君にめぐりあえたから 田中理惠

君にめぐりあえたから 宇宙のステルヴィア 歌 : 藤?やよい(折笠富美子) & 柏山 晶(田中理?) (후지사와 야요이(오리카사 후미코) & 카야마 아키라(다나카 리에)) おそろいのアンクレット　素足（すあし）に?

僕の地球を守って(夢のすみか) 浜田理惠

なつかしい かぜの おと 그리운 바람소리. とんでゆける もっと はやく 날아갈수 있어요. 좀 더 빨리. あふれだす うたごえ 넘쳐흐르는 노래소리. とけだす そら ふかく ふかく 녹아내리는 하늘. 깊숙히.. 깊숙히.. よんでるよ ゆめのなかの ボク 부르고 있어요. 꿈속의 나. おかを のぼる ながい かげ つれて 언덕을 올라요.

Fields Of Hope 田中理惠

こんなに冷(つめ)たい帳(とばり)の深(ふか)くで (콘나니 츠메타이 토바리노 후카쿠데) 이렇게 차가운 장막에서 貴方(あなた)は一人(ひとり)で眠(ねむ)ってる (아나타와 히토리데 네뭇테루) 당신은 혼자서 잠들어계시네요 祈(いの)りの歌聲(うたごえ) (이노리노 우타고에) 기원의 노래소리 寂(さび)しいの花(はな)を小(ちい)さな光(ひかり)が照(て)らしてた

Eternal 田中理惠

空遠く雲追えば 樹々の風 続く道 소라 토오쿠 쿠모 오에바 키기노 카제 츠즈쿠 미치 하늘 저 높은 구름을 좇으면 나무들 사이로 바람이 흐르는 길 夢ならば醒めないで… 永遠に醒めないで 유메나라바 사메나이데 에이에은니 사메나이데 꿈이라면 깨지 말아줘요… 영원히 깨지 말아줘요 懐かしきその唄を 僕たちは目印に 나쯔카시키 소노 우타오 보쿠다치와 메지루시니

고요한 밤에 田中理惠

건담Seed 삽입곡 靜かな夜に 고요한 밤에 靜かなこの夜に　あなたを待ってるの 시즈카나코노요루니 아나타오맛테루노 고요한 이 밤에 당신을 기다리고 있어 あのとき忘れた　微笑みを取りにきて 아노토키와스레타 호호에미오토리니키테 그때 잃어버린 미소를 찾으러 와 あれから少しだけ　時間が過ぎて 아레카라스코시다케 지칸가스기테 그때부터 조금이지만

MARMALADE BOY(笑顔に會いたい) 演田理惠

だけど きになる 하지만 맘에 걸려 きのうよりも ずっと 어제보다 훨씬. とぎれた ゆめ 끊겼던 꿈. ふたりの つづきが しりたい 그 다음 얘기를 알고싶어. Ah かみさま じかんを とめてよ 아 하느님. 시간을 멈춰줘요. きょうかしょ... せいふく... まだ かみ かわかない 교과서... 교복... 머리는 왜 이리도 안마르니?

I Hear You Everywhere 田中理惠

I hear you everywhere 暗(くら)い 夜(よる)の やみの 風(かぜ)の 中(なか)で 쿠라이 요루노 야미노 카제노 나카데 캄캄한 밤 어두운 바람 속에서 靜(しず)かに すっと 目(め)を 覺(さ)ます 時(とき) 시즈까니 소옷또메오 사마스또끼 천천히 살짝 눈을 뜬 순간 どうか 最初(さいしょ)に 映(うつ)る その 世界(せかい)が

01 I hear you everywhere 田中理惠

I hear you everywhere 暗(くら)い 夜(よる)の やみの 風(かぜ)の 中(なか)で 쿠라이 요루노 야미노 카제노 나카데 캄캄한 밤 어두운 바람 속에서 靜(しず)かに すっと 目(め)を 覺(さ)ます 時(とき) 시즈까니 소옷또메오 사마스또끼 천천히 살짝 눈을 뜬 순간 どうか 最初(さいしょ)に 映(うつ)る その 世界(せかい)が

01 I hear you everywhere 田中理惠

hear you everywhere 暗(くら)い 夜(よる)の やみの 風(かぜ)の 中(なか)で 쿠라이 요루노 야미노 카제노 나카데 캄캄한 밤 어두운 바람 속에서 靜(しず)かに すっと 目(め)を 覺(さ)ます 時(とき) 시즈까니 소옷또메오 사마스또끼 천천히 살짝 눈을 뜬 순간 どうか 最初(さいしょ)に 映(うつ)る その 世界(せかい)が

Freesia 中田 理惠

いつも胸にあふれてる あなたへの想い 이쯔모무네니아후레테루 아나타에노오모이 언제나 마음에 넘쳐흐르는 당신을 향한 마음 永遠はないから 에이에응와나이까라 영원은 없으니까 今はそばにいて欲しいの 이마와소바니이테호시이노 지금은 곁에 있어주길 바래요.

Raison d'etre 田中理惠

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목: (미)음악제목:Raison d'etre (한)음악젬목:존재의 이유 (일)가수이름:田中理惠 (미)가수이름: (한)가수이름:타나카 리에 작사:ACKO 작곡:永井ルイ 편곡: 연도:2002-07-07 見[み]なれた街[まち] さり氣[け]なく

君は太陽 (Kimiwa Taiyou) Aki Shion

あきらめた」つぶやいてみるけど あきらめられないことがあったり 譯を知って　なるほどそうかそうか 少ない知惠しぼって　小さくまとめたり でも　見すかされていたんだね なぜか　君はくちびるをへの字にしてる あふれ出しそうな　よくわかんない氣持ち 背中をぐっと押す手のひら 斜めった芝生を轉がっていくのだ 止めたくない今の速度　ごめんなさい 理想の世界じゃないけど 大丈夫そうなんで

Promise On Christmas Mizuki Nana

「Promise on Christmas」 作詞：ヒワタリスツカ 作曲：田中?人 編曲：田中?人 歌：水樹奈? 初めて君と過ごす今日は 特別なクリスマス?タイム 街中がキラキラと 光る 鮮やかなHoly night I'm sorry don't notice every day 君の優しさ見?けず わがままな子供でごめんね 感謝?めて今日は 君に?

水の証 田中理惠

水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로 고요하게 멈춰서서 綠成す岸邊 (미도리 사스 키시베) 푸르름을 자아내는 물가에서 美しい夜明けを (우츠쿠시이 요아케오) 아름다운 새벽을 ただ待っていられたら (타다 마앗테 이라레타라

獸戰機神 ダンク－ガ(愛よ ファラウェイ) 藤原理惠

あおい よあけは なみだいろ 푸른 새벽은 눈물색. やっと あえた あなたは ゆめね 겨우 만난 당신은 꿈이군요. はなれたくない そのうでに 떠나고 싶지 않아요. 그 팔에 おもいこめた ほしの ブレスレット きえて 마음을 담은 별의 팔찌여 사라져라.

水の證 田中理惠

기동전사 건담 SEED 삽입곡 「水の証」 Words, Music by Yuki Kajiura Vocal by Lacus Clyne (Rie Tanaka 田中理惠) 水の中に夜が搖れてる (미즈노 나카니 요루가 유레테루) 물 속에서 밤이 흔들리고 있어요 哀しいほど靜かに佇む (카나시이 호도 시즈카니 타타즈무) 애처로울 정도로

1000の言葉 倖田來未

旅立つ君に 冷めた背中を見せて 聞いていったよ 타비타찌기미니 사메타세나카오미세테 키이테잇타요 떠나는 너에게 차가운 등을 보이고, 듣고 있었어 ひとり戰うの? つるいよね.. 히토리타다카우노 쯔루이요네 혼자 싸우는 거야? 비겁해... 歸って來るから 追い越して行く 君のこえ..

Scare Grapevine

墓石は大袈裟にまるまる太らして 世界一周を終えたらすぐ入れば ええ　確かに言いました 他に考えなどねえ そうこうしてる間に 誰かがもうど?中を迷走して 生?るとはねえ カシミアのマフラ?嫌がるその喉から あっさりそういう言葉が出るなんてさ 家の地下に葬った　おれの考えすぎで 「?は使いようだ」って　勝誇る?

君にありがとう (너에게 감사해) Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  はじめて君に出逢った日から　どれだけ時間が流れたのかな 言葉に出来ない気持ちを　君は知ってくれたね 夕暮れ染まる　田んぼの畦道を　君と一緒に歩いたね 遠くの街で　一人頑張ることを　あの日決めたんだよ ありがとう　いつも傍で　君が笑ってくれたから 涙こぼれた日も　負けそうな日も　ずっと乗り越えられたの いつまでも　忘れないよ　温かい君の温もりを 会いたい

いっしょに歸ろう (Isshoni Kaerou - 함께 돌아가자) Going Under Ground

あぁ　ため息で吹き消した窓の景色　重ねた田?道 そうか　ずっと君は待ってるんだね… 息が出?なくなるほど忙しい日?が　?を作った 一?に居ても何故かうわの空で　心はすれ違うね いつも言い?を用意して　受話器を上げたり下げたりの休日 君の?を聞けば辛くなるよ　?えないから… ?りたい…君が居るあの街へ　最終の列車飛び?って 話したい事が山ほどあるんだ　大好きな?

Can You Keep A Secret? 宇多田ヒカル(utada hikaru)

Artist = 宇多田ヒカル(우타다 히카루) 작사 = 宇多田ヒカル 작곡 = 宇多田ヒカル 近づきたいよ　君の理想に おとなしくなれない Can you keep a secret?

たしかなこと 小田和正

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 雨上がりの空を見ていた通り過ぎてゆく人の中で 아메아가리노소라오미테이타토오리스기테유쿠히토노나카데 비가개어가는하늘을보고있었어스쳐지나가는사람들속에서 哀しみは絶えないから小さな幸せに氣づかないんだろ 카나시미와타에나이카라치-사나시아와세니키즈카나인다로 슬픔은끝이없기에작은행복을알아차리지못하겠지

Hohoemi wa Ai no Naka de Susumu Sugawara

君の瞳の中に揺れる優しさ　みつめたくて さりげなく　肩を寄せて触れていたい　あなたの温もり あの日出逢わなければ　こんなせつなさ知らずにいた 抱きしめて　胸にいつも感じてたい　あなたのすべてを 微笑みは愛の中で　信じ合える永遠に出逢う そばにいて　どんな時も分かち合える　ときめきを離さずに あなたに出逢うために生まれて来たと　気づいたから 言葉より大事なもの　伝えあえる君が居ればいい たとえば風のように

Hello ! Yuki

さかなつり ゆめのあと Hello Hello ありがとう さようなら Hello Hello おんなのこ おとこのこ Hello Hello あたりまえ つみかさねて くらしてる 世界中をひとっとび くじらの背のむこうに アイディアを賣る キャンディマン まだ わらってる OH! everyday ＆ everywhere Hello!

靜かな夜に 田中理惠(다나카 리에)

靜かなこの夜に 貴方を待ってるの 시즈카나 고노요루니 아나타오 맛테루노 (조용한 이 밤에 당신을 기다리고 있어요) あのとき忘れた 微笑みを取りに來て 아노도키 와스레타 호호에미오 도리니키테 (그 때 잊혀졌던 미소를 찾으러 오세요) あれから少しだけ 時間が過ぎて 아레카라 스코시다케 지캉가스기테 (그 때 이후로 조금이지만 시간이 흘러) 想い

Tomorrow (Crown Edit) Tamura Yukari

Dream of you 闇の中　光放つ君を見てた 何処か　悲しくて　心が声をあげる 永遠があるのなら　いつの日か微笑みを その胸伝える願い 繰り返し傷ついても　いつだって温かく つつむ　瞳優しくて　眩しかった　　　 悲しみの向こう僕らが たどり着くやすらかな場所 君がいるそれだけで　涙越えられる Shining　笑顔になるから どんな出逢いさえ　奇跡だと教えてくれた 君が胸の

DRY FLOWER Neverland

 ドライ・フラワー 地下鉄の階段を　足速やにかけのぼり ネクタイをゆるめて　煙草に火をともす あれから2年の日々が　風に吹かれて 君の流した涙さえ　消えてく消えてく 冷えきった部屋の中　手さぐりで明りつけ 壁にかかるミラーに　ただいまを告げてみる いつか君が僕に　作ってくれたドライ・フラワー あの時と同じ　時を止めている あれから2年の日々が　風に吹かれて 君を愛した記憶さえ　消えてく消えてく 君

Spring Spring Spring Yamatonadeshiko

水たまりに映る空 なんだか不思議な 胸さわぎが止まらない そんな雨上がり 白い雲の隙間から 陽射しがこぼれる瞬間 きっと見えるはず 春の天使たち 涙のしずくをしずくを からっぽのビンに詰め 遠い海へ流したら 眠りの森をぬけて 野いちごの丘を越えて 虹の橋を渡ろう 誰かに　めぐりあえる そんな予感 抱きしめて 風と一緒に歩いてゆこう 偶然ふたりおんなじ メロディを口ずさんで 目と目合わせたら 思わず笑

おいしい きみたち 水原曆（田中理惠）

좋아하는것 단것 しょくごに まってる しぶく 쇼쿠고니 맛테루 시부쿠 식후에 기다리는 행복 (토모) ふとるから くわんとか いいてた ばかりだぜ 후토루카라 쿠왕토카 이이테타 바카리다제 살이 찌니까 안 먹는다고 말한지 얼마 안됐어! (요미) そうだけ? 소우다케? 그랬었나?

ニンギョヒメ 田中理惠

(일)만화제목:ちょびっツ (미)만화제목:CHOBITS (한)만화제목:쵸비츠 (일)음악제목:ニンギョヒメ(닝교히메) (미)음악제목: (한)음악제목:인형공주,인어공주 (일)가수제목:田中理惠 (미)가수이름:Tanaka Rie (한)가수제목:타나카 리에 작사:大川 七瀨 작곡:新居 昭乃 편곡: 연도:2002-10-02 夜の町は靜かで

OTOMEROID (feat. Parfaitty) ko.yo

知りたい 感じたい キラキラする あのヒトのヒトミ マカロン？ (そう？) カステラ (うーん..) ピンクの味がする 恋の予感 『アップデート完了』 心の奥 チクチク 「こんなの初めて」って… こういうコトなの ふわふわ クリーム テトテ パチパチ あれ？

ラブ·スト-リ-は突然に 小田和正

ラブ·スト－リ－は突然に Sung by 小田和正(Oda Kazumasa) 何から傳えればいいのか 分からないまま時は流れて (나니카라츠타에레바 이이노카 와카라나이마마 토키와 나가레테) 무슨 말부터 해야할지 알 수 없는 채로 시간은 흐르고 浮かんでは 消えてゆく ありふれた言葉だけ (우칸데와 키에테유쿠 아리후레타 고토바다케) 생각나면 사라져버리는

tokyo love story オフコ－ス(Off Course)

tokyo love story off course 何から (つた)えれば いいのか 分からないまま 時は流れて 浮かんでは 消えてゆく ありふれた 言葉だけ 君があんまり すてきだから ただすなおに 好きと言えないで 多分 もう すぐ 雨も止んで 二人 たそがれ あの日 あの時 あの場所で 君にあえなかったら 僕らは いつまでも 見知らぬ 二人

歸り道 柴田淳

帰り道　 번역ID : HIROKO (히로코) 2004-05-13 출처 : http://the-powder.com 後悔などしないつもりだったのに… 코카이나도시나이츠모리닷타노니 (후회같은건하지않은생각이었는데) 自分を責め続けた帰り道 지분오세메츠즈케타카에리미치 (스스로를계속질책하며돌아오던길) きっとあなたなら

I LOVE Su Masamichi Oikawa&OH!MANGO!

アイ・ラヴ・スー ぬれた君のひとみのように こよいの月もおぼろげに 赤い君のロベにのように おいらの心もにじむよに ただひたすらに―― 想うはあ～あなたのことばかり アイラヴスー　アイラヴスー アイラヴスー　アイラヴスー 君のかわいいえくぼのように 流れる雲もやわらげに そよぐ草木もやさしげに おいらの心もとけるよに ただ一度だけ―― 会いたいあ〜気持がつのるだけ アイラヴスー　アイラヴスー アイラヴスー

いいね! Pt.2 ~あの場所で~ 방탄소년단

どこにいるの 會おうまた 例えば例のとことかさ また飯でも食おうなんて誘う君に でも特にないさ意味 友達が押すいいね で前より良さそうに見える 獨身に變わるプロフィ-ルのステ-タス見たら すぐにでも會おうまた 俺らを國む氣まずさと 前と違う君のそのク-ルさを 埋める爲に何氣なくする話が笑く また思い出す過去 この俺達の笑係がEXになる なら２人の間が OH NO “X”になる いつの間にか壁が出來ていって

幸せの虹 佐倉蜜柑

作曲：吉森信 編曲：吉森信 佐倉蜜柑（植田佳奈）& 今井?（釘宮理?）

ParaparaMax_02 / 파라파라맥스 2 石田曜子

答えはもういらない 코타에와모－이라나이 Ah　いつかうつむいた君のその手を引いて Ah　이츠까우츠무이따키미노소노테오히이떼 風を切って走り出すよ 카제오킷떼하시리다스요 きらめく光の翼で抱きしめて 키라메쿠히까리노츠바사데다키시메떼 廣がる世界へと 히로가루세까이에또 Ah　君の永遠を今も追いかけていたい Ah　키미노에－엔오이마모오이카께떼이따이 言葉はもういらない

變わらないもの / Kawaranai Mono (변하지 않는 것) ('시간을 달리는 소녀' 삽입곡) Oku Hanako

帰り道ふざけて歩いた 訳も無く君を怒らせた 色んな君の顔を見たかったんだ 大きな瞳が 泣きそうな声が 今も僕の胸を締め付ける すれ違う人の中で 君を追いかけた 変わらないもの 探していた あの日の君を忘れはしない 時を越えてく思いがある 僕は今すぐ君に会いたい 街灯にぶら下げた想い いつも君に渡せなかった 夜は僕達を遠ざけていったね 見えない心で 嘘ついた声が 今も僕の胸に響いてる さまよう時の中で

赤ずきん チャチャ(笑顔が好きだから) 澤田聖子

まぶしく ひかる ヒコ－キぐもが 눈부시게 빛나는 비행기 구름이 まっすぐ うまれてゆく あおい そら 일직선으로 생겨나는 푸르른 하늘. さがしに ゆこう なにが あるのか 찾으러 가자. 뭐가 있는지. ゆめへ とびたつ ゆうきを あげる 꿈으로 뛰어들 용기를 줄테니까. そうげんを ふきぬける かぜに のって 초원을 불어지나가는 바람을 타고...

Like a queen 富田ラボ

[출처] 지음아이 http://www.jieumai.com/ 　　　 そうね見慣れている街が 소-네미나레테이루마치가 그러네요익숙한거리가 突然違って感じるときがあるその理由は 토츠젠치갓테칸지루토키가아루소노와케와 갑자기다르게느껴질때가있죠그이유는 そうねそれはきっと 소-네소레와킷토 그래요그것은분명 あなたの人生を變えるときが來た証

愛よ Faraway 藤原理惠

蒼い夜明けは淚色 푸른 새벽은 눈물 색 やっと逢えた あなたは夢ね 겨우 만날수 있었던 당신은 꿈 離れたくない その腕に 떨어지고 싶지않아요 그 팔에서 想いこめた星のブレスレット 消えて 추억을 담은 별의 팔찌여 사라져라 優しくしてくれる 상냥하게 대해주는 瞳はあるけれど 눈동자는 있지만 心こがすような 마음을 불사를듯한

搖らぐことのない愛 田村直美

淚(なみだ)集(あつ)めて 夜空(よぞら)へ返(かえ)そう 나미다 아츠메테 요조라에 카에소- 눈물을 모아서 밤하늘로 날려보내자 搖(ゆ)らぐことない愛(あい)だけばらまけ Star dust 유라구 코토나이 아이다케 바라마케 Star dust 흔들리지 않는 사랑만을 뿌려놓는거야 Star dust 生(い)きてるかどうか わかんなくなっちゃった夜(よる)は 이키테루카

正解 / Seikai RADWIMPS (래드윔프스)

この先に出会うどんな友とも 分かち合えない秘密を共にした それなのにたったひと言の 「ごめんね」だけ やけに遠くて言えなかったり 明日も会うのになぜか僕らは 眠い眼こすり 夜通しバカ話 明くる日 案の定 机並べて居眠りして 怒られてるのに笑えてきて 理屈に合わないことを どれだけやれるかが青春だとでも どこかで僕ら思っていたのかな あぁ 答えがある問いばかりを 教わってきたよ そのせいだろうか 僕たちが

明日に降る夢よ U-ka saegusa IN db

なだらかに季節は流れ君と 再びめぐり逢えた夏 ためらいに搖れる髮見つめあえば 運命のトキメキ感じた あの頃のようにねぇ call my name 何も言わずただねぇ hold me tight 明日に降る夢よ もうたくさんの戀愛に出逢うよりこれからは 君と2人分色んな希望を 描いてゆきたい I see me in your eyes もう2度と迷わない 時に流され人に流されて

ああっ女神さまっ(小學生じゃないんだから) 森里 惠

マニュアル デ－トも できない 초보적인 데이트도 못하는 なさけない あにき 한심한 오빠. キスくらいしたのって 키스정도는 했냐고 たずねたけど はなし そらすの 물어봤지만 이야기를 피하네요. はれたら うみぞい こうえん 날씨가 좋으면 해안공원 さそってごらんよ 데리고 가봐요.

Timeless Sleep - 애니메이션 「PROJECT ARMS」 3rd ED 테마 Garnet Crow

君がいなくなってから 何度朝日迎えたかしれない 急に地平線をみたくなって ふらり 始発に飛び乗る 酔う程の朝靄の中 薄く光る 空があまりに儚げで fade away 無理に未来求めてゆくこと笑えた Timeless Sleep 二度と君の温もりを ah- 思い出さない 無力さに躰あずけていても 人は生きてゆける かろうじて憎しみに変えずいれた 私がんばれたよね？

僕はこの瞳で嘘をつく CHAGE & ASKA

でこんなこと言えないよ 言葉の迷路にはまり?む どうにも許されるわきゃないよ あの娘の事は言えない　あの娘の影は見せない 推理小?を最後から めくれるような?はない 傷のない別れなどあるわきゃないし ただハ?ト　眠らせたい ただハ?ト　眠りたい ?話だよ　そんな話は?さ ?しそうな瞳をしながら　僕の中の秘密の事 僕の中の誰かの事…?

STRUGGLING IN THE KOTATSU NEWEST MODEL

君にしがらみこびりついてる 上下左右振り回されて 居場所を誰が決めるのか? 君のくすぶり発火しないよ 遠いクニへ夢はデカイよ 始まることがない不思議　(何もしないね) OH!　

約束 黑田倫弘

オレンジ色(いろ)に染(そ)まる　 오렌지 색으로 물든 空(そら)に一番星(いちばんぼし) 하늘엔 첫번째 별이 뜨고 何も言(い)わず 指(ゆび)差(さ)して　 아무말도 하지 않고 손을 뻗으며 君は 歩(ある)いてくから 넌 걸어가고 있으니까 君が教(おし)えてくれた　歌を口(くち)ずさみ 니가 가르쳐줬던 노래를 흥얼거리며