Ｙｏ Ｈｏ 舵をきれ 面舵いっぱいで
Yo Ho 카지오 키레 오모카지 이입빠이데
Yo Ho 키를 잡아라 우측으로 힘껏 돌려서
Ｙｏ Ｈｏ 氣分上上 全速前進 爆走！
Yo Ho 키부응 죠오죠오 제은소쿠 제은시잉 바쿠소오!
Yo Ho 기분은 최고 전속 전진 폭주!
Ｙｏ Ｈｏ 舵をきれ 取り舵いっぱいで
Yo Ho 카지오 키레 토리카지 이입빠이데
Yo Ho 키를 잡아라 좌측으로 힙껏 돌려서
Ｙｏ Ｈｏ 右往左往 粹な人生
Yo Ho 우오우사오우 이키나 지인세이
Yo Ho 우왕좌왕 깔끔한 인생
日が落ちる頃には 出航の宴
히가 오치루 코로니와 슈욱코오노 우타게
해가 저물 무렵에는 출항의 파티
寂しくなんかない 生きてりゃまた どっかで會える
사비시쿠 나은카 나이 이키테랴 마타 도옥카데 아에루
외롭지는 않다고 살다보면 다시 어디선가서 만날 거야
向かい風ぶちぬき旅立て
무카이 카제 부치누키 타비다테
맞바람을 뚫고나가 여행 떠나
淚 淚 枯れるまで 男なら强がって
나미다 나미다 카레루마데 오토코나라 츠요가앗테
눈물 눈물이 메마를 때까지 남자라면 강한 채를 하며
友よ 友よ いつの日か 笑って
토모요 토모요 이츠노 히카 와라앗테
친구여 친구여 언젠가는 웃으며
堅い 堅い 絆をさ 確かめ合えるように
카타이 카타이 키즈나오사 타시카메아에루 요오니
단단한 단단한 인연을 말야 확인하는 듯이
今重ね合う 魂の燈を そう 解き放て
이마 카사네아우 타마시이노 히오 소오 토키하나테
지금 하나가 되는 영혼의 등불을 그래 해방시켜
Ｙｏ Ｈｏ 切り開け 搖るがぬ志
Yo Ho 키리히라케 유루가누 코코로자시
Yo Ho 열어가라 흔들림 없는 의지
Ｙｏ Ｈｏ ＢＥＴせよ キミの全て
Yo Ho BET세요 키미노 스베테
Yo Ho BET해라 네 모든 걸
廣がる海原に 飛び立て ちっぽけなぼくらだけど夢だけバカでかく！
히로가루 우나바라니 토비타테 치입뽀케나 보쿠라다케도 유메 다케 바카 데카쿠!
퍼져가는 큰 바다로 날아가라 조그마한 우리들이지만 꿈만은 엄청 크게!
友よ 友よ いつの日か 笑って
토모요 토모요 이츠노 히카 와라앗테
친구여 친구여 언젠가는 웃으며
堅い 堅い 絆をさ 確かめ合えるように
카타이 카타이 키즈나오사 타시카메아에루 요오니
단단한 단단한 인연을 말야 확인하는 듯이
今輝きだす未來の地圖を さぁつかみとれ
이마 카가야키다스 미라이노 치즈오 사아 츠카미토레
지금 빛나기 시작하는 미래의 지도를 자아 손에 넣어라