小悪魔 Sparkling (작은 악마 Sparkling)

SuG

Yeah 爆音がスタトを告げる
Yeah 바쿠온가스타토오쯔게루
Yeah 폭음이 시작을 알리는

灼熱ピスフル開宣言
사쿠네츠피-스후루카이센센겐
작렬 peaceful개전 선언

Yeah 着火せよ大エモション
Yeah 캇카세요다이탄에모-숀
Yeah 발화시키자 대담한 이모션

響かせろゴキゲンなナンバ
히비카세로고키겐나난바-
미쳐보자 기분좋은 넘버

ロックonハニィ ロマンスいかが?
롯쿠on하니이로만스이카가?
LOCK ON 허니, 로맨스는 어때??

のさんきゅっのさんきゅっ 「しつけ」
노-산노-산 「시쯔케」
NO THANK YOU NO THANK YOU 「끈질기게-」

美語る頭でっかちは
비가쿠카타루아타마뎃카치와
미학을 말하는거에 치중해버려서

プライド高っプライド高っ 「うざってぇ」
프라이도타캇프라이도타캇 「우잣떼에」
프라이드 높아 프라이드 높아「짜증나게-」

From俗世間男 用 nothing アウト オブ 眼中のレッテル
From조쿠세이마오토코요-nothing 아우토오브간츄노렛테루
From속세 남자용 nothing 아웃 오브 안중의 레테르

セレブ取り女 用 nothing コチラから escape眼中
세레부키도리온나요우nothing코치라까라 escape간츄-
세레브 잘난체하는 여자용 nothing 여기부터 escape안중

―Are you ready love?― Yeah クルビュティな小魔
Yeah쿠-루뷰-티나코아쿠마
Yeah 쿨 뷰티한 소악마

No No 本音はあたしもしたい!
No No 혼네와아타시모코이시따이!
No No 사실은 나도 사랑하고 싶어!

恥じらいがちなハトに
하지라이가치나하-토니
부끄러워하기 쉬운 하트에

遠慮なしで火をつけてDJ☆
엔료나시데히오쯔케떼DJ☆
사양 없이 불을 붙여줘 DJ☆

Yeah 始めようリアルラヴストリ
Yeah 하지메요우리아루라부스토리
Yeah 시작하자 리얼 러브스토리

いぇいいぇい 甘い幸せつかみ取りっ
예이예이아마이시아와세쯔카미토릿
예예 달콤한 행복 손에 넣기!

ためらいがちなハトに
타메라이가치나하-토니
망설이기 쉬운 하트에

遠慮なしで火をつけてDJ☆
엔료나시데히오쯔케떼DJ☆
사양 없이 불을 붙여줘 DJ☆

One night loveでビタミン補給
One night love데비타민호큐-
One night love으로 비타민 보급

二番目女道直進?
니방메온나미치쵸쿠신?
2번째 여자의 길 직진?

足洗え 愛不景
아시아라에 렌아이후케이키
그만두라구 연애불경기

トキメキ ドキドキが足んない!
토키메키 도키도키가탄나이!
설레는 두근두근하는게 모자라 !

Eternal Loveで永久就職!
Eternal Love데에이큐-슈-쇼쿠!
Eternal Love으로 영구취직!

捨て身の悟で婚活?
스테미노카쿠고데콘카츠?
목숨 걸 각오로 맞선보기?

格なる上は 「きゅん死に希望」
카쿠나루우에와「시니키보우」
이렇게 되버린이상「 뭉클하게 사랑에 애태우기 희망」

トキメキ ドキドキで昇天
토키메키 도키도키데쇼-텐
설레게 두근두근으로 승천

Love Love ずっきゅん!
Love Love 즛!
Love Love 뭉클쿵클!

Yeah トロピカルSummer flavor
Yeah토로피카루Summer flavor
Yeah트로피컬Summer flavor

ガンガン ける刺激に身を任せ
강강하지케루시게키니미오마카세
점점 사방으로 튀는 음악 자극에 몸을 맡기고

恥じらいがちなハトに
하지라이가치나하-토니
부끄러워하기 쉬운 하트에

遠慮なしで火をつけてDJ☆
엔료나시데히오쯔케떼DJ☆
사양 없이 불을 붙여줘 DJ☆

Yeah チャンスを頂戴 神
Yeah챤스오쵸-다이카미사마
Yeah 신이시여 찬스를 줘요.

ねぇねぇ 運命のイタズラをして!
네-네-운메이노이타즈라오시떼!
이봐 ! 저기 ! 운명 장난 치고 있잖아 !

ためらいがちなハトに
타메라이가치나하-토니
망설이기 쉬운 하트에 遠慮なしで火をつけてDJ☆
엔료나시데히오쯔케떼DJ☆
사양 없이 불을 붙여줘 DJ☆

もっとせてきれいに(なりたい!)
못또야세떼키레이니(나리따이!)
좀 더 살 빼서 이쁘게 (되고 싶어!)

もっとせてかっこ良く(なりたい!)
못또야세떼캇코요쿠(나리따이!)
좀 더 살 빼서 멋지게 (되고 싶어!)

しっかし美味しいものも(食べたい!)
싯카시오이시이모노모(타베따이!)
하지만 맛있는 것도 (먹고 싶어!)

それじゃ新しいキミに(なれない!)
소레쟈아타라시이키미니(나레나이!)
그러면 새로운 너로 (될 수 없어!)

あぁ 昏はfeel so good 万人 みな
아아 코-콘와 feel so good반닌미나
아아- 해질 무렵은 feel so good 만인 모두

遠慮なく CRAZY!! Wow!!
엔료나쿠 CRAZY!! Wow!!
사양 없이 CRAZY!! Wow!!

Yeah クルビュティな小魔
Yeah쿠-루뷰-티나코아쿠마
Yeah 쿨 뷰티한 소악마

No No 本音はあたしもしたい!
No No 혼네와아타시모코이시따이!
No No 사실은 나도 사랑하고 싶어!

恥じらいがちなハトに
하지라이가치나하-토니
부끄러워하기 쉬운 하트에

遠慮なしで火をつけてDJ☆
엔료나시데히오쯔케떼DJ☆
사양 없이 불을 붙여줘 DJ☆

Yeah 始めようリアルラヴストリ
Yeah 하지메요우리아루라부스토리
Yeah 시작하자 리얼 러브스토리

いぇいいぇい 甘い幸せつかみ取りっ
예이예이아마이시아와세쯔카미토릿
예예 달콤한 행복 손에 넣기!

ためらいがちなハトに
타메라이가치나하-토니
망설이기 쉬운 하트에

遠慮なしで火をつけてDJ☆
엔료나시데히오쯔케떼DJ☆
사양 없이 불을 붙여줘 DJ☆

관련 가사

가수 노래제목  
SuG 小惡魔Sparkling / Koakuma Sparkling (소악마 Sparkling)  
보아(BoA) Sparkling  
BoA Sparkling  
보아 Sparkling  
SCANDAL Sparkling  
SUMIN (수민) Sparkling  
청하 Sparkling  
Heart Shake Sparkling  
하트 쉐이크(Heart Shake) Sparkling  
보아 (BoA) Sparkling  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.