さなえちゃん
藤本美貴 後藤眞希
大學ノートの裏表紙に さなえちゃんを描いたの
다이가쿠노-토노우라뵤우시니 사나에짱오 카이타노
대학노트 뒷표지에 사나에를 그렸어
一日中かかって 一生懸命描いたの でも
이치니치쥬우 카캇테 잇쇼우켄메이카이타노 데모
하루종일 걸려서 열심히 그렸지 그렇지만
鉛筆で描いたから いつの間にか消えたの
엠삐츠데카이타카라 이츠노마니카 카에타노
연필로 그려서 언젠가 사라졌어
大學ノートの裏表紙の さなえちゃんが消えたの
다이가쿠노-토노 우라뵤우시노 사나에짱가 키에타노
대학노트 뒷표지의 사나에가 사라졌어
もう逢えないの もう逢えないの
모우아에나이노 모우아에나이노
이젠 만날수 없어 이젠 만날 수 없어
二度と逢えないの
니도토아에나이노
다시는 만날 수 없어
大學ノートの裏表紙に よしこちゃんも描いたの
다이가쿠노-토노우라뵤우시니 요시코짱모 카이타노
대학노트의 뒷표지에 요시코도 그렸어
三日もかかって 一生懸命描いたの でも
믹카모 카캇테 잇쇼우켄메이카이타노 데모
사흘이나 글려서 열심히 그렸지 그렇지만
絵具で描いたから 流れてどこかに消えたの
에노구데카이타카라 나가레테도코카니키에타노
그림물감으로 그렸더니 흘러흘러 어딘가로 사라졌어
大學ノートの裏表紙の よしこちゃんが消えたの
다이가쿠노-토노우라뵤우시노요시코짱가키에타노
대학노트 뒷표지의 요시코가 사라졌어
もう逢えないの もう逢えないの
모우아에나이노 모우아에나이노
이젠 만날수 없어 이젠 만날 수 없어
二度と逢えないの
니도토아에나이노
다시는 만날 수 없어
大學ノートの端っこに ふくちゃんも描いたの
다이가쿠노-토노하짓코니 후쿠짱모 카이타노
대학노트의 구석에 후쿠도 그렸어
ついででもいいから ついでに描いたの でも
츠이데데모이이카라 츠이데니카이타노 데모
하는김에라도 좋으니 하는김에 그렸어 그렇지만
ついでに描いたから ついでに消えたの
츠이데니카이타카라 츠이데니키에타노
하는 김에 그렸더니 하는김에 사라졌어
大學ノートの端っこの ふくちゃんが消えたの
다이가쿠노-토노하짓코노 후쿠짱가키에타노
대학노트의 구석의 후쿠가 사라졌어
もう逢えないの もう逢えないの
모우아에나이노 모우아에나이노
이젠 만날수 없어 이젠 만날 수 없어
二度と逢えないの
니도토아에나이노
다시는 만날 수 없어
大學ノートの裏表紙に さなえちゃんを描いたの
다이가쿠노-토노우라뵤우시니 사나에짱오 카이타노
대학노트뒷편에 사나에를 그렸어
一日中かかって 一生懸命描いたの でも
이치니치쥬우 카캇테 잇쇼우켄메이카이타노 데모
하루종일 걸려서 열심히 그렸지 그렇지만
鉛筆で描いたから いつの間にか消えたの
엠삐츠데카이타카라 이츠노마니카 카에타노
연필로 그려서 언젠가 사라졌어
大學ノートの裏表紙の さなえちゃんが消えたの
다이가쿠노-토노 우라뵤우시노 사나에짱가 키에타노
대학노트 뒷편의 사나에가 사라졌어
もう逢えないの もう逢えないの
모우아에나이노 모우아에나이노
이젠 만날수 없어 이젠 만날 수 없어
二度と逢えないの
니도토아에나이노
다시는 만날 수 없어
*출처:지음아이