닿다 (ふれる) 성시경

どんなにも　この手を　伸ばそうと届かなくて でもそれは　この手の中にあって 「ありがとう」の温もりとか 「愛してる」の手触り いつだって　確かにそっと さわれないのに　“ふれてる” いつのまにか　君が僕へと　くれていた 気づかぬうちに　僕からもそっと　渡せてるかな　かな どんなにも　この目を　凝らそうと見えやしなくて でもそれは　確かにそばにあって 分かち合った　悲しみとか 共に笑った　時間 消えちゃって

그저... (ただ…) 성시경

逢っている時でさえ なぜさみしくなる ずっと抱きしめているのに そっとふれる唇 また胸が痛む どうすれば時は止まるの たとえそれが 答えだとしても そう 孤独に 縛られたくない 二人だけに 伝う心があるから 僕にはあなたしかいない 何度も繰り返して また夢は続く きっと夜明けなどないまま たとえどんな 涙 流れても そう かならず 明日を見つけよう いまあなたが このままいてくれるなら 心はいつまでも

이렇게 너를 (こんなに君を) 성시경

あのとき 見ていた星 君は 覚えてますか いまでも 瞳 閉じれば そこに 二人はいるよ 光に ふれて いても 影は 消えることはないのだろう こんなに君を こんなに君を 守りたくていつも苦しんでた 忘れないで すべて愛だと 確かなものなどない 時に形などない この手に残るぬくもり なにも変わらないのに 答えはひとつひとつ違う それが幸せなのだろう こんなに君を こんなに君を また記憶の中で抱きしめてる

Kaleidoscope 성시경

雨上がりの　濡れた街並み 瞬くように[ひらり]　朝陽に煌めく 昨日までは　しょげてた花も 光を浴びて　咲き誇ってるよ こんな風に　誰もが　きっと光貰い生きてる 何に気づいて　何を逃して 今日まで歩いて来たのだろう　僕らは 君がくれた　当たり前という奇跡 万華鏡そっと　回すみたいに 時計回りに歩いていこう　明日へと 単調なようで　カラフルな 君のいる　この景色を 取るに足らない　ことで笑って 些細なこと

닿다 원죠

보이지 않아도들을 수 없어도그저 느낄 수만 있다면어디서나 어디에나늘 곁에 있다는 생각만으로도시간 속에 남아지켜봐 줬으면잠시 잠깐 볼 수 있게어렴풋이아련하게늘 같은 자리에순간에 머무네사랑 그 어딘가에 닿으면잠깐이라도 쉬어 갈 수 있기를흐르듯 부는 바람에날 느끼게맴돌을 때빈틈없이 날 받아들일 때한순간에 지나지 않아도잠시라도 위로가 될 수 있다면하염없이 기...

침묵의 음색 (沈黙の音色) 성시경

いつも「大丈夫」って 君は強がるから 声にせず「頑張れ」と 僕も寄り添うだけ 言葉よりも　雄弁な 些細な　仕草や視線で 通じ合える　この静寂を 愛のメロディと呼ぼう 音もない想いを　交わし合えば 聞こえる　沈黙の音色 静かな柔らかさで　包み込むよう 君を抱きしめたい 君のいる　部屋の風景 助手席　眠る横顔 何気ない　時間 まるで　無声映画のよう 刻まれてく 音もない記憶を　辿るたびに 溢れる　愛しさの

너, 닿다 박준혁

네 하얀 얼굴과 새 파란 손 끝에 숨 소리 가려진 두 점에 닿아진 너는 내 안에 나는 네 안에 감겨 흘러내리는 채워 넘치는 하늘 눈에 만져진 쉼이 없는 네 감촉 끝에 남겨진 흐릿한 너의 미소

ふうふ Nakamura Mitsuko

縁(えにし)の糸に　この手をひかれ 心を結んだ　夫婦です 今じゃ思い出　涙の川も ともに越えて来た ふうふ　ふうふと　云いながら のぼる二人の　絆坂 男は空を　見上げるけれど 女は小(こ)径(みち)の　石を見る 転ばないかと　心配なのよ あなた気をつけて ふうふ　ふうふと　云いながら のぼる浮世の　苦労坂 咲かせましょうね　もうひと桜(ざくら) 女房はうぐいす　春を呼ぶ 情け灯(とも)して　よりそう

雪の魔法 Suara

がついていなくて あなたの事を好きに　なり始めてた たくさん話して　たくさん見つめ　 ふたりだけの時間　積みかさねてゆこう あふれる雪の中で　はじめて心ふれあえた きっと忘れることない　?物になるね あふれる雪の中で　やさしくふたりを包んだ きっとそれは　輝く　とくべつな雪の魔法 あの時にはあなたも　?

めぞん一刻(ファンタジ－) ピカソ

みつめあえば ハ－トに ながれる 마주보면 마음속에 흐르는 ふしぎな Melody 이상한 멜로디. ふたりにしか みえない とびらを 두사람에게만 보이는 문을 ひらけば Fantasy 열면 환타지. あいが うまく しゃべれなくて 사랑을 잘 말할수 없어서 ピアノを ひいたのさ 피아노를 쳤던거야.

The Dream Mami Ayukawa

忙しさに追われる人たちを 軽めのウインクで 見送ったら 乾杯しましょう 金色の愛に 夢に向って走り出すの *Maybe, Some Day 強くなりたいの Some Way 瞳輝かせれば あふれる愛で 夢もかなうはずよ Dream 人のうわさなんか 天気雨ね めぐるこの時間(とき)は二人のペース きのう 乗り越えた 明日の予感ステキ 世界は駆け足でも 夢があれば Maybe, Some Day 強くなりたいの

ふたり Shibata Jun

抱きしめたなら　とけちゃうもの 다키시메타나라 토케챠우모노 껴안으면 녹아버리는 것 あなたがくれた　恋の心 아나타가쿠레타 코이노코코로 당신이 주었던 사랑의 마음 手をつないだら　伝わるもの 테오쯔나이다라 쯔타와루모노 손을 잡으면 전해지는 것 私が注ぐ　やさしいもの 와타시가소소구 야사시이모노 내가 쏟는 상냥한 것 二人が二人でいるために

いつもずっと(Inori Minase 1st LIVE Ready Steady Go!) Minase Inori

通い慣れた 帰り道で 月を見てふと想う ありふれてる 毎日を 守ってくれてる人がいるね 思い浮かぶ あなたの顔 ふわ ふわ 胸の 糸がほどける 優しくて 微笑みをくれて 大切にしていたいね たくさんの愛をもらって こうして今 笑えてる 穏やかで 心満たされて ぬくもりが溢れてくる いつでも 支えていて くれること 忘れないよ 笑い合える 時の中で ふわ ふわ 何か 分け合えている 嬉しくて

乱れ髪 (흐트러진 머리) Eiichi Ohtaki

割れた 鏡のなか たたみの青がふるえる なにをそんなに 見てるんだい 髪を切りすぎたね まるで男の子だよ 外は乱れ髪のような雨 ごらん きみの髪がふる ごらん きみの髪がふる 窓を埋める影から きみのひとみが光る なにをそんなに にらむんだい 髪を切りすぎたね まるで男の子だよ 外は乱れ髪のような雨 ごらん きみの髪がふる ごらん きみの髪がふる

乱れ髪 (흐트러진 머리) (Outro Strings Version) Eiichi Ohtaki

割れた 鏡のなか たたみの青がふるえる なにをそんなに 見てるんだい 髪を切りすぎたね まるで男の子だよ 外は乱れ髪のような雨 ごらん きみの髪がふる ごらん きみの髪がふる 窓を埋める影から きみのひとみが光る なにをそんなに にらむんだい 髪を切りすぎたね まるで男の子だよ 外は乱れ髪のような雨 ごらん きみの髪がふる ごらん きみの髪がふる

Yakedo Super Pumpkin

火傷 ひとつになれないふたりでも 息がとまるほど口づけを ひとつになれないふたりでも 息がとまるほど　抱きしめてみたい ※燃えつきて何もかも 失くしてもかまわない ままごと遊びじゃないさ 愛してる愛してる いけない恋だけど やけども承知のふたり 心と心をみつめあう そんな静かな恋じゃないふたり ※繰り返し ひとつになれないふたりでも ジャニスのように燃えつきてみたい ひとつになれないふたりでも 息がとまるほど

Eternally 平原綾香(Hirahara Ayaka)

さよならがくれた生きることの儚さ この夜空もきっと別の朝が訪れる 心に失った日々はどんな羽をくれるのでしょう あなたの空へ愛を伝えて ふたりの絆が いつまでも 結ばれるように ふれあうゆびさき 優しい音が伝わる 傷ついても いつか 人と人は許しあえる ひとつの 箱をひらくのに いくつ鍵を 探すのでしょう あなたのそばで

Sympathy Of Love Tamura Yukari

季節を告げる色を 纏ってまた花が咲く あんな風に あなたに寄り添い 少しずつ幸せに なれたらいいな もっともっと好きに なっていいですか 心にはいつだって あなたがいる ふれあう気持ち 未来を変えて 孤独が愛を 育てる意味も ふたりなら ふたりなら 信じてゆける かならず ことばで言えることは 真実の半分もない どんな風に 優しくなれれば 大切なこれからを

Tears Otsuka Ai

目に映る?

THE MUSIC PLAYED Fukiko Makioka

別れの朝 ふたりは さめた紅茶 のみほし さよならの くちづけ わらいながら 交わした 別れの朝 ふたりは 白いドアを開いて 駅へつづく 小径を 何も言わず 歩いた 言わないで なぐさめは 涙をさそうから 触れないで この指に 心が乱れるから やがて汽車は　出てゆき 一人残る 私は ちぎれるほど　手をふる あなたの目を見ていた 言わないで なぐさめは 涙をさそうから 触れないで この指に

ふわふわ / Fuwafuwa (푹신푹신) Katou Emiri

うれしいことがあった日は愛しくて 우레시이코토가앗타히와이토시쿠테 기쁜일이 있었던 날은 사랑스러워서 思いっきりギュッと君のこと抱きしめた 오모잇키리귯토키미노코토다키시메타 힘껏 그대를 안아버렸어 泣いてるような顔して笑ってる 나이테루요우나카오시테와랏테루 우는 얼굴을 하고 웃으면서 ふたり窓辺でひなたぼっこしていたね 후타리마도베데히나타봇코시테이타네 둘이서 창가에서

Furikaeruto Iruyo Perfume

眠る前に いつも気にしてる 네무루 마에니 이쯔모 키니시테루 잠들기 전에 언제나 신경을 쓰는 やなこととかは 早く忘れたい 야나 코토토카와 하야쿠 와스레타이 안 좋은 일은 이제 빨리 잊어버리고 싶어 ふわふわのふとん 埋もれて眠れば 후와후와노 후톤 우모레테 네무레바 푹신푹신한 이불에 파묻혀 잠이 들어 息も止めたら 見つからないから 이키모 토메타라 미쯔카라 나이카라 숨을

Eternity Yonekura Chihiro

Eternity それは小さな奇跡 この空の下出逢えたこと 果てしない時の中 導かれるように 胸に残る愛しい日々 幸せは色褪せない あふれる想いを抱きしめて 私は今日を歩いてゆこう 寂しいときは空を見上げ 遙かあなたを想うでしょう 永遠に 生まれては消えてゆく 花も鳥も流れる雲も きっと かけがえのない愛はそばにある 遠く耳を澄ましてみて 薫風感じるでしょう あふれる想

NOT OK aimyon

想像ができる ひとりで居ること 2日目の湯船も 透き通っているんだろう あなたが居ない風に話すのも 5日目で慣れるだろう バレずに過ごすだろう そんな悲しいことばかりを 考える隙間があるのも 悲しいことだね 今までもね そんなことの繰り返しだったかい これが最後の恋でも 理解はできるだろう せめて それまでは ふたりで ふたりで たぶらかして生きていよう ダメに成る時は成るでしょう せめて それまでは

靜かの海で L`Arc en Ciel

一人殘されて靜かの海にいる 히토리 노코사레테 시즈카노 우미니 이루 홀로 남겨져 조용한 바다에 있어 君は歸ってしまったけれど 키미와 카엣테 시맛타케레도 그대는 돌아가버렸지만 夜空がなぐさめてくれる 요조라가 나구사메테쿠레루 밤하늘이 위로해준다 やがて夜が明けて 야가테 요르가 아케테 마침내 밤이 밝아지고 ふれてゆく光へ 후레테유쿠 히카리에

電影少女(硝子 MOON) 須藤まゆみ

かたが ふれる きょり きづかいながら 어깨가 닿을듯한 거리에 신경 쓰며 シュ－ズの ちゃいろが あせたの みつめてる 구두의 차색이 바랜것을 바라보고 있어요. ときれる ことばの さきで まつのは 말이 끊긴 우리들 앞에 기다리는건 テトラと さざなみ ゆれてる ガラス MOON 테트라와 잔물결, 흔들리는 유리달.

Flower 折笠富美子

→あき→ふゆ→はる→なつ→あき→ふゆ・・・ ···하루→나쯔→아키→후유→하루→나쯔→아키→후유··· ···봄→여름→가을→겨울→봄→여름→가을→겨울··· 手をのばしてつかんだ　この時を　この汚れない恋を 테오노바시테쯔칸다 고노도키오 고노케가레나이코이오 손을 펴 잡은 이 때를 이 더러워지지 않는 사랑을

魔法騎士 レイア－ス(モコナの繪かきうた) 推名へきる, 吉田古奈美, 笠原弘

光 まあるい たまごに バナナが ふたつ 두웅근 달걀에, 바나나가 두개. まんまる おいけに みかづきが ふたつ 동그란 연못에, 초승달이 두개. ゆりかご ふたつに まくらも ふたつ 요람 두개에, 베개도 두개. かわいい あんよは 귀여운 발은.. 'あれれ モコナ' '어라라 모코나' 'ぷう' '뿌－' 2.

バンビーノ, バンビーナ (밤비노 밤비나) (Flower Mode) Tamura Yukari

そっと そっと 触れそうな あいまいバランス ふるえだしたら きっと きっと この気持ち ほら 今 キミもね 感じてるでしょ きゅんと かたむく オレンジ ジェラート ふたつの微熱 とけてゆくわ もう恋は始まってる 心が 走るよ 走るよ 止められなくて うそを知らない ふたりは バンビーノ・バンビーナ こどもみたいに 素直になったら キミより先に 今日は言っちゃおう あいしてる

靜かの海で L'Arc~en~ciel

一人殘されて靜かの海にいる 히토리 노코사레테 시즈카노 우미니 이루 홀로 남겨져 조용한 바다에 있네 君は歸ってしまったけれど 키미와 카엣-테 시맛-타케레도 그대는 돌아가버렸지만 夜空がなぐさめてくれる 요조라가 나구사메테쿠레루 밤하늘이 위로해준다 やがて夜が明けて 야가테 요르가 아케테 마침내 밤이 밝아지고

Kemono Michi Takajin Yashiki

風が走りぬける 野の花を吹きわけて 錆びた血の匂いが そのあとを追って行く けもの道　おれのふるさと 生きる道　ひとりぼっちで どこでとぎれるのか この細いけもの道 影が走りぬける 枯れ草を吹きわけて 苦い裏切りだけ その牙をむいて行く けもの道　おれのふるさと やすらえば　そこが地獄さ 誰も待ちはしない さすらいのけもの道 夢が走りぬける 思い出を吹きわけて 閉じた目の中だけ 血の色がよみがえる

悲しみにさようなら (Kanashimini Sayonara) (슬픔이여 안녕) Mamalaid Rag

きつけると 陽が射す部屋に突然?がる　12月の?い 吸い?んだ空?の?しい冷たさが コ?トごしに胸をきつくしめつける 12月の空は　意外なほど?い ひとりで生きてゆくことに 慣れたら忘れられるはず 冬枯れの街角でふと　想い出たちが通りを?切っていく ?道の落ち葉ざわめきを　ききながら手を　手をふった ?かいモカを優しい言葉たちが カフェ?

Meet! -For the Next Future- 이새봄, 타마미 고토

空を見上げてきみは何を思うだろう 果てしなくつづく青いキャンバスに 自由に浮かぶ雲と はるか彼方にとぶ飛行機 世界はいつだって空でつながっていて たとえ言葉が通じなくても きっと心で通じ合える さあ出かけよう世界は どんな愛でつながっているのだろう 今日も明日も世界は たくさんの愛であふれている その願いをふうせんにたくし 平和のタネを世界へ届けよう いつも世界は夢であふれている 夜空を

endless love Two-Mix OST

ENDLESS LOVE えがく ゆめの ENDLESS LOVE 그려낸 꿈의 あつさ だきしめて 뜨거움을 간직하며 CAN'T STOP HEART そっと なみだ CAN'T STOP HEART 몰래 눈물을 あふれる よるでも... 훌쩍거리는 밤에도...

新機動戰記ガンダムW(ENDLESS LOVE) TWO-MIX

ENDLESS LOVE えがく ゆめの ENDLESS LOVE 그려낸 꿈의 あつさ だきしめて 뜨거움을 간직하며 CAN'T STOP HEART そっと なみだ CAN'T STOP HEART 몰래 눈물을 あふれる よるでも... 훌쩍거리는 밤에도...

내사랑부산 (Japanese Version) 김큰산

우리나라 대한민국 아름답지만 그 중에 나는 부산이야 わがくに かんこくうつくしい プサンが いちばんさいこう 낭만이 넘치는 마도로스의 고장 자랑스런 나의 고향 부산 ろうまんあふれるマドロスの とし ほこらしいわがふるさとプサン 굽이굽이 흘러가는 낙동강도 있고요 うねうねとながれるかわナクトンガンもある 사람냄새 정도 많은 나의 고향 부산 ひとくさいじょうがあふれる

眠れない悲しい夜なら /(Nemurenai Kanasii Yorunara :잠들 수 없는 슬픈 밤이면) paris match

ねむれないかなしいよるなら ねむれないかなしいよるならあいにいくよ こどものさまにやさしくなれるじかんをきみとすごせるなら ワガママもいいたくなるだろう　かなわぬユメ　こころにささり ぼくにははなせばいい すこしらくになれば まだもやのなかのうみぞいのどうろ　ふたりであさにむかおう わすれてしまおう　ひみつのいたみ　げつようびのゆううつも　 だいだいいろにまち　つつまれるまえに

Season 2 장우영

巡る Summer ふたりの夏 Season 2 3&4, 5&... It's been a year, now 去年の夏が 昨日の事の様 気付かない間に 君でいっぱい そばにいないだけで 眠れない 君のいない Drivingは 慣れない 陽のせいじゃない 暑さじゃない パーティーが騒がしく 抜け出して来たのに 君は空 見上げてる それなら Can I be the one with you?

ふたりが ふたりで w-inds

に 遠回りしたって 타토에 이츠닷-테 토나리니 토오마와리시탓-테 비록 언제라도 옆으로 멀리 돌아서간다 해도 ふたりで過ごせば 樂しくやれるよ 후타리데 스고세바 타노시쿠야레루요 둘이서 함께한다면 즐거울꺼예요 だって今日だってこうして 些細なことでも 닷-테 쿄-닷-테 코-시테 사사이나코토데모 왜냐하면 오늘이라도 이렇게 사소한 일로도 こんなにシアワセ

ふたりが ふたりで 윈즈

비록 언제라도 옆으로 멀리 돌아서간다 해도 ふたりで過ごせば 樂しくやれるよ 후타리데 스고세바 타노시쿠야레루요 둘이서 함께한다면 즐거울꺼예요 だって今日だってこうして 些細なことでも 닷-테 쿄-닷-테 코-시테 사사이나코토데모 왜냐하면 오늘이라도 이렇게 사소한 일로도 こんなにシアワセになれる 僕たちだから ふたりがふたりで‥ 콘-나니 시아와세니나레루

ALIVE Yonekura Chihiro

ALIVE 冷たい雨の中で 光を探してる この胸に宿る想い 消えないで 過去(きのう)よりも 明日を生きるのは 悲しみ越えられる強さ 教えてくれたから 夢に見た楽園に 僕は虹を架けよう 約束の未来図から生まれるさ Keep my hope alive 月明かり見えない夜 温もり感じてる 零れる涙 いつか絆になる 孤独(ひとり)じゃない そう思えるから 誰もが抱えてる弱さ

Brandy Grass Akimoto Junko

これでおよしよ そんなに強くないのに 酔えば酔うほど　淋しくなってしまう 涙ぐんで　そっと時計をかくした 女ごころ　痛いほどわかる 指で包んだ　まるいグラスの底にも 残り少ない　夢がゆれている よせばよかった よせばよかったけれど 恋は知らずに　炎えてしまうものだよ 白い小指　ためらいながらからませ 未練ごころ　打ちあけたおまえ 雨はふるふる　部屋の中にも胸にも いつか来そうな　別離（わかれ）を告げて

STORY The DUT'N'BONEZ

物語みたいな　恋をした事 物語みたいな　旅をした事 眠るのも忘れた　あの頃のように　思い出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりは踊るよ 物語みたいな　夢をみたこと 物語みたいな　あの日に帰ろう やめ方を忘れた　あの頃のように　歩き出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりは踊るよ ひとりきりで泣いた　壊れそうな夜も 今ならふたりで　思い出す ラララ　朝まで踊ろう ラララ　ふたりで踊るよ ラララ　

靜かの海で L`Arc~en~Ciel

かの海で 시즈카노 우미데/고요한 바다에서 words: hyde / music: L'Arc~en~Ciel 一人されてかの海にいる 히토리 노코사레테 시즈카노 우미니 이루 홀로 남겨져 고요한 바다에 머무네 君はってしまったけれど 키미와 카엣-테 시맛-타케레도 그대는 돌아가 버렸지만 夜空がなぐさめてくれる 요조라가 나구사메테 쿠레루 밤하늘이 위로해

母ちゃん待ってる終列車 Fukuda Kouhei

ふるさとは　ふるさとは　何年ぶりか 数えてみたら　もう五年　 遠い　遠い　なぜ遠い 見上げる夜空(そら)には　天の川 銀河鉄道　みたいにさ 走れよ　走れ… 母ちゃん待ってろ　もう少し 母ちゃん待ってる　終列車 十八才(じゅうはち)に　十八才(じゅうはち)に　旅立つ俺を 涙で送る　母がいた　 今も　今も　忘れない 足踏みしたって　途中駅 闇夜(よる)を引き裂く　この汽笛 走れよ　走れ… 母ちゃん待ってろ

庄内しぐれ酒 Fukuda Kouhei

庄内恋しや 歳とる度に 酔えば目頭 凍(しば)れる波の花 ふるさと売って 幾年(なんねん)だろか 詫びる冷酒 この身に染みる 帰りたいよ 帰れない 胸の根っ子が 意地を張る 庄内しぐれ酒 庄内達者か 親父も婆(ばば)も 写真一枚 心の守り札 湊のネオン 都会の浜は カモメ一羽も 迎えにゃ来ない 帰りたいよ 帰れない いつか坊主と 呑める日が 庄内しぐれ酒 庄内平野に 雪ん子降れば 鳥海山(やま)も夏

ブル??ライト?ヨコハマ Uehara Takako

まちの あかりが とても きれいね ヨコハマ あなたと ふたり しあわせよ いつもの ように あいの ことばを ヨコハマ ブルライド ヨコハマ わたしに ください あなたから あるいても あるいても ごふねのように わたしは ゆれて ゆれて あなたの うての なか あしおとだけが ついてくるのよヨコハマ ブルライド ヨコハマ やさしい くちつけ もう いちど

Funsui no Aru Fukei Pal

噴水のある風景 Woo Woo…… 泉にあふれた (あふれた) 水のキラメキが (キラメキ) 昔の日のことなど　Woo Woo 想い出させる 鏡にうつせぬ(うつせぬ) 幻がいつつ (まぼろし) 背中をかすめて行く　Woo Woo 流れるごとく―― (時はすぎ去って……)Tay Yay Woo Woo Ah Ah Woo Woo Woo 何を残すのか―― 泉のほとりで (A Fountain Blue

꿈을 모아서(완전 일어판) S.E.S.

きみへ おくろう 愛を たばねて この 世界中で だった ひとつきりの きみに おくるよ とおく はなれても えがおで あふれる 每日を ずっと まちつづけいた 春の 風に ふかれて めざめた きぎだちの 中に みつけたつぼみ うまれたての 雲 うまれたての 思い かわいた 世界を やさしく 色つけてゆくんだ きみと あるこう 夢を かさねて この 天中に 息を ふきかけて

目的地、なし / Destination : none SEO

どこかへ、行け 何か持って、行こう 今は、それだけでいい 誰か、言った、だめ それで、言って、なぜ？