At any given period of time
stardust will either lead
or mislead mankind
A girl who is anxious
about her life
a woman who is a lunatic for love
equal on them shines down
토모루 호시와 야미니 자와메키
메구리쿠루 히카리노 아스오 시메스
요조라니 카케루 메가미노 바샤와
치에토 무카우 츠이노카제
아아 히라카레시 호튼 조디온
미코와 호시쿠즈노 야데 카레오 이루
소라노 마니마니 나게쿠노와 레온
나가루 호시와 야미니 아스라기
메구리 유쿠 히카리노 아스오 시메스
요조라오 카케루 메가미노 하시와
시에토 이타루 츠이노니지
아아 히메라레시 호튼조이디온
미코와 호시쿠즈노 히데 나니오미루
소라노 마니마니 유레루 디듀모이
미라노 마니마니 오치루 파르테노스
아아 에레브
와레라오 타메스 요우니 텐와
타에즈 난지오 쿠다스
소노 신이오 히토와 오타가와즈니
타다우케이레루 코토시카
코토시카 데키나이
카나시이 아아카나시이
사다메다토 싯테모
the visitors at dust
the unwelcomed guests
the uniformed intruders
a riotous Aster
아아 오도루 요이노 카게 신타쿠니
무지히니 세마루
토이노 코에 센타쿠오
고멘네에레브다레카오
기세이니 시테마데
와타시와 아라가에나이
마마 미라니 시카가우데쇼
타다 호시와 마바타쿠