Travelling through the space
Sailing to constant warp
The vortex I will embrace to show
Enter the Delta Quadrant
To unfold the atavistic dreams
Dimensional shift and leave the void
Did you fly across the northern star?
Did you see the light on planet Mars?
Reaching Vega Velocity did you ever think of me?
And so it seems so strange to be lost in space.
Sometimes I feel so lone and strained
우주를 여행하고 있어
끝없는 와프항법으로 우주를 항해해
보텍스를 보여주려고 안아 줄께
원시적 꿈을 펼치지 위해 델타 사분면으로 들어가
차원이동으로 보이드를 떠나
북쪽 혹성들을 지나 날라왔니?
화성에 있는 빛을 보았지?
베가 속도에 도착해서 날 생각했니?
우주에서 길 잃다니 너무 이상해.
때론 너무 외롭고 긴장돼.
용어 설명 :
1) Warp :
-거리의 단위가 수 광년에서 수천?수백만 광년이나 떨어져 있는 항성이나 은하계까지 가려면 이 이온로켓으로는 갈 수가 없다. 그래서 빛을 분사시켜 그 반동(反動)으로 나는 광자(光子)우주선이나, 공간을 일그러뜨려 4차원적으로 두 점 사이의 거리를 단축시켜 광속(光速)보다도 빨리 목적지에 도착하는 워프 항법(warp navigation) 등이 고려되고 있다
2)Vortex :
-유체 속에서 팽이처럼 회전하고 있는 부분
3)void
- 지금까지 관측된 은하들의 적경, 적위 및 적색이동을 이용하여 은하분포도, 즉 우주도를 만들어 보면 우주공간은 은하들이 많이 몰려 있는 지역과 은하들이 없는 지역으로 이루어졌다는 것을 알 수 있다. 이처럼 은하들이 많이 몰려 있어 서로 연결된 지역을 필라멘트라 하고, 은하들이 없는 빈 지역을 보이드라 부른다.