アリさんかぞくのこうしん 치타부

「とうさんがごちそうをとってきてやる！」 （イェイ！） アリのこうしんだ フレーフレー とうさんアリだ みちをあけろ ごちそうはっけん パンだ！ はこぼう ポタポタ　あめが きた！ はしれ! にげろ！いえへ! ブン！ブン！ブン！ 「こんどは　かあさんが　　いってくるわ！」 （アーイェイ！） アリのこうしんだ フレーフレー かあさんアリだ みちを あけろ ごちそうはっけん おかしだ！

きょうりゅう びょういん 치타부

「きょうりゅうびょういんへ ようこそ！」 ようこそ　きょうりゅう　びょういん どこが　いたいの？ たんこぶが　できたよ くらくら　するよ おともだちと ずつき してたよ しばらくの　あいだは ずつき　だめだよ 「つぎのきょうりゅうさん どうぞ！」 ようこそ　きょうりゅう　びょういん どこが　いたいの？

あかちゃんバチはどこだ？ 치타부

「あのこたち、どこいったのかしら？」 「みんなどこにいるの？」 ブン　ブンブン　ブンブン あかちゃんばち どこだ？ （うん？) どこだ？ （うーん） いち　に　さん し　ご　ろく しち　はち　きゅう　 じゅう じゅういち　じゅうに　じゅうさん じゅうし　じゅうご　じゅうろく じゅうしち　じゅうはち　じゅうく にじゅう 「ここだよ」 ブン　ブンブン　ブンブン あかちゃんばち どこだ？ （うん？）

おれはティラノサウルス 치타부

「ことしも　 こわい　きょうりゅう　いないな」 「いつになったら　みつかるのかな？」 「つぎの　きょうりゅうさん　どうぞ！」

しょくちゅう しょくぶつ 치타부

「うぅ！　ブンブン　うるさいなぁ こうなったら　あのてを　つかうしかない！」

ティラノ vs トリケラトプス 치타부

おれは　ティラノサウルス さいきょうの　きょうりゅう ぼくは　トリケラトプス さいきょうは　ぼくさ よっしゃ　ちからくらべだ いいぞ　うけてたつ さいきょうの　きょうりゅう きめようぜ 「せんしゅ　にゅうじょう」 おおきな　は つよい　あご さいきょう　ハンター　ティラノ おおきな　フリル みっつの　ツノ オシャレな　トリケラトプス 「よーい　ドン！」

だれのたまご？ 치타부

「みんな、みて、みて！」 「ん？だれのたまごだろう？」 「かぞくにとどけてあげよう」 だれの だれの だれの　たまごかな？ ながい　くびとあし だちょうの　かぞく！ 「うちのたまごじゃないわ」 だれの だれの だれの　たまごかな？ かたい　こうらとヒレ　 ウミガメの　かぞく 「うちのたまごじゃないよ」 だれの だれの だれの　たまごかな?

かたちをさがせ！ 치타부

「まる　さんかく　しかく どこに　いるかな？」 ころころ　ころがる まるは　どこかな？ みてみよう ガオガオ　きょうりゅうだ ブラキオサウルス　やってきた まるい　おめめ　まるい　おはな　 ころころ　まんまる　みつけた とんがり　ぼうしの さんかく　どこかな？

モンスターのむらへいこう 치타부

「こわいよ！」 「あそこで　みちを　きこう！」 「うん！」 モンスターの　むら いってみよう モンスターの　むらには モンスター　いる この　モンスター なんの　モンスター？ みどりの　からだ ちからづよい　あご ふらふら　あるく ゾンビうんち 「おかし　くれないと いたずら　しちゃうぞ！」

ティラノサウルスのかぞく 치타부

おれは　ドシドシ　パパティラノ つよくて　たよれる　パパティラノ おれは　ドシドシ　パパティラノ ガオガオ　パパティラノ わたし　のしのし　ママティラノ やさしい　えがおの　ママティラノ わたし　のしのし　ママティラノ ガオガオ　ママティラノ あたし　ぴょんぴょん　おねえちゃんティラノ やさしく　かしこい　おねえちゃん あたし　ぴょんぴょん　おねえちゃんティラノ ガオガオ　おねえちゃんティラノ ぼくは

ティラノサウルス vs. エラスモサウルス 치타부

「うわぁぁぁ！」

ぜんぶでなんひきだ？ 치타부

「どうぶつたちが　どこかへ　いっちゃったみたい」 「だいじょうぶ！　ぼくにまかせて」 いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ うしごやに　うしが いっぴき いっぴき　たしたら にひき！ いち！　に！　さん！ いち！　に！　さん！ どうぶつ　かぞえよう！ いち！　に！　さん！ ぼくじょうに　 ひつじが　にひき にひき　たしたら よんひき！ いち！　

ライオンとトラ 치타부

ライオンとトラ どっちがつよいとおもう？」 「うーん 　やっぱりライオンじゃないかな？」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？ なかまと　かりする ライオンが　いちばん！ はやいぞ　ライオン つよいぞ　ライオン ジャングルの　おうさま ライオンが　いちばん！ 「わたしはトラのほうが つよいとおもうな！」 「え？」 「だって」 ライオンと　トラ つよいの　どっち？

ハロウィンナイト 치타부

トン　トン　トン おかし　ちょうだい こんやは　ハロウィン トン　トン　トン おかし　ちょうだい いたずら　しちゃうぞ トン　トン　トン おかし　ちょうだい たのしい　ハロウィン トン　トン　トン おかし　ちょうだい いたずら　しちゃうぞ 「ぼくは　バンパイア！」 「ぼくは　ミイラ！」 「わたしは　まじょ！」 「こんやは　ハロウィン！」

どうぶつのおいしゃさん 치타부

「みんな！いまみてあげるからね」 ようこそ　びょういんへ いたいの　どこかな？ はが　いたいです たすけてください！ はが　じんじんじん はが　じんじんじん ばいきん　むしばが じん　じん　じん ワニドリと　いっしょに はをみがこう（ヤッホ！） 「つぎはだれかな」 ようこそ　びょういんへ いたいの　どこかな？

こわいこわい！モンスターうんち 치타부

「ハハハハ」 もりの　ハンター オオカミうんち まよいこんだ えもの　ねらう いきを　ころして ガブリ 「アオーン」 ほうきで　そらとぶ まじょうんち まよいこんだ えもの　ねらう ぶきみな　わらいごえ ひびかせ 「オーホホホ」 のろのろ　ふらふら ゾンビうんち まよいこんだ えもの　ねらう じめんに　ころんでも へっちゃら 「うへへへへ」 ぞくぞく バンパイアうんち まよいこんだ えもの　ねらう

むかしむかしうみにすんでいたきょうりゅうたち 치타부

「ここ、どこ？」 「きょうりゅうじだいの うみみたい」 「あれ、なんだ？」 むかし むかしの うみには モササウルスが　いたんだぜ みろ！

きょうりゅうのしっぽ 치타부

しっぽ　しっぽ だれの　しっぽ せなかの　トゲ しっぽの　ハンマー すばやくぶんぶん！ 「わかった！これは！」 この　しっぽは アンキロサウルス しっぽ　しっぽ だれの　しっぽ せなかの　いた しっぽの　とげ おおきくぶんぶん！ 「わかった！これは」 この　しっぽは ステゴサウルス しっぽ　しっぽ だれの　しっぽ はねの　はえた ながい　しっぽ とぶよ バサバサ 「わかった！

おサルさんかぞくのうた 치타부

パパ　パパ　パパ　ざる　どこいるの ここに　いるよ　パパ　ざる パパ　パパ　パパ ざる　なにするの パパは　パパは　おそうじ ママ　ママ　ママ ざる　どこいるの ここに　いるわ　ママ　ざる ママ　ママ　ママ ざる　なにするの ママは　ママは　おりょうり にいさん　にいさん　にいさん　ざる　どこいるの ここに　いるよ　にいさん　ざる にいさん　にいさん　にいさん　ざる　なにするの にいさんは　にいさんは

くさいムシたち 치타부

くさい　むしたち　あつまれ ぷん　ぷん (うわぁ!) ぷん　ぷん (うわぁ!) くさい　むしたち　あつまれ 「はい！」 「はい！」 「はい！」 だいしゅうごう！ くさい　くさい　ムシ　カメムシ ぷん　ぷん (うわぁ!) ぷん　ぷん (うわぁ!) さわられたら　においを　ぷん！　 「ぷん！ぷん！においをぷん！」 くさいぞ　カメムシ くさい　くさい　ムシ　ホタル (うわぁ!)

しんかいのパーティー 치타부

「うん？　しんかいで　パーティーするんだって！」 「うわぁ！　たのしそう！」 「よし！　いってみよう！」

のこさず たべよう！ 치타부

もぐもぐ　のこさず　たべよう（もぐもぐ） もぐもぐ　のこさず　たべよう（もぐもぐ） ブロッコリー　パプリカ　もぐもぐ じゃがいも　たまごも　みんな　おいしい もぐもぐ　のこさず　たべよう（もぐもぐ） もぐもぐ　のこさず　たべよう（もぐもぐ） グリンピース　キャベツ　もぐもぐ おにく　おさかなも　みんな　おいしい もぐもぐ　のこさず　たべよう（もぐもぐ） もぐもぐ　のこさず　たべよう のこさず　たべれば

ごはんのときの　おやくそく！ 치타부

ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ごはんの　まえに ゴーゴー　ごはん ごはんの　まえに すること　なに？ あわで　キュッキュッ ごしごし　キュッキュッ おててを　あらおう ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ゴーゴー　ごはん ごはんの　ときの ゴーゴー　ごはん ごはんの　ときの やくそく　なに？

メリーさんのひつじ 치타부

メリーさんのひつじ ひつじ　ひつじ メリーさんのひつじ まっしろね メリーさんのひつじ ひつじ　ひつじ どこでもついていく かわいいね メリーさんのひつじ ひつじ　ひつじ あるとき　がっこうへ ついてきた メリーさんのひつじ ひつじ　ひつじ がっこうで　ともだち できたよ 「はじめるわよ！」

ぞくぞく もりのハロウィン 치타부

ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ きょうは　たのしい　ハロウィン ぞくぞく　しょくちゅうしょくぶつ ハハハ　ハエジゴク おれは　ドラキュラハエジゴク おおきな　くちで　むしを　ひとのみ ハハハ　ドラキュラハエジゴク 「みんな　くってやる！」 ウフフ　ウツボカズラ わたし　ミイラウツボカズラ あまい　みつは　いかが？

しっぽをさがせ！ 치타부

「えん！」 「どうしたの？」 「しっぽがきえちゃった」 「なかないで　すぐみつけてあげるよ」 しっぽは　どこかな ちーちん　ぷいぷい　 みじかい　うさぎのしっぽ なーがい　さるのしっぽ ちーちん　ぷいぷい！ みつけた　しっぽ！ 「わたしのもさがして！」 しっぽは　どこかな　 ちーちん　ぷいぷい ほそいね　このしっぽ ふとい　きつねのしっぽ ちーちん　ぷいぷい みつけた！　

メガロドン vs. モササウルス 치타부

「メガロドンとモササウルス、 さいきょうのハンターはどっちかな？」 とおい　とおい　むかし おそろしい　うみの なか えものを　ひとのみ　ごっくん モササウルス 　　　　　 すいすい　およぐ その　すがた かみなりのよう ガブ！ガブ！

おおきくなるには？ 치타부

「せが　おおきくなる　 みっつの　しゅうかん ひとつめは」 おおきくなりたい？ なら　のこさず　たべよう やさい　くだもの　たべたら ぐんぐんぐん　のびるよ ぐーん　ぐんぐん　ぐんぐんぐん せが　のびるよ　ぐんぐんぐん ぐーん　ぐんぐん　ぐーん　ぐんぐん ぐんぐんぐん　のびるよ 「ふたつめの　しゅうかん」 おおきくなりたい？

きょうりゅうのくにへいこう！ 치타부

「みんなで きょうりゅうの　くにへ いこう！」 きょうりゅうの　くにへ いってみようよ きょうりゅうの　くにには きょうりゅう　いるよ この　きょうりゅう しってるかな？ おおきな　からだ ながい　ながい　くび でっかい　はなの　あな ブラキオサウルス きょうりゅうの　くにへ いってみようよ きょうりゅうの　くにには きょうりゅう　いるよ この　きょうりゅう しってるかな？

きょうりゅうのかせき 치타부

「うわぁぁ！」 「おれの しょうたいを あてられたら かえしてやる！」 たいこの せかいを しはいした きょうりゅうの かせき（は！は！） はっくつされ よみがえった きょうりゅうの かせき（は！は！） するどい　きば つよい あご みじかい て おおきな あし 「あ！」 その とおり せいかいは ティラノサウルス たいこの せかいを しはいした きょうりゅうの かせき （は！は！）

おさるさんのかくれんぼ 치타부

げんき　いっぱい ちび　ちび　ざる どこに　いるの？ どこに　かくれた？ げんき　いっぱい チビ　チビ　ざる ここに　いるよ！ いつも　おもしろい パパ　パパ　ざる どこに　いるの？ どこに　かくれた？ いつも　おもしろい パパ　パパ　ざる ここに　いるよ！ いつも　えがおの ママ　ママ　ざる どこに　いるの？ どこに　かくれた？ いつも　えがおの ママ　ママ　ざる ここに　いるよ！

オレたち カブトムシ 치타부

シカの　ような　ツノをもつ そのなも　カブトムシ ちからもち　たくましい かっこいい　カブトムシ ながい　ながい　ツノをもつ ヘラクレス　オオカブト ながいツノ　せなかのはんてん ヘラクレス　オオカブト さんぼんの　つのをもつ コーカサス　オオカブト きょうりゅうのように　りっぱなツノ コーカサス　オオカブト おうかんの　ようなつのをもつ ゴホンツノ　カブト まっすぐのびた　ごほんのツノ ゴホンツノ

こわいジュース 치타부

カラフル　ぶきみな スペシャルジュース つくろう あかい　イチゴ　トマト　 ろうそく　トウガラシ いれて　ぐつぐつ かんせい　 げきから　ほのおの めらめらジュース からい！ 「もういっぱい　どう？」 カラフル　ぶきみな スペシャルジュース つくろう きいろ　レモン　チーズ でんきゅう　バナナ いれて　ぐつぐつ かんせい しびれる　かみなりの ビリビリジュース いたい！ 「もういっぱい　どう？」

だれのあしあと？ 치타부

「うーん？ だれの　あしあとだ？」 のしのし　きょうりゅうの　あしあと のしのし　だれの　ものかな？ でっかい　でっかい　あしあと いち　に　さん　よん　ごほんゆび のしのし　だれの　あしあと？ ステゴサウルスの　あしあと のしのし　きょうりゅうの　あしあと のしのし　だれの　ものかな？ おっきい　おっきい　あしあと まるまるとした　ごほんゆび のしのし　だれの　あしあと？

かせきをさがそう！ 치타부

きょうりゅうの　かせき さがしだそう きょうりゅうの ほね　たまご　うんち どこ　どこ　どこ　どこだ？ きょうりゅうの ほね　たまご　うんち ここ　ここ　ここ　ここ みつけた きょうりゅうの ほね　たまご　うんち どこ　どこ　どこ　どこだ？

ねこちゃん　だいすき 치타부

「ねこちゃん　どこかな？ 「にゃん」 にゃんにゃん　ねこちゃん かわいいね にゃんにゃん　ねこちゃん あったかいね あちこち　ぴょんぴょん たのしいね ぼくと　こねこは なかよし 「ねこちゃん！　ぼくと　あそぼう！」 「にゃん」 にゃんにゃん　ねこちゃん かわいいね にゃんにゃん　ねこちゃん あったかいね あちこち　たのしく おどるね ぼくと　こねこは なかよし 「ねこちゃん　おいで！」

５ひきのちびざる 치타부

「はぁぁ」 「つまんない」 「あははは」 「ぴょん！ぴょん！ぴょん！」 「あたしも」 「ぼくもやる」 「ぼくも」 ごひきのこざるが　ベッドで ぴょんぴょんしてたら　いっぴきが　ズドン！ ママざる　おいしゃさんに　でんわしたら 「ベッドでは　ジャンプしちゃ　ダ・メ・です」 いっしょに　よにんで　あそぼう！ よんひきの　こざるが　ベッドで ぴょんぴょんしてたら　いっぴきが　ズドン！

５しょくのちょうちょ 치타부

みんな　これ　みて！」 「なに？　なに？」 「ちょうちょたちが　ファッションショーしてる！」 「うわぁ！」

제01장 맑은창

はい,おかげさまで げんきです。 金さんは おかわり ありませんか。 はい,かわり ありません。 こんにちは。 こんにちは。あいかわらずですね。 どうも。金さんは いかがですか。 わたしも おかげさまで げんきに やっています。 おしごとのほうは うまく いっていますか。 まあ,なんとか やっています。 3오랫만에 만났을 때 인사 おひさしぶりですね。

かおが おかず(얼굴반찬 일본어 버전) 김대진

むかし テーブルには かぞくの かおという おかずが あつまり いっぱい おいしく ならんでた じいちゃん ばあちゃん いっしょ とうさん かあさんも ときには しんせき いっぱい わいわい にぎやかに ごちそう- なくても み-な いれば そまつな おかずも おいしかった いまの テーブルには しもふり すきやきに しろい ごはんと デザート おいしそに

やさいのうた 치타부

もふもふ　ブロッコリー どこ　いるの？ ここに　いるよ いただきます もふもふ　ブロッコリー うーん　おいしい オレンジ　にんじん どこ　いるの？ ここに　いるよ いただきます オレンジ　にんじん うーん　シャキシャキ まんまる　グリーンピース どこ　いるの？ ここに　いるよ いただきます まんまる　グリーンピース うーん　さいこう 「うわぁ、おいしそう！」 「ハムドンも　たべる？」 「うん！」

ざくざく！ショベルカー 치타부

「アハハ」 じめんを　ショベルカー ざくざく　ほりおこそう じめんを　ショベルカー ざくざく　ほりおこそう ショベルで　ほりおこそう つちのやま　はこぼう（よいしょ！） ショベルで　ほりおこそう すべりだい　つくろう（アハハ！）

アリの夢 タイナカサチ

출처 : 지음아이 번역 : \"Monologue\"님 大きな荷物背負い 同じ道行ったり來たり 오오키나니모쯔세오이 오나지미치잇타리키타리 커다란 짐을 짊어지고 같은 길 왔다갔다 少しでも休んだらいけない だって僕はアリ 스코시데모야슨다라이케나이 닷테보쿠와아리 조금이라도 쉬어서는 안돼 그게 나는 개미인걸 誰もが僕らのこと小さく思ったって 다레모가보쿠라노코토치이사쿠오못탓테

チッタブーのまきば 치타부

チッタブーのまきばで E-I-E-I-O うしさん ないている E-I-E-I-O 「うしさんはどこかな？」 あっちで モモ こっちで モモ あっちも こっちも どこでも モモ チッタブーのまきばで E-I-E-I-O チッタブーのまきばで E-I-E-I-O ぶたさん ないている E-I-E-I-O 「ぶたさんはどこかな？」

ぼくの行く道 은하철도 999

だれも しらない ぎんかの はてで 아무도 모르는 은하의 끝에서 きぼうの ほしが よんでいるよ 희망의 별이 부르고 있어. さみしくなんか あるもんか 쓸쓸함 따윌 느낄것 같아? でっかい ゆめが ともだちなのさ 커다란 꿈이 친구인거야. さあ ゆくぞ からだ ひとつで 자, 가자. 몸뚱아리 하나로.

警察官になるぞ 로보카폴리 (Robocar POLI)

はんにんつかまえまちをまもる いつもたよれるともだちさ あんぜんなせかいをつくる ぼくのゆめはけいさつかん ピーポーピーポーゆうかんにはしれはしれ きけんはどこでもしゅつどう!しゅつどう!しゅつどう! ピーポーピーポーいつでもかけつける まちをまもるぼくのゆめはけいさつかん そこまでだ！たすけにきたよ！ ピーポーピーポーゆうかんにはしれはしれ きけんはどこでもしゅつどう!しゅつどう!しゅつどう!

うんちハロウィン 치타부

トン　トン　トン だれか　いるの？ おなか　いたい おなか　いたい トン　トン　トン だれか　いるの？ ゾンビうんち ゾンビうんち 「うわぁ！　にげろ！」 トン　トン　トン だれか　いるの？ おなか　いたい おなか　いたい トン　トン　トン だれか　いるの？ まじょうんち まじょうんち 「たすけて！」 トン　トン　トン だれか　いるの？

All Night Long Kick The Can Crew

まいばん　まいばん　やたら　パ－ティ－ どうしようもないくらい　アタマワリ－ きづきゃ　またも　空回り アリナシでアリ さぁ　皆　さわぎなアリ－ナ バカなら　さらに　バカ　さわぎ こえ　ガラガラ　フロアガラガラ でも　まだまだ　行く仲間達 （性！）

マフィンやのおじさん 치타부

M.U.F.F.I.N M.U.F.F.I.N 「マフィン屋のおじさんにあいにいこう！」 マフィンやのおじさん しってる？　しってる？ マフィンやのおじさん マフィンどおりにいるの？ マフィンやのおじさん しってるよ　しってるよ マフィンやのおじさん マフィンどおりにいるよ！ 「マフィンどおりってどこだろう？」 「M.U.F.F.I.N !」 「あ！あそこだ！」 マフィンやのおじさん しってる？　

May Day Plastic Tree

May Day - ブランコのぼく ゆがむしんぞう 부라응코노보쿠 유가무시응조- 그네위의 나 일그러진 심장 May Day ~ てのなかのちょう ななさいのごご 테노나카노쵸우 나나사이노고고 손안의 나비 일곱살의 오후 May Day- はねをかざろう むしのしみと 하네오카자로(우)- 무시노시미또 날개를 꾸미자 벌레의 얼룩과 May Day -