[출처] 지음아이 http://yellow.impunity.co.kr/~jieumai/
You can do it 必ず
You can do it 카나라즈
You can do it 반드시
You can make it つかみ取れるよ
You can make it 츠카미토레루요
You can make it 얻을수있어
Take your chances 迷わず
Take your chances 마요와즈
Take your chances 망설이지말고
君を信じているよ
키미오신지테이루요
그대를믿고있어요
靑く光る地球この廣い宇宙で君と巡り會えたそれは奇跡
아오쿠히카루호시코노히로이우츄-데키미토메구리아에타소레와키세키
푸르게빛나는지구이넓은우주에그대와만날수있었던건기적
This must be the destiny
夢につながる橋を渡ろう
유메니츠나가루하시오와타로-
꿈으로연결되는다리를건너요
Believe in myself
體中に溢れる力を解き放つよ
카라다쥬-니아후레루치카라오토키하나츠요
몸안에서흘러나오는힘을해방시켜요
未來へと今振り返らないで
미라이에토이마후리카에라나이데
미래로지금돌아보지말아
You can do it 必ず
You can do it 카나라즈
You can do it 반드시
You can make it つかみ取れるよ
You can make it 츠카미토레루요
You can make it 얻을수있어
Take your chances 迷わず
Take your chances 마요와즈
Take your chances 망설이지말고
君を信じているよ
키미오신지테이루요
그대를믿고있어요
新しい何かに足を踏み入れる時
아타라시이나니카니아시오후미이레루토키
새로운무엇인가에발을들여놓는순간
そこに何があるのか臆病になる
소코니나니가아루노카오쿠뵤-니나루
그곳에무엇이있는지에겁쟁이가되고
流されそうで恐くなるけど
나가사레소-데코와쿠나루케도
흘러가버릴지몰라서무서워지지만
步いて行ける光の彼方
아루이테유케루히카리노카나타
걸어갈수있어빛의저편으로
いつの日にか夢に屆くように
이츠노히니카유메니토도쿠요-니
언젠가꿈에도달하도록
探し求めなりたい自分になれるよ必ず
사가시모토메나리타이지분니나레루요카나라즈
구하던되고싶은자신이될수있어반드시
I believe in 勇氣を
I believe in 유-키오
I believe in 용기를
I can give you 君にあげるよ
I can give you 키미니아게루요
I can give you 그대에게줄게요
Take your chances 確かな愛は
Take your chances 타시카나아이와
Take your chances 확실한사랑은
ここにあるから
코코니 아루카라
여기에 있으니까
體中に溢れる力を解き放つよ
카라다쥬-니아후레루치카라오토키하나츠요
몸안에서흘러나오는힘을해방시켜요
未來へと今振り返らないで
미라이에토이마후리카에라나이데
미래로지금돌아보지말아
You can do it 必ず
You can do it 카나라즈
You can do it 반드시
You can make it つかみ取れるよ
You can make it 츠카미토레루요
You can make it 얻을수있어
Take your chances 迷わず
Take your chances 마요와즈
Take your chances 망설이지말고
君を信じているよ
키미오신지테이루요
그대를믿고있어요
I believe in 勇氣を
I believe in 유-키오
I believe in 용기를
I can give you 君にあげるよ
I can give you 키미니아게루요
I can give you 그대에게줄게요
Take your chances 確かな愛は
Take your chances 타시카나아이와
Take your chances 확실한사랑은
ここにあるから
코코니 아루카라
여기에 있으니까
Chance will come to you あきらめずに
Chance will come to you 아키라메즈니
Chance will come to you 포기하지않고
たどり着けるそう信じて
타도리츠케루소-신지테
도착할수있다고그렇게믿고
迷う時はいつも君のそばにいるから
마요우도키와이츠모키미노소바니이루카라
망설일때는언제나그대의곁에있을테니까
Dreams come true そう必ず
Dreams come true 소-카나라즈
Dreams come true 그래반드시
夢はかなえられる
유메와카나에라레루
꿈은이루어질수있어