ウエディング-ベル シュガ-

ウエディング-ベル (웨딩벨-) 웨딩 벨 からかわないでよ (카라카와나이데요) 절 조롱하지 말아요 ウエディング-ベル (웨딩벨-) 웨딩 벨 ほんきだったのよ (혼키닷타노요) 진심이었단 말이예요 ウエディング-ベル (웨딩벨-) 웨딩 벨 ウエディング-ベル (웨딩벨-) 웨딩 벨 オルガンの音がしずかに流れて (오르간노 오토가 시즈카니 나가레테

ウエディング?ベル 알수없음 (1)

ウエディング・ベル Wedding Bell からかわないでよ 가지고 놀지 말아요 ウエディング・ベル Wedding Bell 本気だったのよ 진심이었단 말예요 ウエディング・ベル Wedding Bell ウエディング・ベル Wedding Bell オルガンの音が静かに流れて

ウエディング・ベル 알수없음 (1)

ウエディング・ベル Wedding Bell からかわないでよ 가지고 놀지 말아요 ウエディング・ベル Wedding Bell 本気だったのよ 진심이었단 말예요 ウエディング・ベル Wedding Bell ウエディング・ベル Wedding Bell オルガンの音が静かに流れて

wedding 슈가

ウエディング・ベル 웨딩 벨 からかわないでよ 절 조롱하지 말아요 ウエディング・ベル 웨딩 벨 本気だったのよ 진심이었단 말이예요 ウエディング・ベル 웨딩 벨 ウエディング・ベル 웨딩 벨 オルガンの音が静かに流れて 오르간 반주가 조용히 흐르고 (始まる　始まる) (시작한다

wedding Unknown - 일본 (210)

ウエディング・ベル 웨딩 벨 からかわないでよ 절 조롱하지 말아요 ウエディング・ベル 웨딩 벨 本気だったのよ 진심이었단 말이예요 ウエディング・ベル 웨딩 벨 ウエディング・ベル 웨딩 벨 オルガンの音が静かに流れて 오르간 반주가 조용히 흐르고 (始まる　始まる) (시작한다

ベル Bump of Chicken

하나시타이코토와 야마호도아루케도 얘기하고싶은건 산처럼 쌓였지만 なかなか言葉になっちゃくれないよ - 나카나카코토바니낫챠쿠레나이요 좀처럼 말로는 되어지지가 않아 話せたとしても 傳えられるのは - 하나세타토시테모 츠타에라레루노와 얘기한다고해도 전해지는건 いつでも 本音の少し手前 - 이츠데모 혼네노스코시테마에 언제나 본심의 조금뿐 耳障りな電話のベル

Sugarless GiRL Capsule

かける 笑いかけて 誘い出して キミの心は シュガ?レスガ?ル きっと 今どこかで 最?なことがって ため息付いてるキミ 沁みるミュ?ジック ベ?スのライン きっと 世の中の せいにしても?わんない それよりも ?いてたいのは こんなミュ?ジック 吹き飛ばした 灰色の雲と雲の間に わずかに差し?む 光はミュ?

Wedding Bell Sugar

출처:지음아이(http://www.jieumai.com/) ウエディング・ベル (웨딩벨-) 웨딩 벨 からかわないでよ (카라카와나이데요) 절 조롱하지 말아요 ウエディング・ベル (웨딩벨-) 웨딩 벨 本気だったのよ (호-키닷타노요) 진심이었단 말이예요 ウエディング・ベル (웨딩벨-)

ベル / Bell Bump Of Chicken

(이츠데모 혼네노 스코시 테마에) 耳障りな電話のベル 귀에 거슬리는 전화 벨 소리. (미미자와리나 뎅와노 베루) 「元?？」ってたずねる君の? 「잘 지내?」하고 묻는 너의 목소리.

ベル (벨) Bump of Chicken

(이츠데모 혼네노 스코시 테마에) 耳障りな電話のベル 귀에 거슬리는 전화 벨 소리. (미미자와리나 뎅와노 베루) 「元?？」ってたずねる君の? 「잘 지내?」하고 묻는 너의 목소리.

Happy Summer Wedding /ハッピ-サマ-ウエディング Morning Musume

ハッピ-サマ-ウェディング (Happy Summer Wedding) コングラチュレ-ション! (콩그레츄레숀!) (Hi!) Pala Pala... 父さん母さん ありがとう (토오상 카아상 아리가토- ) 아버지 어머니 고마워요 大切な人が出來たのです (다이세츠나 히토가 데키타노 데스) 소중한 사람이 생겼어요 「やったネ!」 「얏타네!」 「해냈구나!」 P...

ハッピ-サマ-ウエディング / Happy Summer Wedding Morning Musume

ハッピ-サマ-ウェディング (Happy Summer Wedding) コングラチュレ-ション! (콩그레츄레숀!) (Hi!) Pala Pala... 父さん母さん ありがとう (토오상 카아상 아리가토- ) 아버지 어머니 고마워요 大切な人が出來たのです (다이세츠나 히토가 데키타노 데스) 소중한 사람이 생겼어요 「やったネ!」 「얏타네!」 「해냈구나!」 Pala Pa...

So Together ZARD

So Together ウエディング ベルが 聞こえてくる 웨딩 벨이 들려 오네 웨딩베루가 키코에테쿠루 二人だけの Love Paradise 두사람만의 사랑의 낙원 후타리다케노 Love Paradise 子供の頃夢見た今日の日思い 객す 어린 시절 꿈꾼 오늘날 회상하네 코도모노 코로 유메미타 쿄오노히 오모이데스 永遠

ベル エール Malice Mizer

さぁ目を開けて僕を見てよ (사아 메오아케떼 보쿠오미떼요) 자, 눈을 뜨고 나를 봐 ほらまだ溫もりさえ 僕の手の平に抱かれている現實は (호라 마다 누쿠모리사에 보쿠노 테노 히라니다카레떼이루 이마와) 아아,아직 온기마저 내 손안에 안겨있는 현실은 もう痛みも無い中で (모오이타미모 나이나카데) 이젠 고통도 없이 貴女は何を現在も想っているの (아나타와 나니오 이...

ときめきシュガ- / Tokimeki Sugar (두근두근 슈가) Houkago Tea Time

타이세츠나아나타니 카라메루소스구라뉴토니 브라우운슈가타이세츠나아나타니 카라메루소스메이프루 하치미츠 와사음보음아나타노타메니 카라메루소스와타시노하토모 카라메루소스？삐리코게츠이？테모아나타노히가겐데 오이시쿠나루노I'm 코이노파티시에아마사히카에메나아나타니지카세이노소스카케챠오즈읏토미테루노니아나타와나제키즈카나이노아지미시타쿠낫타라잇테네홋페가오치루요혼토노키모치와 카스타...

Jingle Ball 모름 ..

★ジングル·ベル ジングル·ベル 징글벨 징글벨 스즈가 나루 징글벨 징글벨 방울이 울린다 すずのリズムに ひかりのわがまう 스즈노 리즈므니 히카리노 와가 마우 방울의 리듬에 빛의 고리가 춤춘다 ジングル·ベル ジングル·ベル 징글벨 징글벨 스즈가 나루 징글벨 징글벨 방울이 울린다 もりにはやしに ひびきながら 모리니 하야시니 히비키나가라 숲으로 수풀로

MR. アメリカ (MR. 아메리카) Hige

はじまりのベルが鳴り響く はきだめみたいなジ?ザス MR.アメリカ ガム食べる MR.アメリカ よくしゃべる MR.アメリカ 泣き叫ぶ MR.アメリカ 吐き捨てる ブチ?せ、フェンダ? 今すぐ 絶望の刹那 ム?ンウォ?ク 終わらないベルが鳴り響く 夢を見る君はヴィ?ナス MR.アメリカ 何食べる? MR.アメリカ いつ眠る? MR.アメリカ 誰を消す?

명탐정 코난 10기 오프닝 - Winter Bells 쿠라키 마이

白い雪景色 (시로이유키케시키) 흰 눈의 절경 幸せを數える ベルの音が響くよ (시아와세오카조에루 베루노오토가히비쿠요) 행복을 세는 벨의 소리가 울려요 今宵こそは 君を誘い (코요이코소와 키미오사소이) 오늘밤이야말로 당신을 불러요 二人だけのとき　いつも言えないから (후타리다케노토키 이츠모이에나이카라) 두 사람만일 때 언제나 말할 수 없으니까

winterbells 쿠라키 마이 새싱글

白い雪景色 [시로이유키케시키 ] 하얀 눈풍경 幸せを数える ベルの音が響くよ [시아와세오카소에루 베루노오또가히비쿠요] 행복을 세는 벨소리가 울려 今宵こそは 君を誘い [코요이코소와 키미오사소이] 오늘밤만은 너를 불러 二人だけのとき　いつも言えないから [후타리다케노토키 이츠모이에나이카라] 둘만인 시간에는 언제나 말할

Winter Bells kuraki mai

白い雪景色 시로이유키케이시키 흰 눈의 절경 幸せを數える ベルの音が響くよ 시아와세오카조에루 베루노오토가히비쿠요 행복을 세는 벨의 소리가 울려요 今宵こそは 君を誘い 코요이코소와 키미오사소이 오늘밤이야말로 당신을 불러요 二人だけのとき　いつも言えないから 후타리다케노토키 이츠모이에나이카라 두 사람만일 때 언제나 말할 수 없으니까

winter bells kuraki mai

Winter Bells 白い雪景色 (시로이유키케이시키) 흰 눈의 절경 幸せを數える ベルの音が響くよ (시아와세오카조에루 베루노오토가히비쿠요) 행복을 세는 벨의 소리가 울려요 今宵こそは 君を誘い (코요이코소와 키미오사소이) 오늘밤이야말로 당신을 불러요 二人だけのとき　いつも言えないから (후타리다케노토키 이츠모이에나이카라) 두 사람만일

winter bell 倉木麻衣

白い雪景色 (시로이 유키게시키) 하얀 설경 幸せを數える　ベルの音が響くよ (시아와세오 카조에루 베루노 오토가 히비쿠요) 행복을 세는 벨 소리가 들려요 今宵こそは　君を誘い (코요이 코소와 키미오 사소이) 오늘 밤만큼은 그대를 유혹해 二人だけのとき (후타리 다케노 토키) 둘만 있을 때 いつも言えないから　小さなKISS (이츠모 이에나이카라

Winter Bells Mai kuraki

tonight 探していた運命の瞬間を　出逢った君と　二人 (사가시테이타운-메이노슌-칸-오 데앗-타키미토 후타리) 찾고 있던 운명의 순간을 만난 그대와 둘이서 思い出す　雪のホ-ム　君の影が　小さくなる (오모이다스 유키노호-무 키미노카게가 치이사쿠나루) 생각해 내는 눈의 집　그대의 모습이 작아져요　 ずっと　あなたにあげるよ　ウィンタ-ベル

So Long Yu Mizushima

ありがとう Ha HaHa・・・ あなたの髪 あなたの指 あなたの掌 都会(まち)はまだ　眠りの中 朝もやの　ストリート 肩ならべ 黙々と 足早な　靴の音 最後の朝 別れのステーション 始発の汽車に　あなたを乗せる ソー・ロング 語り尽して ソー・ロング 決めたサヨナラ ありがとう ありがとう Ha HaHa・・・ あなたの髪 あなたの指 あなたの掌 ガラスごしの　その頰に いま伝う　ひとしずく ベル

Winter Bells ['명탐정 코난' 10th OP] Kuraki Mai (倉木麻衣)

「かぞ」える ベルの音が響「ひび」くよ ＜今宵＞「こよい」こそは 君を誘「さそ」い 二人だけのとき いつも言えないから 小さな Kiss ＜時間＞「とき」を止「と」めて このまま Need your love tonight 探「さが」していた ＜運命＞「うんめい」の＜瞬間＞「しゅんかん」を ＜出逢＞「であ」った君と 二人 思い出す 雪のホ?

Sha La La Winter Love Ashigaru Youth

が今 始まっていく 雪化粧に身を包んだ君の 笑顔で僕の時間が止まる 幸せのベルが今 鳴り響いていく 話したい時は何時だって ??に話せてたのに 意識し過ぎて ?話も出?なかったけど ふいに君と二人きりになったその瞬間に 冬の夜空を 星が流れていく キラリラ浮かび上がる星が 夜を銀色に染めていく 雪が溶けるより早く今 想いが積もってく オリオン座に見とれている君の ?顔で?

Automatic Utada Hikaru

七回目のベルで受話器を取った君 (나나카이메노 베루데 쥬와키오 톳타 키미) 일곱번째 벨에서야 수화기를 든 그대 名前を言わなくても聲で すぐ分かってくれる (나마에오 이와나쿠테모 코에데 스구 와캇테 쿠레루) 이름을 말하지 않아도 목소리로 금방 알아 주네요 唇から自然とこぼれ落ちるメロディ- (쿠치비루카라 시젠토 코보레오치루 메로디) 입술에서 자연스레

Automatic 宇多田ヒカル

七回目のベルで受話器を取った君 (나나카이메노 베루데 쥬와키오 톳타 키미) 일곱번째 벨에서야 수화기를 든 그대 名前を言わなくても聲で すぐ分かってくれる (나마에오 이와나쿠테모 코에데 스구 와캇테 쿠레루) 이름을 말하지 않아도 목소리로 금방 알아 주네요 唇から自然とこぼれ落ちるメロディ- (쿠치비루카라 시젠토 코보레오치루 메로디) 입술에서 자연스레

明日があるさ (내일이 있어) KAMENGUMI

げ髪 もうくる頃　もうくる頃 今日も待ちぼうけ 明日がある　明日がある　明日があるさ ぬれてるあの娘コウモリへ さそってあげよと待っている 声かけよう 声かけよう だまって見てる僕 明日がある　明日がある　明日があるさ 今日こそはと待ちうけて うしろ姿をつけて行く あの角まで　あの角まで 今日はもうヤメタ 明日がある　明日がある　明日があるさ 思いきってダイヤルを　 ふるえる指で回したよ ベル

Heavenly Tale Alice Nine

に 君を見つけ出すまで セピア色の劇場は未だ 開演しない 道化師が花をばら撒き 今 ベルが鳴る 星巡る詩は 君の元へ ?いているのかな? アダムとイヴから ?く物語を さあ、はじめよう

めぞん一刻(濡れた瞳のピクチャ－) ビカソ

こんな はれた あさに とおい まちで 이런 맑은 아침에 먼 마을에서 ウエディング ドレスの きみ 'あいしてた' woo 웨딩드레스를 입은 너. '사랑했었어' 우- わらってみたけど アルバムの 웃어보았지만 앨범속의 ぼくの ひとみだけ ぬれている 내 눈동자만이 젖어있어. ふたりが ならんだ ピクチャ－ 둘이 나란히 찍은 사진.

時が暴走する / Tokiga Bousousuru (시간이 폭주한다) Shena Ringo

を破ってはくれない 쥬와기와 침모꾸오 야붓떼와 꾸레나이 수화기는 침묵을 부숴주지는 않아 何度も空耳のベルが鳴り身?を起こすけど 난도모 소라미미노 베루가 나리 카라다오 오코스께도 몇번이고 빈 귀의 벨이 울려 몸을 일으키지만 無神?

Eternal Smile CHEMISTRY

えよう 小さな幸せの鐘(ベル)が 世界中に 愛を 贈るように ?けよう 未?へ ?わらない笑顔 いつでも wo... 守りたい 君がくれた想いの先 もしも あの日 出逢わなかったら どんな\現在(いま)\が 待っていただろう 君の?顔 見つめながら また 僕の夜は 明ける 些細な すれ違いが いつしか 降り積もって どこかで 見失う?

ニライカナイ (니라이카나이) Cocco

その目が欲しいの 微笑んでくれまいか ベルを鳴らして そこに居てくれまいか 永久の ニライカナイ 蹴散らしながら　步けど もっと赤花 白妙の雲　奪って もっと雨 龍神よ　出でよ 眠れぬ獅子よ　叫べ 生まり島　忘んなよ ?れ　?

時が暴走する / Tokiga Bousousuru (시간이 폭주한다) Sheena Ringo

を破ってはくれない 쥬와기와 침모꾸오 야붓떼와 꾸레나이 수화기는 침묵을 부숴주지는 않아 何度も空耳のベルが鳴り身?を起こすけど 난도모 소라미미노 베루가 나리 카라다오 오코스께도 몇번이고 빈 귀의 벨이 울려 몸을 일으키지만 無神?

Ame no Hirusagari Fujimaru Band

かけずに oh, what a beautiful rain 君を抱いて　ベッドで 窓の外　見つめれば 濡れた　街なみ 美しく　煙って oh, what a beautiful rain 愛の雨 Rain, rain keep on falling ふたりのため Rain, rain keep on falling やさしく いつまでも 君はそっと 目を閉じ くちびる 寄せてくる どこか　遠くで 電話のベル

Purple Horizon Mieko Hirota

Purple Horizon 夕闇に 散りばめた ハーバー・ライツ Silky Breezing 潮風が 首すじに舞うわ あなたの待つ店から ここは遠い シーサイドホテル いま 空っぽの部屋に 電話のベル鳴りつづけていても さめかけた約束を 守る気はないわ Purple Horizon 束の間に 蒼ざめる空よ Lonesome feeling ときめき 色あせるように 金の時計 腕から すべり落ちたあの

Sandstorm Paris Match

ココロのなかの砂漠は ただ見渡す限りに拡がって 遠くは霞んで見えず 線路だけが続いていく 鳴る発車ベル オアシスヘはキミなしで行けないよ 蜃気楼だと噂にはなったけど･･ ココロ揺るがす砂嵐で 列車はしばらくは立ち往生 途中で街に寄ってジュエリーをそろえよう 盗賊のコレクション 女王陛下の大粒のサファイアも キミほどには輝きはしないけど 愛しすぎて眠りにはつけないと 言ってみたけど

Snow flower

Snow flower from: ちっちゃな雪使いシュガ― -ED 작은 눈술사 슈가 -ED 노래: 山本麻里安(Yamamoto Maria) 粉雪舞う 街にやがて 코나유키 마으 마찌니 야가떼 눈꽃이 춤추는 마을에 이윽고 きれいな花さく季節にあなたを想う 키레이나 하나 사쿠 키세쯔니 아나타오 오모으 아름다운 꽃 피는 계절에 당신을 떠올려요

哀愁列車 Iwamoto Kumi

惚＜ほ＞れて　惚れて 惚れていながら　行く俺に 旅をせかせる　ベルの音 つらいホームに　来は来たが 未練心に　つまずいて 落す涙の　哀愁列車 燃えて　燃えて 燃えて過ごした　湯の宿に うしろ髪ひく　灯＜ひ＞がひとつ 今宵逢瀬＜おうせ＞を　待＜ま＞ち侘＜わ＞びる 君のしあわせ　祈りつつ 旅にのがれる　哀愁列車 泣いて　泣いて 泣いているのを　知らぬげに 窓はふたりを　遠くする こらえきれずに　見返れば

リンゴカタログ～黑子時代再編纂～ 椎名林檎

(네에 미테이루 호라) 八度七分の空耳のベル 8도7분의 환청의 벨소리. (하치도나나부노 소라미미노 베루) どうしてでしょう 어떻게 된 걸까. (도오시테데쇼) 「騷さいな」bon appétit 「시끄러워」 (우루사이나) 眞摯なんだ　至って普通さ 진지해. 정말 정상이야.

ペアリング アンティック-珈琲店-

서로 사랑을 맹세해 これからも一緖に生きて行こうと 코레카라모잇쇼니이키테이코우토 이제부터도 함께 살아가자고 藥指に確かめて 쿠스리유비니타시카메테 약지에 맹세해고 ケンカばかりしてる頃もあったね 켄카바카리시테루코로모앗타네 싸움만 했던 때도 있었구나 不安隱せず信じられなくて 후안카쿠세즈신지라레나쿠테 불안 숨기지 못하고 믿지 못해서 3回目のベル

Oldies Love Toshio Furukawa

Sepia 今は "オールディズ・ラヴ 微笑みかける 君のすべてが 僕の眩しい Page <セリフ＞ 「埃まみれのドーナツ盤 ラジオのヒットパレード 夢中だったな・・・・・・ あの娘にも マイ・グラフティー 今眩しい　Page」 ポニー・テール　揺れてたね 土曜の夜のパーティー 波に消えた あの恋も 今は甘い想い出 振り向けば仄かに・・・・・・ Sepia 今は "オールディズ・ラヴ” 出発(たびだち)のベル

Stars to shine again SPEED

壞れないように守って　その愛で 코와레나이요니마못테 소노아이데 부서지지않도록 지켜줘 그 사랑으로 そっと手をつないだら 솟또테오쯔나이다라 살며시 손을 잡았더니 胸のベルが鳴った 무네노베루가낫타 가슴속의 종이 울렸어 Baby I need you!

Ai wa Rail Way EVE/Toshio Furukawa

発車のベルが終わる その瞬間(とき)だった サヨナラと　ふるえてる か細い　からだ オレの悲しい胸に 飛び込んで来た まぼろしを抱いたのか うつむいた 横顔が 帰る家(ところ)はもうないと つぶやいた 涙にじんだ 細い声でつぶやいた ※2度と帰れない 片道きっぷで 愛は 永遠(とわ)のRailway 愛は 永遠(とわ)のRailway 旅する人のような 笑顔はないさ けれど今 確かめた ほんとの

Runner miyuki

ランナー 天気がよすぎる午後は何故か寂しい 知らず知らずのうちに電話を待ってる ベルが鳴り 駆けよって あなたの声を素直によろこぶ私が鏡にうつる 例えば走るランナー あなたがいるから うまく言えないけど生きること好きになった 照り返す太陽は淡く優しく 子供に帰れぬ寂しさ 次第に消える 「俺を信じていろ」と抱き締められた 飛び込むわ ためらわずに 愛の中へ つまづいても走るランナー あなたの生き方

Whiteberryの小さな大冒險 Whiteberry

미즈아소비모에가오모키라키라마부시스기루 물놀이도웃는얼굴도반짝반짝눈부시기만해요 雨の中にいた氣持ち晴れにしたのは友達 아메노나카니이타키모치하레니시타노와토모다치 빗속의기분을상쾌하게해준것은친구 目の前のおっきな太陽　 메노마에노옷키나타이요- 눈앞의커다란태양 手をかざしてそばまで向かおう 테오카자시테소바마데무카오- 손으로가리고근처까지가봐요 ベル

MaGic in youR Eyes tommy february6

戀のベル鳴らして 마타아에루노? 코이노베루나라시테 또만날수있나요? 사랑의벨을울려요 My darlin' call me any time... (...you want to!)

magic in your eyes tommy february6

戀のベル鳴らして 마타아에루노? 코이노베루나라시테 또만날수있나요? 사랑의벨을울려요 My darlin' call me any time... (...you want to!)

MaGic in youR Eyes Tommy February6

戀のベル鳴らして 마타아에루노? 코이노베루나라시테 또만날수있나요? 사랑의벨을울려요 My darlin' call me any time... (...you want to!)