Holy holy night
Holy holy light
空の愛は
소라노 아이와
하늘의 사랑은
きみだけを信じ
키미다케오 신지
그대만을 믿고
祈ること ただ祈ること
이노루코토 타다이노루코토
기도해요 그저 기도해요
そしてきみは生まれた
소시데 키미와 우마레타
그리고 그대는 태어났죠
遠く星はまたたく
토오쿠 호시와 마타타쿠
멀리있는 별은 깜빡여요
光の行方に
히카리노 유쿠에니
빛의 행방으로
しるべを求めて
시루베오 모토메테
길잡이를 찾아줘요
Holy holy night
Holy holy light
空の願い
소라노 네가이
하늘의 소원은
きみだけを見つめ
키미다케오 미츠메
그대만을 보고
守ること ただ守ること
마모루코토 타다마모루코토
지켜줘요 그저 지켜줘요
いつかきみが泣いても
이츠카 키미가 나이테모
언젠가 그대가 울어도
永遠にここにいるから
토와니 코코니 이루카라
영원히 여기에 있으니
心の泉に
코코로노 이즈미니
마음의 샘물에
望みをたたえて
노조미오 타타에테
소망을 기려요
Holy holy night
Holy holy light
はじまる歌
하지마루우타
시작하는 노래
きみだけを信じ
키미다케오 신지
그대만을 믿고
祈るから ただ祈るから
이노루카라 타다이노루카라
빌기때문에 그저 빌기때문에
Holy holy night
Holy holy light
空の愛は
소라노 아이와
하늘의 사랑은
きみだけを信じ
키미다케오 신지
그대만을 믿고
祈ること ただ祈ること
이노루코토 타다이노루코토
기도해요 그저 기도해요