さよなら僕のyesterday 流れる時の中で、
사요나라 보쿠노 yesterday 나가레루 토키노 나까데
안녕 나의 어제여, 흘러가는 시간 속에
出会った意味をずっと一人考えていた
데앗타 이미오 즛토 히토리 칸가에테이따
만났던 의미를 쭉 혼자서 생각했었어
遠ざかる太陽のreflection★
토오자카루 타이요노 reflection
멀어지는 석양
あの日からendless sorrow
아노히카라 endless sorrow
그날로부터 끝없는 슬픔
悲しいけど僕が消える I'm fading away for you
카나시이케도 보쿠가 키에루 I'm fading away for you
슬프지만 내가 사라질께 널 위해 사라져줄께
永遠なんて、どこにも無いって、
에이엔난테 도코니모 나잇테
영원이란건 어디에도 없다고
分かってたのに、すぐに I fall into you
와캇테따노니 스구니 I fall into you
알고 있었는데도 바로 네게 빠져 버렸어
君が貸してくれたsun block
기미가 카시테 구레타 sun block
네가 빌려준 선크림
今もダッシュボードの中、眠ってる、
이마모 닷슈보도노 나까 네뭇테루
지금도 차안 서랍에 잠들어 있어
愛していると言うほど、困らせていたこと、
아이시테루또 이우호도 코마라세테이타 고토
사랑한다고 말할수록, 곤란하게 만들고 있었다는 걸
今なら分かる、初めて見た本当の笑顔
이마나라 와까루 하지메때 미따 혼또노 에가오
이젠 알겠어 처음 본 진짜로 웃는 얼굴
交差点 向こう側、君が居る with your lover
코우사텐 무꼬우 가와 기미가 이루 with your lover
사거리 저쪽에 네가 있네, 네 남자친구랑
悲しいけど 僕が消える I'm fading away for you
카나시이케도 보쿠가 키에루 I'm fading away for you
슬프지만 내가 사라질께 내가 널 위해 사라져줄께
優しい声が、呼んだ気がして、振り向きそうで、僕は走り出す
야사시이 코에가 욘다 키가 시테 후리무키소우데 보쿠와 하시리다스
상냥한 목소리가 날 부르는 것 같아서, 뒤돌아 볼것만 같아서, 난 달리기 시작했어
君がふざけて履いていたスニーカーは夏のまま、切なくて
기미가 후자케테 하이테이따 스니카와 나쯔노 마마 세쯔나쿠테
네가 장난치면서 신곤 했던 스니커는 여름 그대로, 슬퍼서..
★さよなら僕のyesterday 流れる時の中で、
사요나라 보쿠노 yesterday 나가레루 토키노 나까데
안녕 나의 어제여, 흘러가는 시간 속에
出会った意味をずっと一人考えていた
데앗타 이미오 즛토 히토리 칸가에테이따
만났던 의미를 쭉 혼자서 생각했었어
遠ざかる太陽のreflection★
토오자카루 타이요노 reflection
멀어지는 석양
追いかけてI call your name
오이카케떼 I call your name
따라쫓으며 네 이름을 불러봐
悲しいけど僕が消える I'm fading away for you
카나시이케도 보쿠가 키에루 I'm fading away for you
슬프지만 내가 사라질께 널 위해 사라져줄께
冷たい風、季節変えても、心はまだ君を待っている
쯔메타이 카제 키세쯔 카에테모 코코로와 마다 기미오 맛테이루
차가운 바람, 계절을 바꿔도 마음은 아직 널 기다리고 있어
出会った日のあの輝きのまま my love is true
데앗타 히노 아노 카가야키노 마마 my love is true
만났던 그날의 그 찬란함 그대로 내사랑은 진실해
★さよなら僕のyesterday 流れる時の中で、
사요나라 보쿠노 yesterday 나가레루 토키노 나까데
안녕 나의 어제여, 흘러가는 시간 속에
出会った意味をずっと一人考えていた
데앗타 이미오 즛토 히토리 칸가에테이따
만났던 의미를 쭉 혼자서 생각했었어
遠ざかる太陽のreflection★
토오자카루 타이요노 reflection
멀어지는 석양
あの日からendless sorrow
아노 히카라 endless sorrow
그날로부터 끝없는 슬픔
悲しいけど僕が消える I'm fading away for you
카나시이케도 보쿠가 키에루 I'm fading away for you
슬프지만 내가 사라질께 널 위해 사라져줄께