『果てのない道』 (Hateno Nai Michi / 끝없는 길) 19

たくさんの人達におくられながら 空港のゲ－トをくぐる 타쿠산노히토다치니오쿠라레나가라 쿠우코오노게-토오쿠구루 많은 사람들의 배웅을 받으며 공항의 게이트를 빠져나가네 眠たい目擦りながらみんなに手を振りながら 機內に入る 네무타이메코스리나가라민나니테오후리나가라 키나이니하이루 졸린 눈을 비비며 모두에게 손을 흔들면서 기내에 들어가네 機內アナウンス「これから飛

果てのない道 / Hateno Nai Michi (끝없는 길) 19

たくさんの人達におくられながら空港のゲ-トくぐる (타쿠산노 히토다치니 오쿠라레나가라 쿠-코-노 게-토 쿠구루) 많은 사람들에게 배웅받으며 공항 게이트를 빠져 나가요 眠たい目こすりながらみんなに手を振りながら機內に入る (네무타이 메 코스리나가라 민나니 테오 후리나가라 키나이니 하이루) 졸린 눈을 비비면서 모두들에게 손을 흔들며 기내로 들어가요

『果てのない道』 (Hateno Nai Michi - 끝없는 길) Okahira Kenji

たくさんの人達におくられながら 空港のゲ－トをくぐる 타쿠산노히토다치니오쿠라레나가라 쿠우코오노게-토오쿠구루 많은 사람들의 배웅을 받으며 공항의 게이트를 빠져나가네 眠たい目擦りながらみんなに手を振りながら 機內に入る 네무타이메코스리나가라민나니테오후리나가라 키나이니하이루 졸린 눈을 비비며 모두에게 손을 흔들면서 기내에 들어가네 機內アナウンス「これから飛

道 / Michi (길) Tainaka Sachi

どんなに遠くてどんな離れても 도은나니 토오쿠테 도은나 하나레테모 아무리 멀고 아무리 떨어져 있어도 いつも想ってるよ 이츠모 오모옷테루요 언제나 생각하고있어 二人が選んだこの道の先は 후타리가 에라은다 코노미치노 사키와 둘이 선택한 이 길의 끝은 きっと？がってる 키잇토 츠나가앗테루 분명히 이어져있어 肩？べ？

道 / Michi (길) Exile

思い出が時間を止めた今日の日を忘れるなと (오모이데가지칸오토메타쿄오노히오와스레루나토) 오늘의 날을 잊지말라고 추억이 시간을 멈춰섰어 見慣れた景色二度と並べない思い出の道 (미나레타게시키니도토나라베나이오모이데노미치) 두번 다시 볼 수 없는 익숙한 경치의 추억의 길 この道で君と出会い春が僕らを包んでた (코노미치데키미토데아이하루가보쿠라오츠츤데타

Kemono Michi Takajin Yashiki

風が走りぬける 野の花を吹きわけて 錆びた血の匂いが そのあとを追って行く けもの道　おれのふるさと 生きる道　ひとりぼっちで どこでとぎれるのか この細いけもの道 影が走りぬける 枯れ草を吹きわけて 苦い裏切りだけ その牙をむいて行く けもの道　おれのふるさと やすらえば　そこが地獄さ 誰も待ちはしない さすらいのけもの道 夢が走りぬける 思い出を吹きわけて 閉じた目の中だけ 血の色がよみがえる

Yaketa Michi Takajin Yashiki

焼けた道 誰も知らない　愛がどこにあるのか 空の角にも 焼けた道にも 人を愛した奴はいない 野に香るゆりの花 教えておくれ 愛がどこにあるのか 誰も知らない 自由がどこにすむのか 海の底にも 山の上にも それを見つけた奴はいない 密林の黒豹よ 教えておくれ 自由がどこにすむのか 誰も知らない 人は何で生きるか 食べるためにか 殺すためにか それを知ってる奴はいない 吹きすさぶ木枯しよ 教えておくれ

熊じいちゃん (Kuma Jiichan / 곰할아버지) 19

く力、 悲しい思いもしたでしょう。 ?しい思いもしたでしょう。 それが　あなたの道。 僕は　行くよ　?いに　行くよ　遠路はるばる　長崎へ 最後にあなたを見たい。 最後に手をつなぎたい。 小さい　子供の時のように。 いつかは遠くに　行くんだろうかなぁ 果てしなく　力?く　空高く飛ぶよ。 今、歌う あなたの詩、?を高らかに 少しだけ　その間　本?

예성♡ 道 / Michi (길) Exile

EXILE-道 (길) 思い出が時間を止めた今日の日を忘れるなと (오모이데가 지카응오 토메타 쿄오노히오 와스레루나토) 오늘의 날을 잊지말라고 추억이 시간을 멈춰섰어 見慣れた景色二度と?べない思い出の道 (미나레타 케시키 니도토 나라베나이 오모이데노 미치) 두번 다시 볼 수 없는 익숙한 경치의 추억의 길 この道で君と出?

Senri no michi 미라쿠도

覚めない夢を探してるの?

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Shibata Jun

後悔などしないつもりだったのに… 코카이나도시나이츠모리닷타노니 (후회같은건하지않은생각이었는데) 自分を責め?けた?

kaeri michi Yuta Yasuno

大きな　カラスが　鳴いてる 鉄塔から　東へ　飛び立つ 初夏の日差しを　すり抜け 空を泳ぐように 入道雲　田んぼの　水面に 波紋が　広がり　夕立 雨宿りした　バス停 岩の陰から出る蛙 雷が歌う 軽トラの　荷台に　高く 積み上げた　朝採れの野菜 夢や希望を詰めた　鞄ひとつ 無人駅に立つ　青年 夜が帷下ろす頃 晩ごはんの匂いがする 帰り道

promise michi

All I know is all this started back in 95 내가 아는 건 이 모든 게 95년부터 시작됐다는 것뿐 真っ暗の道ふらふらすすむMy way (맛-쿠라노미치후라후라스스무My way) 깜깜한 길을 휘청거리며 나아가는 My way I\'m searching for answers 해답을 찾기 위해 人はなぜ夢をあきらめるの

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Otsuka Ai

今宵の月は淚もろい 코요이노츠키와나미다모로이 오늘밤의 달은 눈물이 가득 ただ照らされてトテトテ步く 타다테라사레테토테토테아루쿠 그저 비추어져서 투벅투벅 걸어요 轉がした石コロコロ 코로가시타이시코로코로 발로 찬 돌은 데굴데굴 完全には轉がりきれないね 칸젠니와코로가리키레나이네 완전히 구르지는 않네요 夢がさめてさめた時には 유메가사메테사메타토키니와

それでも來た道 / Soredemo Kita Michi (그래도 걸어온 길) Shibata Jun

곡명:Soredemo Kita Michi / それでも來た道 (그래도 걸어온 길) 가수:Shibata Jun 滿ち足りた幸福なら　この世界にはきっと無いもの (미치타리타 시아와세나라 코노 세카이니와 킷토 나이 모노) 충분한 행복이라면 이 세상에는 분명 없는 것이지만 それでもいつかたどり着くと　すがる何か信じていた (소레데모 이츠카 타도리츠쿠토

未來 Kiroro

未來 へ ほら　足元を見てごらん これがあなたの步む道 ほら　前を見てごらん あれが あなたの未來 母がくれた たくさんのやさしさ 愛をいだいて 步めと繰り返した あのときはまだ幼くて 意味など知らない そんな私の手をにぎり 一緖に步んできた 夢は いつも 空高くあるから 屆かなくて恐いね だけど追い續けるの 自分のスト－リ－だからこそ あきらめたくない

帰り道 (Kaeri Michi) (집에 가는 길) Crystal Kay

夕けが街を染めて (유우야케가마치오소메테) 석양이 물든 거리를 지나 一人くり道 (히토리아루쿠카에리미치) 혼자서 걸어 돌아오는 길 かしい風が吹き (나츠카시이카제가후키) 정겨운 바람이 불어와 君の事思い出してる (키미노코토오모이다시테루) 당신을 추억하고 있어요 逢いたくて逢えないままで (아이타쿠테아에나이마마데) 만나고 싶어서 만날

Endlees Chain BAAD

Tada kimi o aishitai Tashikana mono nado ただ きみ を あいしたい たしかな もの など 그저 너를 사랑하고 싶다는 확실한 것 등 Nanimo nai keredo, sou chikau yo なにも な けれど そう ちかう よ 무엇도 없지만 그렇게 맹세해 Nando mo tomadoi Kabe ni butsukari

散步道-Sampomichi Judy and Mary

散步道 そんなふうに 求めてばっかりじゃ タマシイも 枯れちゃうわ ムズかしい 言葉ばっかりじゃ あの 娘とも 仲良くなれないの 向かい 風にぶつかって ドッカ-ンって 泣いて 朝になって 全部忘れた 「あぁ···」 フワフワ浮いてる あの 雲に 乘れるくらい 頭 やわらかくしよう 春の 散步道には 黃色い 花かんむりが 夏の 散步道には セミの 行進が 道をふさぐの 何よりも

道 (길) Tainaka Sachi

どんなに遠くてどんな離れても 도은나니 토오쿠테 도은나 하나레테모 아무리 멀고 아무리 떨어져 있어도 いつも想ってるよ 이츠모 오모옷테루요 언제나 생각하고있어 二人が選んだこの道の先は 후타리가 에라은다 코노미치노 사키와 둘이 선택한 이 길의 끝은 きっと繋がってる 키잇토 츠나가앗테루 분명히 이어져있어 肩並べ歩いた 카타나라베 아루이타 어깨를 나란히

Michi Teyu Ku (Overflowing) Fujii Kaze

走り出した午後も 重ね合う日々も 避けがたく全て終わりが来る あの日のきらめきも 淡いときめきも あれもこれもどこか置いてくる それで良かったと これで良かったと 健やかに笑い合える日まで 明けてゆく空も暮れてゆく空も 僕らは超えてゆく 変わりゆくものは仕方がないねと 手を放す、軽くなる、満ちてゆく 満ちてゆく 手にした瞬間に 無くなる喜び そんなものばかり追いかけては 無駄にしてた”愛”という言葉

心の地圖 Do as infinity

今心の地圖に續いてる道を步こう 이마 고코로노 치즈니 즈즈이떼루 미찌오 아루코오 이제부터 마음의 지도에 이어진 길을 걸어나가자 白い季節は去り 淡い風が吹けば 시로이 기세쯔와 사리 아와이 가제가 후케바 하얀 계절은 벌써 지나 살짝 바람이 분다면 昨日までの僕を忘れさせてくれる 기노오 마데노 보크오 와스레사세떼쿠레루 어제까지의 나를 잊어버릴 수

歸り道 / Kaeri Michi (돌아가는 길) Every Little Thing

どぅやら 도오야라 (어쩌면) いつのまにやら 이츠노마니야라 (어느틈엔가) 僕らは大人になって 보쿠라와오토나니낫테 (우리는 어른이 되서) たくさん、なみだ流しては 타쿠상, 나미다나가시테와 (많이, 눈물을 흘려서는) たくさん、わらうよ 타쿠상, 와라우요 (많이, 웃을수 있는거야?)

これが私の生きる道 / Korega Watashino Ikiru Michi (이것이 내가 살아가는 길) Puffy

近ごろ私たちは いい感じ 치카고로 와타시다치와 이-칸지 요즈음 우리들은 좋은 느낌 惡いわね ありがとね 와루이와네 아리가토네 미안해요 고마워요 これからも よろしくね 고레카라모 요로시꾸네 앞으로도 잘 부탁해 **もぎたての果實の いいところ 모기타테노 카지츠노 이-토코로 갓 따낸 과일의 좋은 점 そういうことにしておけば 소-유-코토니

炎 (Honou / 불꽃) 19

平凡な生活の中で　やさしく?えてくれた 悲しみに?を流す　僕ら連夜泣きました ?の馬　またがりあなたは　大きく?く見えました タイヤを擦る音　排?音と共に空に響きました 叫んでる僕ら　肩組み、踊ってる ずっと笑ってました 耳元で?るあなたの? 今でも聞こえます 僕達あなたと笑ってる　この道を走り?けてる 振り返ること　許されない　前を向いて走り?ける あなたが?

三分間日記 (Sanpunkan Nikki / 3분간 일기) 19

集まる人ゴミの中　?いていた　僕らは笑った　呼吸をするのも 忘れるほど　２人は長く　つなぎ合っていた みんなの顔　みんなの?　その輪の中　僕らは歌を歌っていたよ 少しずつ‥?わってゆく　成長しても　僕ら　今すぐにこえて あの歌流れて　?分は良好　それでも時間は流れる 限りある時は過ぎ去るけれど　２人で過ごそう　?

心の地圖/ Kokorono Chizu (마음의 지도) Do As Infinity

잊게해준다 空は矛盾の色 心は淚色 소라와 무쥬운노 이로 코코로와 나미다이로 하늘은 모순의 색 마음은 눈물의 색 遠い過去を 抱いて 토오이 카코오 다이테 먼 과거를 안고서 時代を 超えてゆく 지다이오 코에떼유쿠 시대를 넘어 간다 今 心の地圖に 續いてる 道を步けば 이마 코코로노 치즈니 쯔즈이떼루 미치오 아루케바 지금 마음의 지도에

mirage in blue chemistry

지나간 버스가 일으킨 먼지에 閉じた瞼靑く透けるよ 토지따마부타아오쿠스케루요 감은 눈이 파랗게 들여다보여 落書きがまだ殘る　防波堤に續く道 라쿠가키가마다노코루 보-하테이니츠즈쿠미치 낙서가 아직 남아 있는 방파제에 이어진 길 二人戱れた棧橋を 후따리타와무레따삼바시오 둘이서 장난치던 부두를 今も裸足で步いている 이마모하다시데아루이떼이루 지금도

旅立ちの鐘が鳴る 酒井ミキオ(Sakai Mikio)

니기리시메타 빼앗은 서로의 진실을 움켜쥐었다 果てなき空の彼方に信じるべき明日があれば 하테나키소라노카나타니 신지루베키아스가아레바 끝없는 하늘의 저편에 믿어야할 내일이 있다면 讓れない誇りとともにそれぞれの場所へと旅立て 유즈레나이호코리토토모나 소레조레노바쇼에토타비다테 양보할 수 없는 긍지와 함께 각자의 장소로 여행을 떠나라 路上の片隅にびんとさく

스크라이드 旅立ちの鐘が鳴る 스크라이드

타가이노신지츠 니기리시메타 빼앗은 서로의 진실을 움켜쥐었다 果てなき空の彼方に信じるべき明日があれば 하테나키소라노카나타니 신지루베키아스가아레바 끝없는 하늘의 저편에 믿어야할 내일이 있다면 讓れない誇りとともにそれぞれの場所へと旅立て 유즈레나이호코리토토모나 소레조레노바쇼에토타비다테 양보할 수 없는 긍지와 함께 각자의 장소로 여행을 떠나라 路上

無意識とは (Muishikitowa / 무의식이란) 19

ある晴れた　海に立って 波うつ回? 遠くなる意識で歌って　つかまって　夕方へ ?化してく水つかんで まだ手にあるだけ口に注ぎ?んで 溢れ出し　親指ふさぎ けどいつか　アスファルトに撒く ?日が歌うためにある事を 今日知って ずっと一人でいたんで ?む?

Namae No Nai Kaibutsu EGOIST

フェアリーテールは さっき死んだみたい 페아리 테-루와 사키 신다 미타이 동화 이야기는 좀 전 죽은 것 같아 ​ 煉瓦の病棟で 렌가노 뵤오토오데 벽돌로 된 병동에서 ​ うまく歌えなくて 우마쿠 우타에 나쿠테 제대로 노래할 수가 없어서 ​ 霧に煙る 浮かぶ赤い月 키리니 케무루 우카부 아카이 츠키 안개에 낀 떠오르는 붉은 달 ​ ほら見て私を 目を逸らさないで 호라 미테 와타시오

Good Luck My Way ('강철의 연금술사 미로스의 성스러운 별' 주제가) L'Arc~en~Ciel

haruka na niji o koete Good luck my way shinjiru michi e KANJI: まだまだ夢は醒めないね この道の向こう何が待ってるんだろう?

Good Luck My Way (Hydeless Ver.) L'Arc~en~Ciel

haruka na niji o koete Good luck my way shinjiru michi e KANJI: まだまだ夢は醒めないね この道の向こう何が待ってるんだろう?

Kore ga watashi no Puffy

これが私の生きる道 [이것이 나의 살아가는 길] 近ごろ私たちは いい感じ 치카고로와타시와 이이칸지 요즘 나는 좋은 느낌 惡いわね ありかとね これからも よろしくね 와루이와네 아리가토네 코레카라모 요로시쿠네 미안해 고마워 앞으로도 잘 부탁해 もぎたての果實の いいところ 모기타테노카지츠노 이이토코로 갓 딴 과일의 좋은 점 そういうことにしておけば

月のない夜　道のない場所 (Tsuki No Nai Yoru Michi No Nai Basho) (달 없는 밤 길 없는 곳) Crystal Kay

Radio 소리가 들려… 어디에선가 くじけそうな時には 君のことばかり考える 쿠지케 소-나 토키니와 키미노 코토바카리 칸가에루 지쳐있을 때, 가끔은 당신을 생각하게 돼 强がりな顔に 雲になって會いに行きたい 츠요가리나 카오니 쿠모니 낫테 아이니 유키타이 강한척하는 얼굴에 구름이라도 되어서 만나고 싶어 いつでも側に感じている 이츠데모 소바니 칸지테이루

まばたき (Mabataki / 눈 깜박임) 19

草木はゆれる　風は吹いて　水は流れ　人を包む 悲しい言葉が　かすむほどの　ここにいなくても　君のままで 君が目をとじて　最初にうかぶ　そんな?な 僕でありたいね　話を聞かせてよ　僕に ?しそうな　君の?はいい。 木かげにかくれ　座りこんで　汗をふいて　君を見たよ いつかこの場所に　子供つれて　手をつないで　??

すべてへ (Subetee / 모든 것에) 19

他人のせいにしてた　?わない?や夢は ポケットにしまってた 何か　始めようと思うけど「チャンスがない。」 愚痴ってた 「?れる前から　知ってたよ。」　知ったかぶりを　着こなして.... 19 すべてへ Lyrics 風が吹かないそんな場所でも ぼくたちが走るなら　感じる事が出?る。 吹くだろう風　なんて待つなよ 無いものをなげくより　つくればいい　風だって....

道 Exile

思い出が時間を止めた今日の日を忘れるなと (오모이데가지칸오토메타쿄오노히오와스레루나토) 오늘의 날을 잊지말라고 추억이 시간을 멈춰섰어 見慣れた景色二度とべない思い出の道 (미나레타게시키니도토나라베나이오모이데노미치) 두번 다시 볼 수 없는 익숙한 경치의 추억의 길 この道で君と出い春が僕らを包んでた (코노미치데키미토데아이하루가보쿠라오츠츤데타) 이 길에서 너를

Believe in Heaven 마탐정로키RAGNAROK ED

ED : Believe in Heaven 深い霧裂いて　月灯りが照らした道 깊은 안개를 가르고 달빛이 비춘 길 誰も皆迷いながら　彷迷っている明日へと 누구나 모두 헤메이면서 방황하고 있어 내일로 孤獨の街で　語り継ぐ神話さえ 고독한 거리에서 구전되는 신화조차 阻まれそうな　闇を拔けてゆく 방해하려는 듯한 어둠을 빠져 나가고

君に届け (Feat. SAKI, DOHWA) HEENA

ふと聞こえる声に 隠れて待っている 近づくには まだ 臆病すぎて 闇に紛れていた この気持ちを きっと もう隠さないよ 進み続けて 光を追って この歌が君に 届くように 近づくよ 君に 自分を信じ 光が閉じないように 光る空の 果てに いる君に 歌う歌が君に 届く その日まで 迷っても いい 小さな私のかけらが またこの道を 描くから 恐怖におびえてた 陰ったその姿 前に進むには 臆病すぎて 闇に

はね KAWAMURA RYUICHI

いつでも君のペ-スで 이츠데모키미노시센데 이츠데모키미노페-스데 언제나 너의 시선으로 언제나 너의 페이스로 心に不安はあるけど 壞し續けてゆこう 코코로니후안와아루케도 코와시츠즈케떼유코- 마음에 불안감은 있지만 계속 부수어 나갈거야 果てしなき夢を見よう 遙かな時間を飛びまわれるように 하테시나키유메오미요- 하루카나지칸오토비마와레루요-니 끝없는 꿈을 꾸자

nai nai 16 シブがき隊

[NAI-NAI-NAI 거기가 위험해] 笑わせるぜ　靴箱に　ラブ・レターなんて 와라와세루제 쿠츠바코니 라브・레타-난떼 [웃기는군 신발장에 러브레터라니] 乙女チックな　マンガでも　まずみあたらないね 오토메칫쿠나 만가데모 마즈미아타라나이네 [아가씨틱한 만화에서도 우선 눈에 띄지 않아] 授業中に　手をあげて　俺を好きだって

道 Utada Hikaru

道(길) 黒い波の向こうに朝の気配がする 검은 파도 저편에 아침의 기척이 느껴져 消えない星が私の胸に輝き出す 사라지지않는 별이 내 가슴에 빛나기 시작하네 悲しい歌もいつか懐かしい歌になる 슬픈 노래도 언젠가 그리운 노래가 될거야 見えない傷が私の魂彩る 보이지않는 상처가 내 혼을 색칠해 転んでも起き上がる 넘어져도 일어서 迷ったら立

Hi no Ataru Michi Fujimaru Band

陽のあたる道 二人　陽のあたる坂道 二人　かげろうが揺れる 二人　愛をたしかめあう 二人　何も言わずに 二人　そよ風が吹く中 二人　髪の毛が揺れる 二人　小石をけりながら 二人　微笑みながら ※足音だけ　聞こえてくる坂道 光の中　時も忘れて ※※二人　後もふりむかず 二人　歩き続ける ※くり返し ※※くり返し

ドライフラワー Remo / レモ

変わらないものはないって 君は言いたっけ それを信じたくなくて また目を閉じた 人の気配を忘れて 香りすらも忘れて 灰色のこの世界に なんの意味があるの 歩いて、また歩いて 探して、君の影の裏を 教えて、教えて もう疲れたよ 変わらないものばっか探していたら 行き先すらも忘れたみたい 花瓶の中に残っていたのは 果てない砂漠の果てでした 風に残され一人さまよう かわいそうな僕を助けてよ 花瓶の中に残っていたのは

終端 (종단) HYPNOSISMIC -D.R.B- (Kuko Harai)

数多の決意 一度は降りかけた闘争の螺旋 揺らぎ逃げた 昨日のダッセェ テメェの事も今許せる 千差万別 それが過去のテメェの最前線 万全を期した最善策 色即是空 沙羅双樹上 無常 空蝉 二度と揺らがねぇ 人の業もありったけ 全て差し出せ 発端を終端まで 心眼開き咲いた蓮 技は磨き描いた禅 身体は血走った烈 稲光神風 森羅万象 全部 背負って 果ての果ての果てまで 求道(ぐどう)し救世(くせ)し響かせる

すべてへ 19

[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/ 他人のせいにしてた叶わない戀や夢は 타닌노세이니시테타카나와나이코이야유메와 남의탓으로만돌렸던이루어지지않는사랑과꿈은 ポケットにしまってた 포켓토니시맛테타 주머니속에넣어두었어 何か始めようと思うけど「チャンスがない」 나니카가하지메요-토오모우케도「

すべてへ / Subetee (모든 것에) 19

他人のせいにしてた叶わない戀や夢は 타닌노세이니시테타카나와나이코이야유메와 남의탓으로만돌렸던이루어지지않는사랑과꿈은 ポケットにしまってた 포켓토니시맛테타 주머니속에넣어두었어 何か始めようと思うけど「チャンスがない」 나니카가하지메요-토오모우케도「챤스가나이」 무엇인가가시작되려한다고생각하지만「기회가없어」 愚痴ってた 구칫테타 투덜거렸어 「賣れる前から知ってたよ

Yakusoku No Tsubasa MISIA

팔도 갈구하며 뻗었던 손도 모든 건 같은 마음으로부터 迷いながらも夢今なら分かるかも切なさを超えてあの空へ 마요이나가라모유메 이마나라와카루카모 세쯔나사오코에테 아노소라에 방황하면서도 꿈 지금이라면 알 수 있을지도 서글픔을 넘어서 저 하늘로 風が吹いていくこの翼げて 飛び立っていく 카제가후이테이쿠 코노쯔바사히로게테 토비닷테이쿠 바람이 불어 이 날개 펼치고