Nao Sei Porque Te Foste Embora (왜 당신이 떠났는지 모르겠어요) *영화 [검은 망토] Amalia Rodrigues

Não sei por que te foste embora. Não sei que mal te fiz, que importa, só sei que o dia corre e àquela hora, não sei por que não vens bater-me à porta.

Cabeca No Ombro (내 어께에 머리를 기대세요) Amalia Rodrigues

ombro e chora E conta logo a tua mágoa toda para mim Quem chora no meu ombro eu juro que não vai embora Que não vai embora Porque gosta de mim Amor, eu quero o teu carinho, porque eu vivo tão sozinho

Barco Negro (검은 돛배) Amalia Rodrigues

De manha que medo que me achasses feia 아침에 추한 얼굴을 하고 있으면 모두들 무서워해요 Acordei tremendo deitada nareia 난 해변에 쓰러져있다가 눈을 떴죠 Mas logo os teus olhos disseram que nao 당신의 눈은 나에게 말하고 있었어요 E o sol penetrou

Saudade Vai-Te Embora (그리움이여 안녕) Amalia Rodrigues

terra, olho o céu E tudo me fala de ti Do teu amor que perdi Quando a minha alma se perdeu Sim, a única verdade Presente no nosso amor Tem como imagem a cor Tão bela e triste da saudade Saudade, vai-te

Sei Finalmente (마침내 알게 됐어요) Amalia Rodrigues

Sei finalmente Que afirmam, fazem apostas Que não sou, infelizmente Aquela de quem tu gostas Ó meu amor Fala-me toda a verdade Seja qual for Peço-te eu, por caridade Tem compaixão desta dor, tem dó de

Confesso Amalia Rodrigues

Confesso que te amei, confesso Não coro de o dizer, não coro Pareço outra mulher, pareço Mas lá chorar por ti, não choro Fugir do amor tem seu preço E a noite em claro atravesso Longe do meu travesseiro

La Porque Tens Cinco Pedras Amalia Rodrigues

La porque tens cinco pedras Num anel de estimacao Agora falas comigo Com cinco pedras na mao Enquanto nesses brilhantes Tens soberba e tens vaidade Eu tenho as pedras da rua Pra passear a vontade Pobre

Fado Da Bica Amalia Rodrigues

Quem disse que o amar que custa Decerto que nunca amou Eu amei e fui amada Nunca o amar me custou Fiando junto a lareira Dizia a avo a netinha No tempo esta mae tinha O crepitar da fogueira Meu amor, nao

Barco Negro (검은 돛배) *영화 [테주강의 연인] Amalia Rodrigues

penetrou no meu coração Vi depois, numa rocha, uma cruz E o teu barco negro dançava na luz Vi teu braço acenando, entre as velas já soltas Dizem as velhas da praia, que não voltas São louca São loucas Eu sei

Da-Me O Braco Anda Dai Amalia Rodrigues

Da me o braco, anda dai Vem porque eu quero cantar Cantar encostada a ti Sentir cair a luz do luar Cantar encostada a ti Ate a noite acabar Ve que esta rosa encarnada Lhe faz mais apetitosa Somos tres

Coimbra (April In Portugal: 포르투갈의 4월) *영화 [검은 망토] Amalia Rodrigues

Coimbra é uma liçãoDe sonho e tradiçãoO lente é uma cançãoE a lua a faculdadeO livro é uma mulherSó passa quem souberE aprende-se a dizer saudade Coimbra do choupalAinda és capitalDo amo...

Sabe-Se La Amalia Rodrigues

La porque ando embaixo agora Nao me neguem vossa estima Que os alcatruzes da nora Quando chora Nao andam sempre por cima Rir da gente ninguem pode Se o azar nos amofina E se Deus nao nos acode Nao ha roda

Maldicao (어두운 숙명) Amalia Rodrigues

que destino ou maldicao manda em nos, meu coracao um do outro assim perdidos somos dois gritos calados dois fados desencontrados dois amantes desunidos por ti sofro e vou morrendo, nao te encontro

Barco Negro Live (검은 돛배) Amalia Rodrigues

penetrou no meu coração Vi depois, numa rocha, uma cruz E o teu barco negro dançava na luz Vi teu braço acenando, entre as velas já soltas Dizem as velhas da praia, que não voltas São louca São loucas Eu sei

Aquela Rua (그 길) Amalia Rodrigues

Não me fales dessa rua, a rua Que pra mim foi a mais linda ainda Sim, prefiro que te cales Fala-me das horas de hoje Do passado, não me fales!

Maldicao Amalia Rodrigues

por ti sofro e vou morrendo, nao te encontro nem me entendo, amo e odeio sem rezao coracao, quando te cansas

Nao Quero Amar (사랑은 싫어요) Amalia Rodrigues

Oferece o teu amor a quem te possa amar A minha boca é fria, não tem alegria Nem mesmo a cantar! Na cruz da tua vida não quero mais sofrer!

Fado Gingão Live (파두 징가오) Amalia Rodrigues

O Fado todo se ginga Nas ruas da Mouraria Anda na prova da pinga Quer de noite, quer de dia Mora ali no Benformoso Porque há lá boas gargantas E vai p'ra casa vaidoso De manhã, só lá p'ras tantas Fado

Sem Razao (이유 없는 사랑) Amalia Rodrigues

Por que gostei de ti, não sei! Pois nada fiz pra que te queira! Se o amor me perdeu, Que culpa tenho eu De querer-te desta maneira? O amor não anda às ordens de ninguém, Aparece de surpresa.

Troca de Olhares (눈빛 교환) Amalia Rodrigues

Os olhares que te deito Desde a hora em que te vi São as falas do meu peito Que morre de amor por ti Quantos olhares são trocados Em segredos envolvidos Sinais mudos, bem falados Por quem são compreendidos

Lerele Live (레렐레) Amalia Rodrigues

Vengo del templo de Salomón Traigo las leys del faraón Me manda Undivé Com palabras que conservo en la memoria Sobre la historia de la raza calé No me dejes gitanito canastero Porque te quiero como a nadie

Barco Negro (검은 배) Amalia Rodrigues

Eu sei meu amor Que não chegaste a partir Pois tudo em meu redor me diz Que estás sempre comigo No vento que lança A areia nos vidros Na àgua que canta No fogo morti

Eu Queria Cantar-Te Um Fado Amalia Rodrigues

Eu queria cantar te um fado Que toda a gente ao ouvi lo Visse que o fado era teu Fado estranho e magoado Mas que pudesse senti lo Tao na alma como eu E seria tao diferente Que ao ouvi lo toda gente Dissesse

Tentacao Amalia Rodrigues

Que eu sou mulher e bem vês Que a mulher em quem não crês Ainda tem a ilusão De perdoar-te Pra depois poder beijar-te Amor do meu coração Já sei que te arrependeste E eu também me arrependi De quando me

Fado Amalia (파두 아말리아) *영화 [살인자의 스토커] Amalia Rodrigues

não sei quem é!

Lisboa Nao Sejas Francesa (리스본, 프랑스인이 되지 마세요) *오페레타 [침공] Amalia Rodrigues

Não namores os franceses Menina, Lisboa, Portugal é meigo às vezes Mas certas coisas não perdoa Vê-te bem no espelho Desse honrado velho Que o seu belo exemplo atrai Vai, segue o seu leal conselho Não

Ela Vai Voltar Teodoro & Sampaio

Nao aguento mais A chuva que cai Nao me deixa ir O rio trasnbordou Meu bem nao voltou Eu fiquei aqui Se a chuva passar E ela nao voltar Morro de agonia Igual os temporais Briga de casais Acontecem todo

Fado Mayer Amalia Rodrigues

Foi mau, nao minto, falso, ruim, vil e cruel Mas nao consinto que ao pe de mim digas mal dele Tu es banal, nao se perdoa, nao e decente Dizer se mal de uma pessoa que esta ausente Nao, nao tolero e nao

Pra Voce Voltar Eliana Printes

Acordei nao vi o sol Como todas as manhas Tambem nao vi voce Abracei o travesseiro Como se ele fosse embora E agora e agora Tudo que eu quero E dar um jeito meu amor Tudo que eu quero E dar um jeito Vou

Nso E Desgraca Ser Pobre Amalia Rodrigues

Nao e desgraca ser pobre nao e desgraca ser louca desgraca e trazer o fado no coracao e na boca Nesta vida desvairada ser feliz e coisa pouca Se as loucas nao sentem nada nao e desgraca ser louca Ao nascer

Fado Dos Fados Amalia Rodrigues

Naquele amor derradeiro Madito e abencoado Pago a sangue e a dinheiro Ja nao e amor, e fado Quando o ciume e tao forte Que ao proprio bem desejado So tem odio ou da a morte Ja nao e ciume, e fado Canto

Coma De Piedra (돌 침대) Amalia Rodrigues

De piedra ha de ser la cama De piedra la cabecera, La mujer que a mi me quiera, Me ha de querer de a de veras Ay, ay, corazon porque no me amas.

Sei Lá ATOA

Eu nasci pra sentir saudade, se pa, moro Ficar me perguntando Po, por que que nao da Te ligar sem perceber, so deixar acontecer Mas todo mundo quer prever, nao quer viver Quer contrato pra firmar futuro

Fado do Ciume (질투에 찬 파도) *오페레타 [로사 칸타데이라 Amalia Rodrigues

Se não esqueceste o amor que me dedicaste E o que escreveste nas cartas que me mandaste Esquece o passado e volta para meu lado Porque já estás perdoado de tudo que me chamaste Volta meu querido, mas

Foi Deus Amalia Rodrigues

Não sei, não sabe ninguém Por que canto o fado Neste tom magoado De dor e de pranto E neste tormento Todo o sofrimento Eu sinto que a alma Cá dentro se acalma Nos versos que canto Foi Deus Que deu luz

Maldicao (어두운 숙명) Amalia Rodrigues(아말리아 로드리게스)

que destino ou maldicao manda em nos, meu coracao um do outro assim perdidos somos dois gritos calados dois fados desencontrados dois amantes desunidos por ti sofro e vou morrendo, nao te encontro

Solidao (고독) *영화 [테주강의 연인] Amalia Rodrigues

Solidão de quem tremeuà tentação do céu,e desencanto, eis o que o céu me deu.Serei bem eusob este véu de pranto.Sem saber se choro algum pecadoa tremer, imploro o céu fechado.Triste amor, o...

Nao Sei Te Esquecer Paulo Sergio

Para te esquecer eu vou me embora para longe daqui É melhor para mim, não quero nunca mais pensar em ti Tenho que fugir dos teus olhos para sempre Não devo insistir em te ver novamente Para não mais chorar

Ojos Verdes (푸른 눈동자) Amalia Rodrigues

Serrana me das candela y yo te dije gaché. Ay ven y tómame mis labios y yo fuego te daré. Dejaste el caballo y lumbre te dí y fueron dos verdes luceros de Mayo tus ojos pa' mí.

Cuidado Coracao (마음을 돌보세요) Amalia Rodrigues

Cuidado, coração com quem apenas Gostou de te agarrar, quando ias a cantar Um fado de horas lindas e serenas! Cuidado, coração com quem ainda não Te viu sofrer, nem sabe as tuas penas!

So A Noitinha (밤에만) Amalia Rodrigues

Tive-lhe amor, gemi de dor, de dor violenta Chorei, sofri, e até por si fui ciumenta Mas todo mal tem um final, passa depressa E hoje você, não sei por quê, já não me interessa!

As Penas (깃털) Amalia Rodrigues

As minhas pesam-me tanto, Ai, se tu soubesses quanto, Sabe Deus e sei-o eu!

Anjo Inutil (쓸모없는 천사) Amalia Rodrigues

Rasgou as asas na fé de De me levar, mais além Por esse amor que me deste Amei-te como a ninguém! Por esse amor que me deste Amei-te como a ninguém!

Perseguição (Persecution: 박해) Amalia Rodrigues

Se de mim, nada consegues, não sei por que me persegues constantemente na rua! Sabes bem que sou casada, que fui sempre dedicada, e que não posso ser tua!

Fado Mouraria Amalia Rodrigues

fez se ao mar nas caravelas Despediu se do Tejo e fez viagem Cantou o p'lo conves a marinhagem Quando no ceu acordavam estrelas Saudades amargou de seus amores Adoeceu febril e quase morto Quando ja nao

Passei Por Voce (나는 당신을 지나쳤습니다) Amalia Rodrigues

Eu não sei bem se é amor, Mas vá lá pra onde for, Vejo a sombra de você! Não lhe peço que me queira, Nem que eu queime a alma inteira, Nada quero que me dê!

Luar, Luar Live (달빛 달빛) Amalia Rodrigues

Eu só lá de Pirancão, Meu nome certo, eu não sei! Nasci dentro do cangaço No cangaço me criei Meu fuzil é minha escola, Meu punhal é minha lei! A macaco não me entrego, No cangaço morrerei!

Barco Negro Amalia Rodrigues

Eu sei, meu amor, Que nem chegaste a partir, Pois tudo, em meu redor, Me diz qu\'estás sempre comigo.

Conta Errada Amalia Rodrigues

Só te peço que, ao castigo, Diminuas o que eu digo Nesta negra confissão! De uma falsa que é sincera Que te espera mas não espera Contar mais com teu perdão!

Los Piconeros (숯 굽는 사람들) *영화 [뜨라아나의 까르멘] Amalia Rodrigues

me muero, por ti me muero Ya viene el día, ya viene, mare Ya viene el día, ya viene, mare Alumbrando sus claras los olivares Alumbrando sus claras los olivares You might also like Só À Noitinha Amália Rodrigues