ふしぎの海のナディア(BYE BYE BLUE WATER) 日高のり子 他

なみだが ほほを しずかに ながれる よるも 눈물이 뺨을 조용히 흐르던 밤도 まぶしい ひざしの したで わらう あのひも 눈부신 햇살 아래서 웃었던 그 날도 やがて きえる とおい かこへ 결국은 먼 과거의 추억으로 사라집니다. それでも かがやき つづけて... 그래도 찬란함은 계속되고...

Bye bye bluewater 나디아

BYE BYE BLUE WATER 노래: 日高のり子 他 なみだが ほほを しずかに ながれる よるも 눈물이 뺨을 조용히 흐르는 밤도 まぶしい ひざしの したで わらう あのひも 눈부신 햇살 아래에서 웃는 그 날도 やがて きえる とおい かこへ 결국은 먼 과거의 추억으로 사라집니다. それでも かがやき つづけて...

ふしぎの海のナディア(FIRST CONTACT) 日高のり子, 鷹森淑乃, 水谷優子

せを むけて あなたは ねたふり 등을 돌리고 자는척하는 당신은 いつも そう やさしい 언제나 그렇듯 다정해요. わからない? どれだけ すきかを 모르겠어요? 얼마나 좋아하는지, わかるでしょ? I LOVE YOU 알지요? 당신을 사랑한다는걸... なにしてるの いくじなしね 뭘하고 있는거죠? 패기가 없군요.

Bye-bye, Teddy bear HACHI

埃をかぶって 押入れの隙間 ずいぶんと君の 顔を見てないや 迎えに来てとは言わない ふたりでひとつでどこへでも 出かけたあの春の日 もう君はひとりでどこへでも いけるようになったから かさぶたの君は ほつれた体を ぬいあわせながら ボクの手を引いた どうか泣かないでいてほしい ふたりでひとつで手をつなぎ はしゃいだ夕暮れ道 君がくれた名前を今も だきしめて眠る ふたりでひとつで手をつなぎ 歩いたすべての

ふしぎの海のナディア(レッツ ゴ－ ジャンくん) 日高のり子

ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ジャン ジャン ジャン 쟝 쟝 쟝 ぼくの なまえは 내 이름은 ジャン ロック ラルティグ 쟝 로크 라르티그 せかいで いちばんの かがくしゃさ 세계 제일의 과학자야.

ふしぎの海のナディア(微笑みがいつか) 松下里美

そっと かわす キスの とちゅうで 살짝 주고받는 키스 도중에 なぜか かぜの おとが きに なった 왠지 바람소리가 거슬렸어요. なにも みえないの こころが まいごに なっても 아무것도 보이지 않아요. 갈피를 잡을수없는 마음도 あなたの うでの なかで こまかしてた 당신의 품속에서 얼버무리고 있었어요.

Bye Bye Bye 장근석

I\'m taking bird. and crying sun, and dreaming blue sky I\'m taking bird. and crying sun, and dreaming blue sky 僕らが　重ねた　日日の色は 消せない　記憶で　渗む My story 時間は　心の　置き去りにして··· 遠ざかる　Bye Bye Bye 愛しさに　Cry Cry

覇王大系リュ－ナイト(Good-bye Tears) 高橋由美子

であいさえ くやみつづけた ながすぎる よるも 만남조차 후회를 계속했던 길고 긴 그 밤도 きせつは (まほうね) あまく やさしい きもちに かえる 세월은 (마법이군요) 대수롭지않게 부드러운 기분으로 바꿔줘요. Good-bye Tears いまは すきなまま いよう GOOD-BYE TEARS 아직은 당신을 좋아하는채로 있을께요.

Bye Bye seven oops

やっぱり君だよね 얍파리 키미다요네 역시 너였네 ほんと驚いたよ 혼토 오도로이타요 정말 놀랐어 ふたりよく步いた騈木通り 후타리 요쿠 아루이타 나미키 도오리 둘이서 자주 걸었던 가로수 길 一年ぶりに見る彼はかみが短くて 이치넨-부리니 미루 카레와 카미가 미지카쿠테 1년만에 보는 그는 머리가 짧아져서 大人びて見えた 오토나비테 미에타 어른스러워 보였어 ふざけてばかりで 후자케테

Apollo(Nagahama Kaigan no Omoide) Masatoshi Kanno

アポロ(長浜海岸の想い出) 白い道が僕の夏の印象 光る海が僕の夏の感情 君と会えた夏の―― 魚のように泳いでいたら 貝がらふみつけ、ケガをしたっけ クスリをもらいに海の家 君はあのとき他のだれより気づかってくれた 名前はおぼえているよ今でも 心に残る夏の出来事 カモメが1羽　港を横切る むぎわら帽子は　海の彼方へ 消えてしまった　終る夏 日焼けした町　すれちがう人は　汐のにおい アポロよおぼえておいてほしい

Bye Bye Jamosa

休日が待ち遠しくなる あなたに出?ってから ?晩の電話もいいけど やっぱり?いたいから 今日だけ忘れさせて 仕事のことは思い出さないように お願い 離さないで 夜が?たって この手 ?いでいて??? bye byeの時間に bye byeしたくない 「大好き」って想いが?しくさせていくの bye byeしなきゃなのに bye bye出?

Good Bye! Oku Hanako

作詞：奥華子 作曲：奥華子  電車に乗り遅れても　前髪を切りすぎても 甘いもの食べ過ぎても　今日はちゃんと終わってく いつから口癖が　「忙しい」になってたんだろう ため息の風に吹かれてた グッバイ!　明日になって　きっと何かが変わるって 思っていたんだ　そう信じてたんだ グッバイ!　私にだって　出来る事何かあるよって 小さな声で　呟いてただけの私に今　グッバイ!

ふしぎの海のナディア(はじめての戀) 日高のり子,鷹森淑乃

うまれて はじめて 난생 처음 きづいたのよ こんな きもち 느꼈어요. 이런 기분. いつも むねの おく あなたが いるの 언제나 마음속에 당신이 있어요. いじわりな セリフ ジョ－クと わかっていても 심술ㅤ은 말. 농담인걸 알고있어도 えがお かえせない むねが ふるえる 웃는 얼굴 보여주지 않으면 마음이 흔들려요.

グッバイバイ / Good bye-bye Ai Tomioka(토미오카 아이/冨岡 愛)

Eye と Eye が合ったの 気のせいじゃないよね 愛と愛がすれ違ったの 気づけばよかった 何気ないあなたの仕草に 今日もわたし 何気なく 心奪われていった ゆらゆら もう嫌いだよ 嫌いだよ あなたなんて 求めては 求められない I’m lonely tonight Be by your side 会いたいわ あなたに それだけが言えなかった I wanna say あなたのせいで 鼓動が 今日も

Bye Bye 川嶋あい

あの日君からの突然の別れ話 아노히키미카라노토츠젠노와카레바나시 그 날 너에게 들은 갑작스런 이별얘기 あんなにも好きだって何回も唱えたのに 안나니스키닷테난카이모토나에타노니 그렇게 몇 번이나 좋아한다고 외쳤는데 歩道橋の空　届きそうで届かない 호도-쿄-노소라 토도키소-데토도카나이 육교의 하늘 닿을 듯 하지만 닿지 않아 これ以上どうやってもがいていればいいのか

Sentimental Train Yuji Mitsuya

物語りの終りは　夢のかけら残して ひとり夜の汽車で　北の街に行きたい 鉛色の空 雪に現れる街 思い出のすべてを冬の海に捨てたい Bye Bye Bye Bye 狂おしい Bye Bye Bye Bye 悲しみよ 吹きすさんでおくれ　風よ 暗いホームにつづく 錆びたレールのように ひとつになれず消えた愛の暮しを思う そして夜汽車の窓に 貴女の名前書いて 「さよなら」と綴れば 凍(こご)えた指が痛い

Nadia205 나디아

レッツ ゴ- ジャン君'91 노래: 日高のり子 だれが だれが だれが だれが 누가, 누가, 누가, 누가, だれが きく あの むちゃを 누가 들어주리. 그 억지를, ごうじょうを わがままを 고집을, 제멋대로를... まるで おそれを しらぬ ナディアの わがまま 정말로 겁을 모르는 나디아의 제멋대로.

Bye Bye L'Arc~en~Ciel

公園のそばで初めて出?った時を ねぇ君は?えてる？ 朝日がまぶしい見慣れた景色の向こうへ 君は?き出したよ 息を止めたって時は過ぎる… ?を上げて 無?な抵抗はする?も無いけれど もう少し (ナカナイ) そばに居て欲しいって本?は (ナカナイ) 思っていたよ ?の具ぶちまけて道を塗り替えて行った… まるで魔法だったね ?

Rainy Love Mami Ayukawa

あなた急に他人行儀 あいづちだけの会話 冷たいCoffeeがわり 飲みこんだ にがいため息 私傷つけないように 言葉選んでるのね 突然降り出す雨に HeartまでびっしょぬれRainy Love ものわかりはいい方よ Good-bye poseさりげなく 私からもう出てゆくわ Rain rain go away 失恋に雨はできすぎてるから Rain rain go away せめて思い出通りをぬけるまで

Cold Rain ~初雨~ / Cold Rain ~Hatsuame~ (Cold Rain ~첫비~) 트랙스 (SMTOWN)

memory 過ぎ去りし日?時は果て色も消えて memory 스기사리시히비 토키와하테 이로모키에테 memory 지나간 날들의 시간은 점점 빛을 잃어가 僕は今でも記憶の海漂い?

Cold Rain ~初雨~ / Cold Rain ~Hatsuame~ (Cold Rain ~첫비~) 트랙스

memory 過ぎ去りし日?時は果て色も消えて memory 스기사리시히비 토키와하테 이로모키에테 memory 지나간 날들의 시간은 점점 빛을 잃어가 僕は今でも記憶の海漂い?

Cold Rain ~初雨~ / Cold Rain ~Hatsuame~ (Cold Rain ~첫비~) TRAX (트랙스)

memory 過ぎ去りし日?時は果て色も消えて memory 스기사리시히비 토키와하테 이로모키에테 memory 지나간 날들의 시간은 점점 빛을 잃어가 僕は今でも記憶の海漂い?

History Crystal Kay

どんな約束なら I tried and cried あなたは守れたの? good-bye your lies すべては終わったこと そうよ You are history 確かに?れ合った alone too long 永遠祈ってた so wrong I'm gone ふたりでいた日?は History It's 3am あなたからの着信 微かに心が?

ふしぎの海のナディア(眞夏の戀人) 水谷優子, 堀內賢雄

サンソン: なつの うみが よんでる 샌슨: 여름 바다가 부르고있어. マリ－: なつが おわるまえに はやく 마리: 여름이 끝나기전에 어서. サンソン: やける たいようの した 샌슨: 불타는 태양아래서 マリ－: あいを たしかめるの いま 마리: 사랑을 확인해보는 지금. マリ－: でも すこしだけ こわい 마리: 하지만 조금은 무서워요.

Good-bye to love Mami Ayukawa

日差しはめまいの白いスクリーン あなたの心まで見えなくしていた 二人で行こうと約束したのに 南色の町へひとりで来たのよ あの日 ジョーク並べたのは 崩れそうな心 せきとめたの私 Good-bye to love Good-bye to you, love 異国の潮風が肌を撫でてゆく Good-bye to love Good-bye to you, love いいのよもう私振り返らないから

Lost Love Yu Mizushima

マリー あなたが言った 一緒に歩けない 許してこの私 マリー 僕はふるえて 首を横に振って "夢だね" と言ったよ 嘘だろ 2度と恋なんか しないと言えば しあわせを　ありがとうと 淋しそうに　微笑んだ•••••• Good bye Mary's love Good bye Mary's shine Good bye Mary's love, forever•••••• マリー 何も聞かない 誰とどこでどんな

月なぎ 東京エスムジカ

海鳴りがうたかたの月に凪いで -우미나리가 우타카타노 츠키니 나이데 -바다의 울음소리가 덧없는 달에 잔잔해지고 重い空とかさなる頃 -오모이 소라토 카사나루고로 -무거운 하늘과 겹쳐질 무렵 唄人が透明の弦をつまび -우타비토가 토-메이노 겐오츠마비 -가인이 투명한 현을 퉁기면 君の背にも翼が咲く -키미노 세니모 츠바사가

ふしぎの海のナディア(我らの万能潛水艦 ノ－チラス號) 大塚明夫 他

ノ－チラス ノ－チラス われらが ほこり 노틸러스 노틸러스 우리들의 긍지. ノ－チラス ノ－チラス すすめ! 노틸러스 노틸러스 나가자! うなばら くだき しんかい ふかく 대양을 가르며 심해 깊숙히 おとこの ふねが たびだつ 사나이의 배는 여행한다.

Beat KAWAMURA RYUICHI

ねぇ キミに ふれた オフショアの日 ねぇ 今も キミは 覺えてるの 抱きしめると この胸に 鼓動さえこ リアルに響いてきた 色あせない MEMORY やさしいキミの微笑みが 蘇えるよ 高鳴りと SANDY BEACH キミの香りはないけど OH あの日のまま ああ 波が キミの 邪魔をしていた ああ 海が キミを 大人にした 泡になってしまうけど 永遠

good bye hide

지금 셀루로이드의 꿈을 ふさがる傷あとに 4文字のTATTOO 후사가루키즈아토니요모지노TATTOO 메워진 상처자국에 네 글자의 문신 　 ずれ始めた リズムの中 즈레하지메타 리즈무노나카 어긋나기 시작한 리듬속에서 亂れ踊る メロディ- 미다레오도루 메로디- 어지러이 춤추는 멜로디 かけ違いのボタンでさえ 카케찌가이노보타응데사에 엇갈린

ふしぎの海のナディア(どうしてそうなの？) 水谷優子

ゴチャゴチャ つまんない ことで 이것저것 쓸데없는 일로 けんかばかり してるんだね 싸움만 하고있어. オトナのくせに みんな 어른인 주제에 모두들 おぎょうぎが わるいです 예의가 없어. なぜ どうして そうなの? 왜 어째서 그렇지?

Bye Now! ICONIQ

時間が無いのに わざわざこぼしちゃうコ一ヒ一 遲刻しそうなのに 髮がからまるヘア一ブラシ Every single day まるで儀式のように マイナ一なのに大事(おおごと)になる あたしのライフ Bye now! 足りてないって焦りに Bye now! うんざりなゴシップに Bye now! 氣にし過ぎている 誰でも彼でも持っている コンプレックスに Bye now!

Banka JUN-JUN

晚夏 あなたの忘れていった　麦わら帽子が ゆりいすの上に　むぞうさにおいてある あなたはそこに座って　タバコをふかして 窓の向こうの　夏のしぐさを見ていた ふれあう愛の意味を　確める事もなく 二人の間を夏は　かけてゆく あなたの教えてくれた　さようならの歌 窓辺によりそい　私はうたっています あなたの残していった　ぬくもりだけが ベッドの陰で　うつろにさまよっています この部屋のテーブルの上に　ティーカップ

ふしぎの海のナディア(愛の花園) 松本保典

ふたりで みあげる よぞらの ほし 둘이서 바라보는 밤하늘의 별. てと てが ふれあい そっと くちづけ 손과 손이 닿으며 살포시 입맞춤. ぼくたちの であいとは まさに さだめ 우리들의 만남은 정말로 운명적인 것. みんなには ないしょだョ ぼくら こいびと 모두에겐 비밀이야. 우리 사이는. はな さく はる 꽃 피는 봄.

ふしぎの海のナディア(レッツ ゴ－ エレクトラさん) 井上喜久子

ああ わたくしの ほほを つたう 아아 뺨을 타고흐르는 つめたい ひとしずく 차가운 눈물 한방울. しずかな むね ひとみ とじる 조용한 가슴. 눈을 감아요. かさなる くちびる 겹치는 입술. かこの うらみさえ ながされてく 과거의 원한조차 잊혀져가요. かくした あいも また 숨겨왔던 사랑도 다시...

あなたがいた森 樹海(쥬카이)

深(ふか)い深(ふか)い森(もり)の中(なか) ほのか香(かお)る 愛(いと)しい 후까이후까이 모리노나까 호노까까오루이또시이 깊고 깊은 숲속의 아련한 내음이 그리워 日々(ひび)の面影(おもかげ) 深(さが)してみれば ふいにあなたが笑(わら)う 히비노오모까게사가시떼미레바 후이니 아나타가와라우 예전의 모습들을 찾아보려니 당신은 돌연 웃어 &

Good Bye Bye Sunday GLAY

Good Bye Bye Sunday いつもの 言葉(ことば)でボクらは 大笑(おおわら)いをしていた 이츠모노 코토바데 보쿠라와 오오와라이오 시테이타 夏(なつ)の 靑空(あおぞら)が 水面(すいめん)をとてもきれいにしたよ 나츠노 아오조라가 쓰이멩오 토데모키레이니시타요 なまぬるい 風(かぜ)もあと 何日間(なんにちかん)のしんぼうさ 나마누루이 카제모 아토

元氣のない日の子守唄 中澤裕子

中澤裕子 元氣のない日の子守唄 元氣がない日もあるよね 겡키가나이히모아루요네 힘이없는날도있죠 いい時ばかりはないからね 이이토키바카리와나이카라네 좋은때만있는것이아니니까요 お天氣みたいに心は 오뎅키미타이니코코로와 날씨처럼마음은 急に晴れたりしないからね 큐-니하레타리시나이카라네 갑자기맑아지거나하지않죠 眠ったふりでねんねんころり 네뭇타후리데넨넨코로리

ふしぎの海のナディア(REAL HEART) 松下里美

ふこうに ひたる きは ないけれど 불행에 잠길 생각은 없었지만 ゆめみる ことも あきらめる ことも 꿈을꾸는 것도 포기하는 것도 かんじる ことが ひとより おおくて 남보다 많이 느껴서 かわった こだと いわれてきた 별난 아이라는 말을 들어왔지요.

Bye Bye Bye! ˚C-ute

) 그런 거 신경쓰지 않은 채 踊りましょ　止まらないわ (오도리마쇼토마라나이와) 춤추자 멈추지 않아 踊りましょ　忘れるまで (오도리마쇼와스레루마데) 춤추자 잊을 때까지 言葉で認めちゃって (코토바데미토메챳테) 말로 인정해버려 心の中じゃダメダメ (코코로노나카쟈다메다메) 마음만으론 안돼안돼 良くあることじゃないか Everyone

Lost my past Hoshi Soichiro

星と眠り　夜明けを待ち　記憶の奥で 言葉にならない　声を聞く 月と踊り　夜明け恐れ　静かに目をつぶる しのびよる影を　ふりはらう てのひらから　こぼれ落ちる　過去のしずく おいてきたはずの　重さを抱きしめる Good-bye, Good bye my innocence Good-bye my past truth I put the lid on my truth Good-bye, Good bye

THE FORMALIST'S BLUE NEWEST MODEL

大きな栗の木の下　あなたと私 汚れた雨を避けながら　踊り明かそう 大きなビルの谷間で　よく見る奴らが 小さな蟻を踏みつぶす　話してたよ 小さな嘘もいつしか　膨らみすぎたね おまえ気付く暇もなし　変わる気もなし 小さな蛇口ひねって　水を飲んだら 大きな嘘の習わしが　腹に溜った 今日も一日　杓子定木で単純な大声を張り上げてた 今日も一日　杓子定木で簡単な反抗を繰り返した 大きな栗の木の下　あなたと私 汚

Summer Blue 박정민

Yeah ケータイに届くOKの返事 その時真夏がリアルになる Girl 迎えに行くから 海まで出かけよう 渇いた街をすり抜けて 途切れそうな会話に 焦っちゃう感じ 太陽に負けてない ココロ最高潮 アオゾラ キラキラソラ 海はblue sky blue close to me めくるめく夏が ふたり近づける アオゾラ キラキラソラ Ah 強くただ願うよ 君を包む空に僕がなりたいと Blue 風が強いから

Blue Water ZARD

よわきな ひとは きらい あおぞら うらぎらない 자신없는 사람은 싫어요. 푸른하늘은 배신하지 않아요. 요와키나 히토와 키라이 아오조라 우라기라나이 ゆめみる まえに わたし とんで ゆきたい 꿈꾸기 전에 날아가고 싶어요.

blue water 나디아

よわきな ひとは きらい あおぞら うらぎらない 자신없는 사람은 싫어요. 푸른하늘은 배신하지 않아요. 요와키나 히토와 키라이 아오조라 우라기라나이 ゆめみる まえに わたし とんで ゆきたい 꿈꾸기 전에 날아가고 싶어요.

夏の憂鬱 ~Time To Say Good-Bye~ / Natsuno Yuuwutsu ~Time To Say Good-Bye~ (여름의 우울 ~Time To Say Good-Bye~) (Bonus Tracks For Fans In Korea) L`Arc~en~Ciel

It's just the time to say good-bye ah ah time to say good-bye 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 나츠노 유우우츠니 다카레 네무리오 와스레타 보쿠와 여름의 우울에 감싸여 잠을 잊어버린 나는 搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 유레루 나미우치기와니 히토미 우바와레 호오즈에오 츠쿠 흔들리는 파도에 눈길을

夏の憂鬱 L'Arc~en~ciel

It's just the time to say good-bye ah ah time to say good-bye 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 나츠노 유우우츠니 다카레 네무리오 와스레타 보쿠와 여름의 우울에 감싸여 잠을 잊어버린 나는 搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 유레루 나미우치기와니 히토미 우바와레 호오즈에오 츠쿠 흔들리는 파도에

夏の憂鬱 ~Time To Say Good-Bye~ / Natsuno Yuuwutsu ~Time To Say Good-Bye~ (여름의 우울 ~Time To Say Good-Bye~) (Bonus Tracks For Fans In Korea) L'Arc-en-Ciel

It's just the time to say good-bye ah ah time to say good-bye 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 나츠노 유우우츠니 다카레 네무리오 와스레타 보쿠와 여름의 우울에 감싸여 잠을 잊어버린 나는 搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 유레루 나미우치기와니 히토미 우바와레 호오즈에오 츠쿠 흔들리는 파도에 눈길을

Natsu No Yuutsu (Time To Say Good-bye) L'Arc~en~Ciel

Its just the time to say good-bye ah ah time to say good-bye 夏の憂鬱に抱かれ眠りを忘れた僕は 나츠노 유우우츠니 다카레 네무리오 와스레타 보쿠와 여름의 우울에 감싸여 잠을 잊어버린 나는 搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 유레루 나미우치기와니 히토미 우바와레 호오즈에오 츠쿠 흔들리는 파도에

Time to say good-bye L'Arc~en~ciel

감싸여 잠을 잊어버린 나는 搖れる波打ちぎわに瞳うばわれほおづえをつく 유레루 나미우치기와니 히토미 우바와레 호오즈에오 츠쿠 흔들리는 파도에 눈길을 빼앗긴채 턱을 고인다 君が微笑みかける そよぐ風に吹かれて 키미가 호호에미 카케루 소요구 카제니 후카레테 네가 미소지어 주는 산들거리는 바람에 휩쓸려서 そんな過ぎ去った日の幻を追いかけていた 손나 스기사앗타