ころげてはしゃいだ次の朝に
誰かの手紙が屆いていた
こぼれて汚れた砂をかむと
キャンドルライトのにおいがした
코로게테 하샤이다 츠기노 아사니
다레카노 테가미가 토도이테이타
코보레테 요고레타 스나오 카무토
캰도루라이토노 니오이가 시타
いつだってほらこんな風にさ
이츠닷테 호라콘나 후우니사
そういう世界があるなら
行ってみたいと思った
ここは風が吹いていて
소오유우 세카이가 아루나라
잇테미타이토 오못타
코코와 카제가 후이테이테
走って來たのは急いだから
明日でいいかは分からないと
それから僕らは待ちこがれた
ポンチョの雨には月が搖れた
하싯테키타노와 이소이다카라
아스데 이이카와 와카라나이토
소레카라 보쿠라와 마치코가레타
폰초노 아메니와 츠키가 유레타
いつだってほらこんな風にさ
そういう世界があるなら
行ってみたいと思った
ここは風が吹いていて
いつか明日が終わるなら
今日はここですごそう
外は白い朝だ
이츠닷테 호라콘나 후우니사
소오유우 세카이가 아루나라
잇테미타이토 오못타
코코와 카제가 후이테이테
이츠카 아스가 오와루나라
쿄오와 코코데 스고소오
소토와 시로이 아사다
誰もが忘れていくものや
誰もが變わってくことが
なくした純木の時計
いまでも見つからないけど
そういう世界があるなら
行ってみたいと思った
ここは風が吹いていて
いつか明日が終わるなら
今日はともにすごそう
外は白い朝だ
다레모가 와스레테이쿠 모노야
다레모가 카왓테쿠 코토가
나쿠시타 준모쿠노 토케에
이마데모 미츠카라나이케도
소오유우 세카이가 아루나라
잇테미타이토 오못타
코코와 카제가 후이테이테
이츠카 아스가 오와루나라
쿄오와 토모니 스고소오
소토와 시로이 아사다