세일러문 Stars ED--風も空もきっと... 세일러문

<美少女戰士セ-ラ-ム-ン セ-ラ-スタズ エンディング·テ-マ> 風も空もきっと... 바람도 하늘도 반드시...

소녀의 책략 세일러문

絶對(ぜったい) あきらめない (돈나 핀치노 토키모 젯타이 아키라메나이) 어떤 위기의 때에도 절대 단념하지 않아요 そうよ それが カレンな 乙女(おとめ)の ポリシ-(policy) (소-요 소레가 카렌나 오토메노 포리시-) 그래요 그것이 가련한 소녀의 책략 いつか ホントに 出會(であ)う 大事(たいじ)な 人(ひと)のために (이츠카 혼토니 데아우

3시의 요정 세일러문

ねむった ドアを たたけ 네뭇- 타 도아오 타따케 잠의 문을 박차고 とんで おきて いそげ 돈- 데 오키테 이소게 서둘러 일어나 おかしの くにへ ふねに のっていくよ 오카시노 쿠니에 후네니 놋- 테이쿠요 과자나라행의 배를 타자. あ－ ゆめが いっぱい 아- 유메가 잇- 빠이 아, 꿈이 가득.

세일러문Supers--우리들이 되고 싶어서 세일러문

あなたと であってから 아나타토 데앗 데카라 당신과 만난 이후로 むねのおくで ひかってる 무네노오쿠데 히캇 데루 가슴속에서 빛나고있는 いとしさが せつなくて 이토시사가 세쯔나쿠데 그리움이 안타까워서 しずかに ひとみを とじた 시주카니 히토미오 토지다 조용히 눈을 감았지요.

닿지 않는 마음 세일러문

가사해석 : 셀레네(http://selene.x-y.net/, selene@x-y.net) ------------------------------------------------------------------------------------- 美少女戰士 セ－ラ－ム－ン セ－ラ－スタ－ズ 미소녀전사 세일러문 세일러 스타즈 쓰리 라이츠 이미지 송 (유성에게

은하제일신분이다른짝사랑 세일러문

가사해석 : 장혜연님 (hitel : Mizuno) ----------------------------------------------------------------------- 美少女戰士 セ－ラ－ム－ン セ－ラ－スタ－ズ 미소녀전사 세일러문 세일러 스타즈 세이야 이미지송 ---------------------------------------------

세라스타송 세일러문

かなしみが いま セ-ラ-スマイル 카나시미가 이마 세-라-스마이루 슬픔은 이젠 세라 스마일 奇蹟(きせき)をおこすの セ-ラ-ウィング 키세키 오오코스노 세-라-위 응구 기적을 일으키는 세라-윙 だれだってかがやく星(ほし)を持(も)つ 다레닷 테카가야쿠 호시 오 모 쯔 누구라도 빛나는 별을 가슴에 품고 まけない!

달의요정 세일러문 세일러문

なきたくなるような MOONLIGHT 나키타쿠나루요우나 MOONLIGHT 울고 싶어질듯한 MOONLIGHT. でんわも できない MIDNIGHT 데은와모 데키나이 MIDNIGHT 전화도 할수없는 MIDNIGHT. だって じゅんじょう どうしよう 닷 테 쥬 은죠 우 도우시요우 하지만 순정은 어쩌죠?

ム-ンライト傳說 세일러문

なきたくなるような moonlight 나키타쿠나루요나 moonlight 울고 싶어질듯한 MOONLIGHT. でんわも できない midnight 뎅와모 데키나이 midnight 전화도 할수없는 MIDNIGHT. だって じゅんじょう どうしよう 닷테 쥰죠- 도-시요우 하지만 순정은 어쩌죠?

ム-ンライト傳說(세일러문 일본판 오프닝) 세일러문

なきたくなるような moonlight 나키타쿠나루요나 moonlight 울고 싶어질듯한 MOONLIGHT. でんわも できない midnight 뎅와모 데키나이 midnight 전화도 할수없는 MIDNIGHT. だって じゅんじょう どうしよう 닷테 쥰죠- 도-시요우 하지만 순정은 어쩌죠?

월광전설(일본판) 세일러문

ゴメンね 素直じゃなくて 고멘네 스나오쟈나쿠떼 夢の中なら云える 유메노나까나라이에루 志向回路はショㅡト寸前 시꼬-까이로와 쇼-또 슨젠 今すぐ 會いたいよ 이마스구 아이따이요 泣きたくなるような ｍｏｏｎｌｉｇｈｔ 나키따쿠나루요-나 문라이또 電話も出來ない ｍｉｄｎｉｇｈｔ 뎅와모데끼나이 미드라이또 だって純情 どうしよう 닷떼쥰죠- 도-시요- ハㅡ

MOON REVENGE 세일러문

MOON REVENGE (달의 복수) やっと たどりついた あい にぎりしめ (야츠토 타도리츠이타 아이 니기리시메) 겨우 도착했어요. 사랑을 움켜쥐고. ちいさな ねむりに やすらぐ ひと (찌이사나 레무리니 야스라 구히토) 잠깐사이의 잠에 편안한 얼굴을 하는 사람.

La soldier 세일러문

心(こころ)が 透(す)き 取(こを)る 芯(しん)まで 코코로가 스끼 코오루 신-마데 마음이 꿰뚫려요 심장까지 幾千年(いくせんねん) くり返(かえ)した 이꾸센넨 꾸리까에시따 몇천년(을) 반복해 왔어요.

사랑을 믿고 있어 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン セ－ラ－スタ－ズ 愛をしんじてる <제목> 武內直子 (타케우치 나오코) 有澤孝紀 (아리사와 타카노리) Allie Watz, 梶 亮 三石琴乃 ================================================= 大空(おおぞら) ひろげた 無限(むげん)の つばさ ひかりまとって いま はばたこう

세일러문(세라팀의 테마) Asakawa Hiroko

なくだけ ないたら つきは みち 나쿠다케 나이타라 쯔키하 미찌 울만큼 울면, 달은 이끌어 주지요 .なんにも かわらないわ All Right 나ん니모 카와라나이와 All Right 아무것도 변한건 없어요. げんき ださなきゃ いくさにでなきゃ 게ん키 다사나캬 이쿠사니 데나캬 기운을 내야 해요. 싸움터로 나가야 해요.

안타까워도 좋아요 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ 미소녀전사 세일러문 Ｒ 세일러 비너스 캐릭터 싱글 제 목 : せつたくていい (안타까워도 좋아요) 작 사 : 芹澤 類 (세리자와 루이) 편 곡 : 京田誠一 (쿄우타 세이이치) 노 래 : 深見梨加 (후카미 리카) - 아이노 미나코, 세일러 비너스 ねェ 眠(ねむ)れない夜(よる)が來(き)て (네에 네무레나이

세일러문 Stars OP--セ-ラ-スタ-ソング 세일러문(o.s.t)

かなしみが いま セ-ラ-スマイル 카나시미가 이마 세-라-스마이루 슬픔은 이젠 세라 스마일 奇蹟(きせき)をおこすの セ-ラ-ウィング 키세키 오오코스노 세-라-위 응구 기적을 일으키는 세라-윙 だれだってかがやく星(ほし)を持(も)つ 다레닷 테카가야쿠 호시 오 모 쯔 누구라도 빛나는 별을 가슴에 품고 まけない!

세라팀의 테마 세일러문(o.s.t)

なくだけ ないたら つきは みち 나쿠다케 나이타라 쯔키와 미찌 울만큼 울면, 달은 이끌어 주지요 .なんにも かわらないわ All Right 나ん니모 카와라나이와 All Right 아무것도 변한건 없어요. げんき ださなきゃ いくさにでなきゃ 게ん키 다사나캬 이쿠사니 데나캬 기운을 내야 해요. 싸움터로 나가야 해요.

당신의 꿈을 꾸었어요 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン 제 목 : あなたの夢をみたわ 작 사 : 白峰美津子 작·편 곡 : 有澤孝紀 노 래 : 深見梨加 (후카미 리카) ================================================= 夕なぎの海に 二人はしゃいだね とてもあたたかい あなたの 夢を見たわ 初戀のように 心踊らせた すれ違うたびに

사랑하는 소녀는 지지않아 세일러문(o.s.t)

사랑하는 소녀는 지지않아 戀する乙女は負けない さあ 愛のエナジ- 今こそひとつにして 사아 아이노에나지- 이마코소 히토츠니시테 자 사랑의 에너지를 지금이야말로 하나로 해서 もう一度夢見て 모- 이찌도유메미테 다시 한번 꿈을 꾸세요 空が暴れている 銀の月のかがやきの中 だれか 소라가아바레테이루 기응노츠키노카가야키노나카 다레카 하늘이

C＇est la vie 미소녀전사 세일러문

어떻게 할 수 없는 충돌에 부딪혀 움직인 지금 와타시노 소레와 하지 마앗타 키미오 모토메루 오모이 私(わたし)の それは 始(はじ)まった 君(きみ)を 求(もと)めゐ 思(おも)い 나는 그걸로 시작되었어 너만을 생각하고 있는 마음 요테에죠오와노 쇼오세쯔야 에가가 쯔마라나이 요오니 豫定調和(よていぢょうわ)の 小說(しょうせつ)や 映畵(えいが)が つまらないように

キラリ☆セ-ラ-ドリ-ム 미소녀전사 세일러문

(반짝이는 세일러의 꿈) 노래 : 小枝 작성 : 나쁜녀석 번역 : Oo석이oO 출저 : cafe.daum.net/cyshome ひとみは いつも Jewel (ジュエル) 눈은 언제나 보석으로 ボディに まとう lame(ラメ) ＆(アン) charm(チャ-ム) 몸에는 화려함과 아름다움을 生(い)きて ゆく ことは 살아간다는 것은 try

암호는 문 프리즘 파워 메이크 업~! 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン 미소녀전사 세일러문 제 목 : 合いコトバはム-ン·プリズムパワ-·メイクアップ ！ (암호는 문 프리즘 파워 메이크 업!)

달빛전설 ム－ンライト傳說 [해석까지] 세일러문(o.s.t)

なきたくなるような moonlight 나키타쿠나루요우나 moonlight 울고 싶어질듯한 MOONLIGHT. でんわも できない midnight 데ん애모 데키나이 midnight 전화도 할수없는 MIDNIGHT. だって じゅんじょう どうしよう 다끁테 쥬ん죠우 도우시요우 하지만 순정은 어쩌죠?

성.화.애 ∼ Fire Soul Love ∼ 미소녀전사 세일러문

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン Ｒ 제 목 : 聖·炎·愛 ∼ Fire Soul Love ∼ 작 사 : 富田祐弘 작·편 곡 : 견原伸彦 노 래 : 富澤美智惠 (토미자와 미치에) ================================================ 戀(こい)は 過激(かげき)が いいわ 甘(あま)い 言葉(ことば)は いやよ

미소녀전사 세일러문 - 답게살아요 Unknown

코노 쇼우부니 카케테루노 ウキウキ トキメクの 콩닥콩닥 두근두근하는 우키우키 토키메쿠노 ししゅんき AGE かきかえ OK 사춘기 시절, 고쳐 써도 OK. 시슈운키 AGE 카키카에 OK こいする PROFILE 사랑하는 옆얼굴.

세일러문 만화주제가 OST

기적의 세일러문

세일러문 Unknown

미안해 솔직하지 못한내가 지금이 순간이 꿈이라면 살며시 너에게로다가가 모든걸고백할텐데 전화도할수없는밤이오면 자꾸만설레이는내마음 동화속마법에세계로손짓하는저달빛 밤하늘저멀리서빛나고있는 꿈결같은우리의사랑 수없이많은별들중에서 당신을만날수있는건 결코우연이라할수없어 기적의세일러문

세일러문 프리즈

단 한 번 이라도 단 한 순간 이라도 널 잊어 본적 없어 솔직하지 못한 내가 잘해 주지 못한 내가 너무 바보 같아 내사랑 오직 너 뿐이야 세일러문 미안해 솔직하지 못한 내가 지금의 순간이 꿈이라면 살며시 너에게로 다가가 모든걸 고백할텐데 전화도 할수 없는 밤이 오면 자꾸만 설레이는 내 마음

세일러문 Various Artists

미안해 솔직하지 못한내가 지금이 순간이 꿈이라면 살며시 너에게로 다가가 모든 걸 고백할텐데 전화도 할수없는 밤이 오면 자꾸만 설레이는 내마음 동화속 마법의 세계로 손짓하는 저 달빛 밤하늘 저멀리서 빛나고 있는 꿈결같은 우리의 사랑 수없이 많은 별들 중에서 당신을 만날수 있는건 결코 우연이라 할수없어 기적의 세일러문 전화도 할수없는밤이오면

"らしく" いきましよ 미소녀전사 세일러문

코노 쇼우부니 카케테루노 ウキウキ トキメクの 콩닥콩닥 두근두근하는 우키우키 토키메쿠노 ししゅんき AGE かきかえ OK 사춘기 시절, 고쳐 써도 OK. 시슈운키 AGE 카키카에 OK こいする PROFILE 사랑하는 옆얼굴.

D.N.ANGEL ed D.N.Angel

ささやかな 時間(じかん)も わずかな 胸(むね)の 痛(いた)みも 사사야카나 지카응모 와즈카나 무네노 이타미모 [사소한 시간도 희미한 가슴의 통증도] キラキラと 輝(かがや)いて とても 愛(いと)しく 思(おも)えた 키라키라토 카가야이테 토테모 이토시쿠 오모에타 [반짝반짝 빛나서 너무나 사랑스럽게 느껴졌어] 君(きみ)は 默(だま)っている 風(かぜ

히카루의 바둑 ED-우리들의 모험 Kid Alive

예감 空(そら)も花(はな)もほら笑(わら)っている 空(소라)모花(하나)모호라笑(와라)っ테이루 하늘도 꽃도 자, 웃고있어 この先(さき)には何(なに)がまつめなる 코노先(사키)니와何(나니)가마츠메나루 이 앞에는 무엇이 기다리고 있을까 しんこきゅう夢(ゆめ)のとびらにそっと手(て)をかけて いこう!

그린그린 ED] 靑空 YURIA

) 후타리키리노 호오카고 둘 만의 방과후 時間(じかん)が 止(と)まれと 願(ねが)う 僕(ぼく)を 지카응가 토마레토 네가우 보쿠오 시간이 멈추길 원하는 나를 知(し)らん 顔(かお)で 見(み)てる 시라응 카오데 미테루 모르는 얼굴로 보고 있어 僕(ぼく)の 胸(むね)に ある 보쿠노 무네니 아루 내 가슴 속에 있는 もどかしい 氣持(きも)ち

달빛의 전설 세일러문

중에서 당신을 만날 수 있는 건 결코 우연이라 할 수 없어 기적의 Sailor Moon (2절) 하나님께서 주신 선물일까 헤어짐을 위한 시간일까 시작도 끝도 필요하지 않는 운명 같은 이 예감 다정히 감싸오는 저 달 빛은 나를 보는 당신의 눈 빛 수 없이 많은 별들 중에서 당신을 만날 수 있는 건 결코 우연이라 할 수 없어 기적의 세일러문

왁스- 관계 세일러문

뭐라고 제발 말좀해 봐요 왜 내게 미안한건지 어제까지도 날 품에 안고서 사랑을 속삭였잖아 사랑의 눈을 뜨게 해놓고 이별을 가르쳐준 너 영원하기를 바랬는데 그대를 믿은 내가 바보였어 뜨거웠던 우리 사랑이 부질없는 짓이었었나 내가 사랑했던 그대가 날 아프게 하네 오늘이 마지막이라면 나를 한번 안아주세요 너의 뜨거운 눈빛 너의 떨리는 손길 깊...

유성에게 (유성에게) 세일러문

SEARCH FOR YOUR LOVE SEARCH FOR YOUR LOVE.... 언젠가 그자린 빛나고 있었지 살며시 미소로 작은 별 하나 소중히 간직할꺼야 (소중한 나의 별) 그날 널 지키지 못했던 나였어 안타까운 눈물 흘리며 바라볼뿐 SEARCH FOR YOUR LOVE 하늘의 혜성들이 SEARCH FOR YOUR LOVE 널 찾는 그날 까지...

Opening (한국어버젼) / 김현아 세일러문

못한 내가 지금 이 순간이 꿈이라면 살며시 너에게로 다가가 모든 걸 고백할텐데 전화도 할 수 없는 밤이 오면 자꾸만 설레이는 내 마음 동화 속 마법의 세계로 손짓하는 저 달빛 밤 하늘 저 멀리서 빛나고 있는 꿈결 같은 우리의 사랑 수없이 많은 별들 중에서 당신을 만날 수 있는 건 결코 우연이라 할 수 없어 기적의 세일러문

D.N.ANGEL TV ed D.N.Angel

ささやかな 時間(じかん)も わずかな 胸(むね)の 痛(いた)みも 사사야카나 지카응모 와즈카나 무네노 이타미모 [사소한 시간도 희미한 가슴의 통증도] キラキラと 輝(かがや)いて とても 愛(いと)しく 思(おも)えた 키라키라토 카가야이테 토테모 이토시쿠 오모에타 [반짝반짝 빛나서 너무나 사랑스럽게 느껴졌어] 君(きみ)は 默(だま)っている 風(かぜ)

Alone_2기 엔딩(ED) 최유기 2기 ed

乾(かわ)いた 風(かぜ)が ふく 카와이타 카제가 후쿠 건조한 바람이 불고 街(まち)は 凍(ごご)えている 마치와 고고에테이루 마을은 얼어있어 いくつの 季節(きせつ)が そっと おともなく 이쿠츠노 키세츠가 솟토 오토모나쿠 몇 개의 계절이 살짝, 소리도 없이 過(す)ぎ去(さ)ったの だろう 스기사앗타 노다로오 지나간 거겠지.

마법선생 네기마 ED 마법선생 네기마

子供(こども)の頃(ころ)に見(み)た夢(ゆめ)は胸打(むねう)つ鼓動(こどう)　 코도모노 코로니 미타 유메와 무네우츠 코도오 어린 시절에 가슴이 두근 거리는 꿈을 꾸었어 扉(とびら)の外待(そとま)ってた 토비라노 소토 맛테타 문 밖에서 기다렸어 舞(ま)い降(お)りてきた白(しろ)い天使(てんし)よ次(つぎ)の風(かぜ)を味方(みかた)につけて 마이오리테키타

엄마가 산타에게 키스 했어요 후카미 리카

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン クリスマス 미소녀전사 세일러문 크리스마스 ------------------------------------------------------------------------------------- 제 목 : ママがサンタにキスした (엄마가 산타에게 키스했어요) 작 사 : 사자나미 타케시 작 곡 : Tommy Conner 편 곡

プレゼント (Purezenteshon) (프레젠트) Yonekura Chihiro

プレゼント 風を切ってペダル踏んで 雲はふわふわ 木立抜けてゆく 木の葉揺れて光浴びて 芝生キラキラ ねぇ 子犬もじゃれてるよ 不思議ね 何気ない昼下がりにね ママ ゆっくりと胸の空 晴れてゆく 風よりも雲よりも 遠くまで 届くかな こんな日は寝転んでアクビして 少し眠ろうよ 優しい気持ち きっと･･･ 明日勇気出して言葉にしよう どんな未来でもね ステキなプレゼント 夕焼けとママの

우리들의 모험 히카루의 바둑 1기 ed

どこにあるのかな 도코니아루노카나 어디에 있는걸까 僕(ぼく)だけの寶物(たからもの) 보쿠다케노타카라모노 나만의 보물 今(いま)大(おお)きな冒險(ぼうけん)で 이마오오키나보우케은데 지금 커다란 모험에서 やわらかなひざし旅(たび)たちの笑顔(えがお) 야와라카나히자시타비타치노에가오 부드러운 햇살 여행의 미소 空(そら)も花(はな)もほら笑(わら)っている

流れ星(Search for Your love) 세일러문(o.s.t)スリ-ライツ

きみはいつも かがやいていた 키미하이쯔모 카가야이테이타 당신은 언제나 빛나고 있어요 えがおひとつ ちいさなほし 에가오히토쯔 찌이사나호시 웃는 얼굴, 한개의 작은 별을 たいせつにしてたよ ( えいえんの Starlight ) 타이세쯔니시테타요 ( 에이에ん노 Starlight ) 소중히 해요 ( 영원한 Starlight ) あのひぼくは

The Fithing Ed The Fithing Ed

優(やさ)しい色(いろ)した 야사 시이 이로 시타 부드러운 빛을 띤 空(そら)を映(うつ)して 소라 오 우쯔 시테 하늘을 비춘 高層(こうそう)ビリが 코우소우 비리가 고층 빌딩이 아름답게 燒(や)けに綺麗(きれい)だ 야 케니 키레이 다 붉게 빛나고 있어.

달의요정 세일러문 Various Artists

미안해 솔직하지 못한 내가 지금이 순간이 꿈이라면 살며시 너에게로 다가가 모든걸 고백할텐데 전화도 할 수 없는 밤이 오면 자꾸만 설레이는 내마음 동화속 마법의 세계로 손짓하는 저달빛 밤하늘 저멀리서 빛나고 있는 꿈결같은 우리의 사랑 수없이 많은 별들중에서 당신을 만날 수 잇는건 결코 우연이라 할 수 없어 기적의 세일러문~

Welcome! - 애니메이션 「울퉁불퉁 마녀 모녀의 사정」 ED 테마 angela

Kiss me please　マミー 四六時チュー♡　ラヴミー 持ちつ持たれつ育っていく　愛デンティティ とっておきの　マミー スープはチキン　ラヴミー 世にも摩訶不思議モノガタリ Dance with me　マミー ズッコケても　ラヴミー 愛情に勝る魔法は無い 突拍子も無い　マジカル呪文　スターリー 煌めきドタバタなる事情 私だけの　キュートモンスター 何万回もKissがスパークした 夜空　見てよ

stars Yonekura Chihiro

stars 東の空を流れる 星屑の屋根 あなたと座って 夢と願い そして… 細く遠く 受話器から愛しい声 ふたりの距離 言葉はお守りだね「おやすみ」 真冬の流星群 指きり 温もりを覚えている?

空色の風 이와오 준코

空色の風 제목 : 空色の風 노래 : 岩男潤子 앨범 : Mini Album『alive』 트랙 : 02 길이 : 04:52 독음 / 편집 : plorella 空色(そらいろ)の風(かぜ)に 髮(かみ)を なびかせて 소라이로노카제니 카미오 나비카세테 하늘색 바람에 머리를 나부끼며 新(あたら)しい 氣持(きも)ちと 共(とも)に 走(はし)り出(だ