이츠모 쿠지니 카케루) Ah 언제나 저녁 9시에 거는 電話だって私がしなくちゃ 續かない (뎅와닷테 와타시가 시나쿠챠 츠즈카나이) 전화도 내가 하지 않으면 계속 되지 않지… ＡＨ　あなた　あなた　あなた (Ah 아나타 아나타 ...

恋の呪縛 Berryz工房

告白なんてしないでよ【菅谷】 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖【夏焼】 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ【嗣永】 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根拠も何も無い癖に【熊井】 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて【菅谷】 오토나...

ファイティングポ-ズはダテじゃない！ Berryz工房

Berryz工房 베리즈코보 ファイティングポ-ズはダテじゃない！ 화이팅구포-즈와다테쟈나이! 파이팅포즈는 멋으로 하는게아냐! 誰にも負けぬ戀がしたい！ 다레니모마케누코이가시타이! 누구에게도 지지않을 사랑이 하고 싶어! 學校中ではうわさじゃん！ 각코츄우데와우와사쟌! 학교에서는 소문났잖아! 人氣の先輩じゃん！アタック！ 닌키노센빠이쟌!

戀の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?も何も無い癖に 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて 오...

の呪縛 Berryz工房

戀の呪縛 作詞：つんく 作曲：つんく 編曲：平田祥一郎 告白なんてしないでよ 코쿠하쿠난떼시나이데요 고백따윈 하지 말아요 付き合い方も知らない癖 쯔키아이카타모시라나이쿠세 교제하는 방법도 모르는데 どうやって私守るのよ 도우얏떼와타시마모루노요 어떻게 나 지켜요 根?も何も無い癖に 콘쿄모나니모나이쿠세니 근거도 뭐도 없는 주제에 　 大人ぶるのやめて 오...

あなたなしでは生きてゆけな Berryz工房

半信半疑なくらい 한신한기나쿠라이 반신반의 할 정도로 うまくいくのって 慣れない 우마쿠이쿠놋테 나레나이 잘되는 것은 적응되지 않아요 どういうのが デ－トなの? 도우이우노가 데-토나노? 어떤것이 데이트라는거예요? Ah 아 아 絶對とわ言いがたい 젯타이토와이이가타이 절대란 말하기 어려워요 戀の終幕って 見えない 코이노슈우마쿳테 미에나이 사랑의 끝이란건 보이지 ...

かっちょええ! Berryz工房

かっちょええ！かっちょええ！ かっちょええ！［かっちょええ！］ (캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에-) 멋져! 멋져! 멋져! [멋져!] かっちょええ！かっちょええ！ かっちょええ！［かっちょええ！］ (캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에-) 멋져! 멋져! 멋져! [멋져!] かっちょええ！かっちょええ！ かっちょええ！［かっちょええ！］ (캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에-)...

日直~芸能人の會話~ Berryz工房

日直~芸能人の會話~ 닛쵸쿠~게-노-진노카이와~ 일직~연예인이야기~ ずっと 好きなのに 즛또 스키나노니 계속 좋아했는데 こんな 好きなのに 콘나 스키나노니 이렇게 좋아하는데 なんか 話せない 난카 하나세나이 어쩐지 이야기를 할 수 없어요 モドカシすぎる 모도카시스기루 너무 답답해요 敎室には 二人っきりです 쿄-시츠니와 후따릿키리데스 교실에는 두사람뿐이에요 チ...

Hello!のテ-マ Berryz工房

Hello! x 4 Dancing Hello! x 4 Singing Hello! x 4 Exciting Hello! Hello! Hello! Hello! x 4 Dancing Hello! x 4 Singing Hello! x 4 Exciting Hello! Hello! Hello! この広い宇宙で　出会えた事 (고노 히로이 ...

ハピネス ～幸福?迎！～ Berryz工房

WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT 秋風の中で (아키카제노 나카데) 가을 바람을 느끼며 WE WELCOME THIS HAPPINESS! TONIGHT 永遠を誓うメロディ (에이엔오 치카우 메로디) 영원을 약속하는 멜로디 10月の出會いは (쥬가츠노 데아이와) 10월의 만남은 長く幸せになると (나가쿠 시아와세니 나루토) 오래 ...

ピリリと行こう! Berryz工房

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요 他の子のもおいしそうね...

ファイティングポ?ズはダテじゃない！ Berryz工房

ファイティングポ?ズはダテじゃない！ 화이팅구포-즈와다테쟈나이! (파이팅포즈는멋으로하는게아냐!) 誰にも負けぬ?がしたい！ 다레니모마케누코이가시타이! (누구에게도지지않을사랑이하고싶어!) ?校中ではうわさじゃん！ 각코츄우데와우와사쟌! (학교에서는소문났잖아!) 人?の先輩じゃん！アタック！ 닌키노센빠이쟌!아탁쿠! (인기있는선배잖아! 어택!!) ?人未?とか友達だとか...

かっちょええ! Berryz工房

かっちょええ！かっちょええ！ かっちょええ！［かっちょええ！］ (캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에-) 멋져! 멋져! 멋져! [멋져!] かっちょええ！かっちょええ！ かっちょええ！［かっちょええ！］ (캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에-) 멋져! 멋져! 멋져! [멋져!] かっちょええ！かっちょええ！ かっちょええ！［かっちょええ！］ (캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에- 캇쵸에...

ピリリと行こう Berryz工房

眠っても眠っても 네뭇테모 네뭇테모 자도 자도 寢たりない寢たりない 네타리나이 네타리나이 잠이 부족해요 잠이 부족해요 遊んでも遊んでも 아손데모 아손데모 놀아도 놀아도 まだ足りないまだ足りない 마다타리나이 마다타리나이 아직 부족해요 아직 부족해요 ケ-キあれば全部食べたい 케-키 아레바 젬부 타베타이 케이크가 있다면 전부 먹고싶어요 他の子のもおいしそうね...

Bye Bye またね Berryz工房

また　会いたい　元氣な顔で (마따 아이따이 겡키나카오데) 또 만나고 싶어 건강한 얼굴로 笑顔って　勇氣が出るから (에가옷떼 유-키가 데루까라) 미소는 용기가 나니까 また　会いたい　約束してね (마따 아이따이 야쿠소쿠시테네) 또 만나고 싶어 약속해줘 笑顔でも　淚顔　私です・・・ (에가오데모...

パッション E－CHA E－CHA Berryz工房

TELL ME TELL ME WAY? どして 泣いているか 도시떼나이떼이루까 어째서 울고 있는지 聞かないの？ 키까나이노 묻지 않는거야? CALL ME CALL ME、PLEASE なんで今日は電話 난데쿄우와뎅와 어째서 오늘은 전화 ならにの？ 나라니노 울리는데? BIG NEWS あなたの事なら 아나따노코또나라 당신의 일이라면 どんなことでも 돈나코또데모 어...

台風ジェネレ-ション 아라시

台風ジェネレ-ション nino naration: じゃ，言ってくれよ． (쟈,잇테쿠레요) 그럼,다녀 올께 さよならじゃないよね． (사요나라쟈나이요네) 아,안녕이라는말은 아니야 また，あえるから． (마타,아에루카라) 또 만날 수 있으니까.

台風ジェネレ－ション 嵐

Naration - じゃ.行ってくる.あ,さよならじゃないよね.. (자.잇테쿠루.아, 사요나라쟈 나이요네) 자..다녀올게.. 아, 안녕을말하는게 아냐.. まだ.會えるから.. (마다. 아에루카라.. ) 다시.만날테니까.. 街を 見おろす丘から あの日僕らは 何を 見てた (마치오 미오로스오카카라 아노히보쿠라와 나니오미테타) 거리를 내려다보던 언덕에서부터 그...

台風ジェネレ -ション Arashi

<니노>=じゃ，言ってくれよ． (쟈,잇테쿠라) 그럼,다녀 올께 さよならじゃないよね． (사요나라쟈나이요네) 아,사요나라는 아니야 また，あえるから． (마타,아에루카라) 또 만날 수 있으니까. <쇼>=街を見下ろす丘から (마치오 미오로스 오카카라) 길이 내려다보이는 작은 언덕에서 あの日僕らは何を見てた (아노히 보쿠라와 나니오 미테타) 그 날 우리는 무언가를 ...

台風ジェネレ－ション Arashi

じゃ，言ってくれよ． (쟈,잇테쿠레요) 그럼,다녀 올께 さよならじゃないよね． (사요나라쟈나이요네) 아,사요나라는 아니야 また，あえるから． (마타,아에루카라) 또 만날 수 있으니까. 街を見下ろす丘から (마치오 미오로스 오카카라) 길이 내려다보이는 작은 언덕에서 あの日僕らは何を見てた (아노히 보쿠라와 나니오 미테타) 그 날 우리는 무언가를 봤어 や...

台風ジェネレ-ション(사요나라) Arashi

★사요나라★ - 台風ジェネレ-ション ニノ) じゃ..行ってくる.. あ, さよならじゃないよね.. (자..잇테쿠루.. 아, 사요나라 쟈나이요네) 자..다녀올게.. 아, 안녕을 말하는게 아냐.. まだ.. 會えるから.. (마다..아에루카라..) 다시..만날테니까.

遙か彼方(아득한 저편) アジアン·カンフ-·ジェネレ-ション

踏(ふ)みこむぜ アクセル 후미코무제 아쿠세루 액셀러레이터(accelerator)을 밟자구 驅(か)け引(ひ)きは 無(な)いさ, そうだよ 카케히키와 나이사, 소오다요 흥정하기 없기다, 그렇다구 夜(よる)を ぬける 요루오 누케루 밤을 지나가네 ねじこむさ 最後(さいご)に 네지코무사 사이고니 마지막엔 따지러 가는 거야 差(さ)し引(ひ)き ゼロさ, そうだよ ...

BLUE VACATION BOΦWY(BOOWY)

かわいてるのに 카와이테루노니 入れないで 이레나이데 ナイ-ヴなんて 나이부난테 知らないで 시라나이데 シャレた 샤레타 カサノバ氣取りで 카사노바키도리데 スマ-トじゃない 스마토쟈나이 MAKE LOVE ちょっと 淚の 춋토 나미다노 BLUE VACATION 傷つきそうな 키즈쯔키소오나 シチュエ-ション

なんちゅう戀をやってるぅ You Know? / Nanchu Koiwo Yatteruu You Know? / 어떤 사랑을 하고 있어 You Know? Berryz Koubou

라고 말하는 슛 じらされる　バイオレーション (지라사레루 바이오레-숀) 애태우게 하는 위반 しょっちゅう脳に舞っちゃう躊躇 (숏츄- 노-니 맛챠우 츄-쵸) 항상 머릿속에서만 맴돌며 머뭇거려 抱きしめて 彼方 (다키시메테 카나타) 안아줘, 그대 　 春夏過ぎて 山燃ゆる秋 (하루나츠

打工圣体(일체질) 扇宝

明天还要七点起床 今晚一定要早点睡 早起干了这杯黑咖灰 今天工作不喊累 给甲方的方案马上成功 再改个五十回 今天一定改好凌晨下班都算我早退 收到收到 回复时一定面带微笑 收到收到 一定能改好就算通宵 老板给我这个机会 让我能好好锻炼 我一定让老板 早日开上顶配的卡宴 五点睡六点起 辉煌还得靠自己 幻灯片PPT我还能改别着急 年终奖又泡汤一定是我不努力 算命的都说我是 天生的完美打工圣体 老板老板这是

グラデ-ション アリス九號

グラデ-ション 그라데-숀 gradation　 作詞/ 將 作曲/ アリス九號 混ざり合う　黑と白　緩やかに　浮遊して 마자리아우 쿠로또시로 유루야카니 후유-시떼 서로 뒤섞인 흑과 백 평온하게 부유하며 照らされた　赤と靑　指先で　絡ませた 테라사레따 아카또아오 유비사키데 카라마세따 비춰지는 적과 청 손끝에 감겼어 空と　光が　混ざり合い　

ロコロ-ション Orange Range

このロケーション 어어~ 난카이이칸지 아오조라 우미도우? 코노로케숀 어어~ 왠지 좋은 기분 푸른 하늘 바다는 어때?

エスカレ-ション ともさかりえ

エスカレ－ション(에스컬레이션) エスカレ－ション 知らぬうちに あなたを さがしていたのよ (에스카레-숀 시라누우치니 아나타오 사가시테이타노요) 에스컬레이션 나도 모르게 당신을 찾고 있었죠 こいの始まり 瞳はしっていたのね (코이노하지마리 히토미와싯테이타노네) 사랑이 시작하려는 것을 눈동자는 알고있었죠.

インスピレ-ション 모닝구무스메

yeah- No No　このままいちゃ ほれちゃってるの　全部バレちゃいそう (No no 코노마마 이챠 호레챳테루노 젠부 바레챠이소-) No no 이대로 있으면 반해버린걸 전부 들켜 버릴 것 같아 No No　いつも使う ファンデ-ションじゃ　ごまかしきれないぞ!

ロコロ?ション Orange Range

Ah ah なんかいい感じ 空 海 どう？このロケション 어어~ 난카이이칸지 아오조라 우미도우? 코노로케숀 어어~ 왠지 좋은 기분 푸른 하늘 바다는 어때? 이 곳 Ah ah マジでナイスバディ クモンベイべ DO THE ロコモション 어어~ 마지데나이스바디 크몬베이베 DO THE 로코모숀 어어~ 몸매 죽이는데~ 컴온 베이비 DO THE 로코모숀 Ah ah ロ...

Your Night is My Day (格林威治) Lan Ting (藍婷)

從分離的那一刻開始 成為度量時間的基準 正著數或倒著計算的 別離或再次相遇的時分 專屬我們倆的快樂 人海中凝望的眼神 穿梭交錯在 纏綿的溫柔 正要去哪 會想到我嗎 工作生活繁忙 也請把我放在你左心房 想著你啊 好多話還沒講 如果時差沒關係 我能體諒 反覆播放 細數所有時光 等待再次的相遇 顯得漫長

抱きしめて 抱きしめて - 안아줘 안아줘 Berryz Kobo

抱きしめて抱きしめて (다키시메테다키시메테) 안아줘 안아줘 根性なしだよ (콘죠우나시다요) 근성이 없어 胸に刺さる言葉で (무네니사사루코토바데) 가슴을 찌르는 말로 抱きしめて (다키시메테) 안아줘 春ごっこだと (세이곳코다도) 청춘노름이라며 他人(ひと)の目にしてる (히토노메키니시테루) 다른 사람의 시선을 신경쓰고 있어 まっすぐ私だけ (맛스구와타시다...