If you leave, don't leave now
Please don't take my heart away
Promise me just one more night
Then we'll go our separate ways
떠날거라면, 지금 당장 떠나지는 마.
제발 내 마음을 버려두지 마.
나와 하룻밤을 같이 하겠다고 약속해.
그리고 나서 우리 각자의 길을 걸어가자.
We've always had time on our sides
But now it's fading fast
Every second, every moment
We've got to, we've gotta make it last
시간은 언제나 우리편이였어.
그치만, 이제 시간은 매 초마다, 매 순간마다
우리편에서 멀어지고 있어.
우린 시간을 잡아야 해, 잡아야만 해.
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd still be friends someday
난 널 어루만져, 난 다시 한번 널 어루만져.
어떠한 희생을 치르더라도 너가 떠나도록 그냥 두지 않을거야.
내가 널 필요로 했을 때처럼 지금도 널 필요로 해.
미래의 어느날에도 우린 변치않는 친구가 되어있을거라고
넌 항상 말했었잖아.
If you leave, I won't cry
I won't waste one single day
But if you leave, don't look back
I'll be running the other way
너가 떠난다 하더라도, 난 울지 않을거야.
난 혼자가 된 날을 낭비하며 보내지는 않을거야.
그치만, 너가 떠나야 한다면, 미련을 갖지마.
난 다른길을 달려가게 될테니..
Seven years went under the bridge
Like time was standing still
Heaven knows what happens now
You've got to, you've gotta say you will
시간이 여전히 멈추어 있는 것 처럼
7년이라는 시간은 다리밑으로 지나갔어.
하늘은 지금 무슨일이 일어나는지 알거야.
넌 이제 어떻게할건지 말해봐, 말해보란말이야..
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd meet again
난 널 어루만져, 난 다시 한번 널 어루만져.
어떠한 희생을 치르더라도 떠나가도록 그냥 두지 않을거야.
내가 널 필요로 했을 때처럼 지금도 널 필요로 해.
우린 다시 만날거라고 넌 항상 말했었잖아.
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd still be friends
난 널 어루만져, 난 다시 한번 널 어루만져.
어떠한 희생을 치르더라도 떠나가도록 그냥 두지 않을거야.
내가 널 필요로 했을 때처럼 지금도 널 필요로 해.
우린 변치않는 친구가 될거라고 넌 항상 말했었잖아.
I touch you once, I touch you twice
I won't let go at any price
I need you now like I needed you then
You always said we'd meet again someday
난 널 어루만져, 난 다시 한번 널 어루만져.
어떠한 희생을 치르더라도 떠나가도록 그냥 두지 않을거야.
내가 널 필요로 했을 때처럼 지금도 널 필요로 해.
미래의 어느날에도 우린 다시 만날거라고 넌 항상 말했었잖아.
If you leave, oh, if you leave, oh, if you leave
Don't look back, don't look back
너가 떠나게 된다면...
너가 떠나게 된다면...
너가 떠나게 된다면...
미련을 갖지마.
미련을 갖지마.
Copyright ⓒ 애플팝 www.Applepop.com # All rights reserved.