じゃじゃ馬にさせないで 西尾えつ子

じゃじゃ馬にさせないで 노래: 西尾えつ子 ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi). ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 むねの たいは だかれたい 가슴의 도미(tai)는 안기고 싶어(tai).

じゃじゃ馬にさせないで 西尾えつ子

きみと あってから らんま らんまで 히미토 앗-테카라 란마 란마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난다 칸다토, 슷타 몬다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못-토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

란마1/2 1op 말괄량이로만들지마 西尾えつ子

じゃじゃ馬にさせないで - 말괄량이로 만들지마 노래: 西尾えつ子 ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン (얏빳빠- 얏빳빠- 이-샨텐) 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい (하샤구 코이와 이케노 코이) 뛰노는 사랑(koi)은 연못의 잉어(koi).

らんま 1/2 (じゃじゃ馬にさせないで) 西尾えつ子

わけも わからずに らんま らんまで ひが くれる 이유도 모르는채, 란마, 란마로, 해가 저무네. きみと あってから らんま らんまで 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 왜 좀더 조용히 '좋아해'라고 말하지 못하지?

らんま 1th Op - じゃじゃ馬にさせないで 西尾 えつ子

きみと あってから らんま らんまで 키미토 앗 -테카라 란 -마 란 -마데 너와 만난후, 란마, 란마로 ナンダ カンダと, すった もんだの せいきまつ 난 -다 칸 -다토, 슷 -타 몬 -다노 세이키마츠 이러니저러니 옥신각신하는 세기말. なぜ もっと しずかに 'すきだよ'と いえないの? 나제 못 -토 시즈카니 '스키다요'토 이에나이노?

らんま 1/2 (ド ン マ イ 來來少年) 西尾えつ子

ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔러보았지만 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ－アイ－ニ－ 이건 비밀이지만, 훨－씬 전부터 널 좋아했었어.

ド·ン·マ·イ來仝少年 西尾えつ子

ド ン マ イ 來來少年 노래: 西尾えつ子 ゆめでも みてるみたい 꿈이라도 꾸는것 같아. きみが おちこむなんて 네가 침울해 있다니. せなかを つついたのに 등을 쿡쿡 찔렀는데도 うつろに そらを みてさ 멍청히 하늘만 보고있어. ないしょしてたけど ずうっと まえから オ-アイ-ニ- 이건 비밀이지만 훨-씬 전부터 널 좋아했어.

じゃじゃ馬娘(말괄량이 아가씨) Sen no Akashi

女の子の遊びなんか嫌いよ 泥だらけで 走り回る 私のことじゃじゃ馬娘と呼んで 相手にしてくれないならいいの うしろから おどかして むきになるところ 大好きよ からかって わざと振向かせてみせるの 私のことじゃじゃ馬娘と呼んで 相手にしてくれないならいいの 気になるの 年上のイカシてる あいつ 知られたら 笑われる だから打明けない 誰にも 私のことじゃじゃ馬娘と呼んで 相手にしてくれないならいいの

西武鐵道 999 (세이부 철도 999) The Love Ningen

への列車に夕暮れと飛び?り ふがいない男は?る 財布には20円 改札を飛び越え 風?坊は?く なんてゆ?かシラけちまうぜ 財布には20円 ただいま!母さん 元?かい?父ちゃん じいちゃん ばあちゃん ?は大丈夫かい? インタ?フォンも押さず 我がもの顔でドアを開ける俺は23才 それなりに生きてます ?

風の大陸(空と海のカノン) 西脇 唯

その ひとみに すべてを うつすために あるいてゆく 그 눈동자에 모든걸 비추기 위해 걸어가고 있어요. その くちびる すべてを かたるために ひらかれる 그 입술은 모든걸 이야기 하기위해 열리죠. すなに なる いのち はてない ときを こえる 모래가 되버릴 목숨, 끝없는 시간을 넘어요.

亂馬ダ★RANMA 亂馬的歌劇團御一行樣

亂馬ダRANMA 노래: 亂馬的歌劇團一行樣 うちの てんどうどうじょう いそろう 우리 천도도장 식객. らんま つら-い しゅぎょうの じゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향. まさに ひげき! みずを かぶると 정말로 비극! 물을 끼얹으면 おんなに なっちゃう フザケた たいしつ 여자가 되버리는 이상한 체질. あかねの いいなずけ!

Shitsuren no Uta The Monsieur

街は夕暮れ　冷たい風に コートのえりたて　歩く私 まわりの人は　幸せそうに ほほえみうかべて　通りすぎる あの日の私は　こうじゃなかった いつも子供のように　はしゃいでた 舗道に落ちる　枯葉のように 二度ともとには　もどらない ひとりはいる　喫茶店 いつものテーブル　あいている 苦いコーヒー　まるで私に 生きる辛さを　教えてる あの日の私は　こうじゃなかった いつも子供のように　はしゃいでた なぐさめてほしくない

[란마OST]じゃじゃ馬にさせないで 란마TV판 OST

じゃじゃ馬にさせないで 쟈 -쟈 - 우마니 사세나이데 말괄량이가 되게 하지 말아요.

らんま 1/2 (この世でいちばん,お正月が好き) 高山みなみ

コタツを でて でむかえよう 각로에서 나와 맞이하러 갈거예요. おねんしくる おじさん おばさん 새해를 맞이한 아저씨와 아줌마들을. ねんに いちどの あいそわらい 일년에 한번짓는 비위맞추는 웃음. もらえるもんは もらっておかなきゃ 챙길수 있는건 챙겨둬야해. しろく ちいさな のしぶくろ 하얗고 조그만 새뱃돈봉투.

두사람으로 돌아가자 - H2 ending 西脇 唯(Nishiwaki Yui)

とおざかってく くつおとよりも 멀어져가는 구두소리보다 ちかづいて ドアをあける おとを つよく きかせて& 다가와서 문을 여는 소리를 더 크게 들려줘 きょうみているほしは きのうのかがやき 오늘 보고있는 별의 빛은 과거의 빛 きえてゆくものばかりのまちで いのるように おもった 사라져가는 것뿐인 거리에서 기도하듯이 생각했지 「ふたり」にかえろう いっしょにかえろう

MATOKONOKO Makoto(CV:Lika Morinaga)

宿題なんて口実で　今日も会いたい一目でも だからってなぜ女の子にならなきゃいけないんだ 男のままじゃ会えない　だけど溢れるワイルドさ バレるってきっと　生まれ持った俺のダンディズムが。。。

ARMED PEACE NEWEST MODEL

ついに子供の歌声取り上げて ほのかな寂しさ残された 綺麗な甘いお菓子には 不自由になるだけ毒を盛る そこに聞く耳なくした連帯感 安ずる事さえ忘れそう 訳知り顔で稼いでも 毒入りミルクのすぐ手前 毎度新聞広げりゃ悲しみが この世の狭さを教えてる 土足じゃ部屋にあがれない 裸足じゃ街を歩けない いつか時間がたつのが速くなり 親子の絆は深くなる 仕事と女うまくやれ 息抜く事だけ忘れずに これが幸せ 武装した

천하루의 넌센스 ukai

やあ、アンタもアンタもアンタら全部 馬鹿らしい顔だな どいつもこいつもちゃらんぽらんばっかり お話ひとついかがですか？ 千一日にわたるstory 嗚呼、アンタもアンタもアンタらみんな だめかな、つまんないわ なんだかんだぺらぺらばっかり 物足りない、くだらないな と粗探し それは アンニュイ、皆が知る I 真っ白な真実だけ作り上げて それは不快、淘汰された愛 君の見る I は誰？

恋するマンスリー・デイ Southern All Stars

＊何となく変なユウコさん 　うつろなポーズじゃつまんない 　いつものユウコさんじゃない 　こりゃ　ユウコの　monthly day Oh! babe　なんと言うていいのこんな場合 Oh! babe　女心　解かんないもん ひとつ言葉　間違えたら　あの娘に悪いじゃない たとえなれ合いの仲でも　Monthly day, Oh! Oh! 　

おジャ魔女カーニバル!! (꼬마 마법사 카니발!!) / with Momota Kanako(Momoiro Clover Z) - 애니메이션 「꼬마마법사 레미」 주제가 Hiroko Moriguchi, Momota Kanako

不思議なチカラがわいたら どーしよ?(どーする?) びっくりびっくりBIN BIN!! 何だかとってもすてきね いーでしょ!(いーよね!) きっと毎日が日曜日 学校の中に遊園地 やな宿題はぜーんぶゴミ箱にすてちゃえ 教科書みても 書いてないけど 子猫にきいても そっぽ向くけど でもね もしかしてほんとーに できちゃうかもしれないよ!?

Hey!Ryudo!(ヘイ! リュード!) Southern All Stars

＊恋をしたり　めげてみたり　 　割とむじゃき　時にフラリ 　アンナ男に愛されもしたら あいすいません　ひと頃よりお目にかかれません つかの間に話も　ちょいと聞いてもらえりゃいい 言葉で言えず雨に唄えば とどのつまり伝えたいわ　涙が出ちゃう あきらめましょう　大人になることは　何もかも とまどいも二言目にゃあ　ぐっと噛みしめて

神秘の世界 エルハザ－ド(不器用じゃなきゃ戀はできない) 小櫻えつ子, 井上喜久子, 夏樹リ

なにげなく めが あえば きまずくて したを むく 무심결에 눈이 마주치면, 어색함에 고개를 숙이는 それが ほんとうの こいだね 그런게 진정한 사랑이지요. ぶきようじゃなきゃ こいは できないわ... 서툴지 않으면 사랑은 할수없어요... ちかづくほど さめるもの 가까이 갈수록 식어 버리니까요.

Doubt Momota Kanako

自分の言葉を　写し返して いくつになったら　気づくのかしら？ 言葉はそんなに　甘いものじゃない 一度が一生　消えることはないの 自分さえ良ければそれでそれが　正解なの？ 自分以外の幸せは　願えないことが普通なの？ 誰かを傷つける怖さより　自分が傷つくの恐れるの？ 想像力のかけらもない　自分軸のかけはなれた正義で 静かに何かが消える瞬間　無自覚な悪魔にならないで 気づいてるの？気づかないの？　

ふしぎの海のナディア(愛の三人祖) 堀內賢雄, 瀧尺久美子, 櫻井敏治

うちゅうの はてまで 우주 끝까지 いま いちばん たいせつな ものを この てに つかむために! 지금 가장 소중한 걸 얻기 위해서! もえるほど あつい おもいを むねに ひめ (かんどうじゃん!) 타오를수록 뜨거운 마음을 가슴속에 간직하고 (감동스러워!) うしろを ふりむく まよいを ぬぎすてて (さいこじゃん!)

エルフを狩るものたち (天才は最後にやってくる) 浜崎直子

やるきが ない ひは やすんでも いいよ 의욕이 없는 날은 쉬어도 좋아. じんせいは ながくって きまぐれだから 인생은 길고도 변덕이 심하니까. わたしは あなたを ひゃくばいに できる 난 널 백배로 만들수 있어. それじゃ もう ねちゃいましょう 그럼 이만 자자. そっと だいててね 가만히 안고있어줘.

Nadia108 나디아

愛の三人祖 노래: 堀內賢雄,瀧尺久美子,櫻井敏治 AH~ きみは だれかを あいしてるのか!? 아~ 넌 누군가를 사랑하고 있니!? AH~ ほのおのような あいを! 아~ 불꽃같은 사랑을! AH~ なみだを すてて たびだつのさ 아~ 눈물을 닦고 여행을 떠나는거야. さあ ゆこう ぼくらと ほんとうの あい さがしに! 자 가자.

No Doubt w-inds.

そんな目で　この僕の心　試さないで　Oh 見つめ返す　視線曇りはないから 本氣になるほどに　「愛してる」言えなくて(I can't) 不安にさせたのなら　Yes, I will be there キスで淚を拭うから So girl　だからNo doubts　信じてHeart 君しかいないよ　無邪氣なEyes　愛しいSmile 離すわけないよ　他の子じゃ　變われないMy love いつだって

らんま 1/2 (亂馬ダRANMA ) 亂馬的歌劇團一行樣

うちの てんどうどうじょう いそろう 우리 천도도장 식객. らんま つら－い しゅぎょうの じゅせんきょう 란마, 힘든 수행의 주천향. まさに ひげき! みずを かぶると 정말로 비극! 물을 끼얹으면 おんなに なっちゃう フザケた たいしつ 여자가 되버리는 이상한 체질. あかねの いいなずけ! 아카네의 약혼자!

あなたじゃなきゃだめなのに Yuko Mizutani

あなたじゃなきゃだめなのに いつだって知らんぷり 死ぬほど 愛していると ずっと言いたいのに 目立ちたがり お調子者 歩けば ほら 騒ぎがまきおこる 女の子と 聞いただけで しっぽ振ってついてゆく 鼻の下なんか のばして 許せない ヤツなのに あなたがいないと なぜかさみしくて 物足りないから 困る！

うる星やつら(パジャマ じゃまだ！) 成淸加奈子

ゆめの なかまで おいかけたくて 꿈속까지 쫓아가고 싶어서 Bedの したに しゃしんを いれた 침대밑에 사진을 넣어두었어. そらに うかんで イイとこなのに 하늘을 나는듯 좋은 장면이었는데 キスしたとたん ゆめから さめた 키스를 하는 순간 꿈에서 깨버렸어. ギュット だきしめてね キット 꼭 껴안아줘.

Red Eye Keiko Toda

おさない言葉で とがってみせる あなたに甘えて たのしかったわ 遊びではじめた シーソーゲーム どちらともなく　おりるときだわ いいえ、ふりむかないで わたし、かわいそうじゃないわ 泣きたくて泣き濡れて、 レッド・アイ 大人と子どもの深呼吸 グラスの向こうに 夕陽が沈む 真っ赤に咲いた　思い出沈む 見つめ見られる　アイアイゲーム まぶたのおくに　しまっておくわ いいえ、ふりむかないで わたし、かわいそうじゃないわ

ユリイカ / Eureka ロクデナシ (Rokudenashi)

優しい人のなり方を 誰か教えてほしかった 頼れる人のなり方を 誰か教えてほしかった 雨に濡れて傘も差せずに いることもどうでもよくなって 明るさが急に怖くなって 大丈夫じゃないよ 大丈夫じゃないよ 一緒に歩くの嫌になって でもひとりでいたいわけじゃなくて 目を合わせて笑えなくなって 大丈夫じゃない それは大丈夫じゃないよ 何度 傷つけ 間違って 失敗して 優しさ蔑ろにしただろう 傷ついて 許して 許

えいさ (Eisa / 에이사) Jero

り暮らし あなたの?、?い、あなたの? 愛は終われますか ひとりでに 改札で凍て鶴だわ ?かけられぬ寂しさに耐えています 身じろぎもできないのあたし馬鹿ね えええ…えいさ飛び立っておゆき 「現在使われておりません」が どこか遠くであのホトトギスに あなた呼び出されているのでしょう はぐれた手を?

宿なし nobodyknows+

やる気満々の一番乗り きっちり 段取りさせてもらうぜ everybody come on 変になるかもってぐらいに 仕事毎日ばっか また辛いに たまの休みさ みんな身勝手に行こう GO うさばらすだけさ 屁理屈はNO (※くり返し) 飛び乗った すでに伸びきったその羽根 押し込んだ 浮かれきったその車で (エアコンはねぇよ) 窓全開じゃねぇと 風を浴びて 汗も掻いて play

二子玉アイランド (Nikotama Island - 니코타마 아일랜드) (Zepp Nagoya 20090825) Okahira Kenji

ハイにハイにGO!　二子玉アイランド! こごえた子猫に僕は　キラキラ　?空を あびせてあげたい一心、 ダンボ?ルから、手をさしのべる。 ニャ?ニャ?一?　No! No! 一? ひとりじゃいやじゃ　ずっと一?! Wo? Wow Wow Wow 手をのばし、光をつかめ Wo?Wow Wow Wow 果てしなく　どこまでも キラキラ　?空を キラキラ　自由を ハイにハイにGO!　

Ri.a.ru Kudo Shizuka

昨日より愛して　明日より愛して 口ぐせになる位　願う私はリアル うねる波に　?手を　?かにしずめて 落ちてゆく　太陽を見てた 不幸じゃない　貴方を嫌いになったと 言い切れる勇?などないから 冬の冷たさ　?る前に あの子の話　聞かせてヨ けんかごしで　ひどく嫉妬した?だから 貴方を責めてない　責めたくもないのに あせる?

アイドル YOASOBI

と 見えそうで見えない秘密は蜜の味 あれもないないない これもないないない 好きなタイプは? 相手は? さあ答えて 「誰かを好きになることなんて私分からなくてさ」 ?か本?か知り得ない そんな言葉にまた一人?ちる また好きにさせる 誰もが目を奪われていく 君は完璧で究極のアイドル 金輪際現れない 一番星の生まれ?

アイドル (애니메이션 '최애의 아이' 1기 오프닝곡) YOASOBI

無敵の笑顔で荒らすメディア 知りたいその秘密ミステリアス 抜けてるとこさえ彼女のエリア 完璧で嘘つきな君は 天才的なアイドル様 今日何食べた？ 好きな本は？ 遊びに行くならどこに行くの？ 何も食べてない それは内緒 何を聞かれても のらりくらり そう淡々と だけど燦々と 見えそうで見えない秘密は蜜の味 あれもないないない これもないないない 好きなタイプは？ 相手は？

らんま 1/2 (家事のうた) 天道かすみ

ねえ きいてくださる 들어주실래요? わたしの いちにち 저의 하루.. だれよりも はやく おきるの 누구보다도 일찍 일어나 あかね: かすみ おねえちゃん, えらいな 아카네: 카수미언니, 대단해요. あさ ごはん したくするのよ 아침밥 준비를 하죠. 亂 馬: へへっ, いただきます 란 마: 헤헷... 잘먹겠습니다.

いちご (ICHIGO) n.SSign (엔싸인)

甘いいちご 頬ばるように僕を愛して 感じ合っちゃってまるで はしゃぎ過ぎちゃってる 夏の子供さ あれ? 眩しすぎんのは この陽射しのせい? なんだ君の輝きのせいか 不安になっちゃうよ 教えて つまんないこんな僕で君は満足? Oh!

明けない夜なんてない(밝지 않는 밤은 없어) Natsu Onikawa (CV Rui Tanabe), Kirika Yamazato(CV:Kana Yuki)

夜に告げてグッナイ Get out！

美少女戰士 セ－ラ－ム－ン R(愛の戰士) 石田よう子

かみが そらに もえあがる 머리칼이 하늘로 불타고있어. からだが ほのおのようよ 몸이 불꽃 같아. やだわ なんで こうなるの 싫어, 왜 이렇게 된거지? ホントに もう おこっちゃうから 정말로 이젠 화낼거야.

오자마녀 카니발!! 오자마녀 도레미

(빗쿠리빗쿠리 빙빙 난다카돗떼모스테키네 이-데쇼) きっと每日が日曜日　學校の中に遊園地 (킷또마이니치가니치요오비 각꼬노나카니유엔치) やな宿題はぜ－んぶゴミ箱にすてちゃえ (야나슈꾸다이와제-엔부고미하꼬니스떼챠에) 敎科書みても　書いてないけど (교카쇼미떼모 카이떼나이케도) 子猫にきいても　そっぽ向くけど (코네꼬니키이떼모 솟뽀무쿠케도) でもね　もしかしてほんと

TORIIIIIICO！ kick the can crew

（LITTLE） チェキラッカバディバディ待ったなしなし　ハディナディエア－始まりです テストマイカフォン(1,2) チェッチェッ　超幸せだぜサンキュ－(イエ－) セッセッセッ(ヨイヨイヨイ) 調子合わせときゃよい チョチョイノチョイ どうでもいいセオリ－なんて無視　たのしい遊び　MC （SOHJIN） エンジン上げてGO　ホラ全員叫べHO! (HO!)

Toriiiiiico! ( feat. Cassette Vision ) Kick The Can Crew

（LITTLE） チェキラッカバディバディ待ったなしなし　ハディナディエア－始まりです テストマイカフォン(1,2) チェッチェッ　超幸せだぜサンキュ－(イエ－) セッセッセッ(ヨイヨイヨイ) 調子合わせときゃよい チョチョイノチョイ どうでもいいセオリ－なんて無視　たのしい遊び　MC （SOHJIN） エンジン上げてGO　ホラ全員叫べHO! (HO!)

Many Xmas Tani Yuuki

今年もまたこの季節か 救世主はどこにいるんだ 聖なる夜 奇跡が起こんなら 君からのイエスがほしいんだ ケーキやチキンですら 今日は主役になれんなら スーパーパワーの1つや2つ 目覚めちゃうかな あぁ、関係ないか 唐突に着飾って 特別なフリをした日常に 意味なんてないよな 君がいないなら 誰もが幸せそうに すれ違うクリスマスイブ 今、君はどこで 誰と笑ってるんだろう 溶けて消えちゃう前に 伝えなきゃなんてさ

鬼百合 (Oniyuri / 참나리) Kadokura Yuki

泣きに騙されて　男が寄ってくる あの娘(こ)が相手じゃあ　勝ち目はないから せめて最後まで　勝?な女のふりをして ?など?の迷いだと　嘯(うそぶ)いてみる すみれはいいね　可憐でいいね たんぽぽは　いじらしくていいね 私は鬼百合　心で泣いても 誰にも誰にも　誰にも…　分からない ?

鬼百合 (Oniyuri - 참나리) Kadokura Yuki

泣きに騙されて　男が寄ってくる あの娘(こ)が相手じゃあ　勝ち目はないから せめて最後まで　勝?な女のふりをして ?など?の迷いだと　嘯(うそぶ)いてみる すみれはいいね　可憐でいいね たんぽぽは　いじらしくていいね 私は鬼百合　心で泣いても 誰にも誰にも　誰にも…　分からない ?

そんな空には踊る馬 UA

靑い天井がめくれて私はうかんだ 아오이텐죠-가메쿠레테와타시와우칸다 푸른천정이젖혀져내가떠올랐어요 生まれたばかりの三日月がまわるよにほほえむ 우마레타바카리노밋카즈키가마와루요니호호에무 이제막태어난초승달이돌듯이미소지어요 ああ私は夢をみてる 아아와타시와유메오미테루 아-나는꿈을꾸어요 そんな空には踊る馬くるくるはねてる尻尾をおいかけて 손나소라니와오도루우마쿠루쿠루하네테루싯뽀오오이카케테

날 말괄량이로 만들지마 란마

馬にさせないで じゃじゃ馬にさせないで ヤッパッパ- ヤッパッパ- イ-シャンテン 얏빳빠- 얏빳빠- 이-샬텐 야빠빠 야빠빠 한번 들어보면 はしゃぐ こいは いけの こい 하샤구 코이와 이케노 코이 뛰노는 사랑은 연못의 잉어.