On Stage

원모어나이트
앨범 : On Stage
작사 : 란시엔 (RanXien)
작곡 : 란시엔 (RanXien)
편곡 : 란시엔 (RanXien), 이동주, 김동환, 서형민

勝ち目のない戦いを挑んで
(카치메노나이 타타카이오 이돈데)
승산이 없는 싸움에 도전해서
何を求め,信じているの?
(나니오 모토메,신지테이루노)
무엇을 바라고, 믿고 있는거야?
霞んだ瞳で
(카슨다 히토미데)
흐려진 눈동자로
あの時代の君は俯いて
(아노 지다이노 키미와 우츠무이테)
그 시절의 너는 고개를 숙이고
震える体で隠れてる
(후루에루 카라다데 카쿠레테루)
떨리는 몸으로 숨어있어
必死で涙を堪えてた
(힛시데 나미다오 코라에테타)
필사적으로 눈물을 참고 있었어
もう恐れないで
(모- 오소레나이데)
더는 무서워하지마.
前に進んでるの
(마에니 스슨-데루노)
앞으로 나아가고 있어.
掴め,緋色の道に
(츠카메,히이로노 미치니)
붙잡아,비색의 길에
燃えるその意思を
(모에루 소노 이시오)
불타는 그 의지를
私の背中に
(와타시노 세나카니)
나의 등 뒤로
飛ばせ,エンジンが燃え尽きる
(토바세, 엔진가 모에츠키루)
날려버려,엔진이 불타 없어질
その時まで
(소노 토키 마데)
그 순간까지
遠く,走るランウェイ
(토오쿠,하시루 런웨이)
저멀리,달려가는 런웨이
確証のない戦いを越えて
(카쿠쇼노나이 타타카이오 코에테)
확증이 없는 싸움을 넘어서
広がる世界のその先へ
(히로가루 세카이노 소노 사키에)
펼쳐지는 세계의 그 너머로
視界が開けて
(시카이가 히라케테)
시야가 열려서
初めて合う世界
(하지메테 아우 세카이)
처음으로 만나는 세계
言葉踊りだして
(코토바 오도리-다시테)
말이 춤추기 시작해서
寂しさなんてぶっ飛ばして
(사미시사난테 붓-토바시테)
외로움따위 날려버리고
走って行く
(하싯테 유쿠)
달려 나아가
ああ,美しいな
(아아,우-츠쿠시이나)
아아, 아름답네
振り向いて
(후리무이테-)
뒤돌아보고
また歩いて
(마타 아루이테)
다시 걸어가
掴め,緋色の道に
(츠카메,히이로노 미치니)
붙잡아,비색의 길에
燃えるその意思を
(모에루 소노 이시오)
불타는 그 의지를
私の背中に
(와타시노 세나카니)
나의 등 뒤로
飛ばせ,エンジンが燃え尽きる
(토바세, 엔진가 모에츠키루)
날려버려,엔진이 불타 없어질
その時まで
(소노 토키 마데)
그 순간까지
A- Ah 走るランウェイ
(아아, 하시루 런웨이)
아아, 달려가는 런웨이
眩しいランウェイ
(마부시이 런웨이)
눈부신 런웨이