夜を飛び越えてく昨日よサラバと笑う
요루오토비코에테쿠키노-요사라바토와라우
밤을넘어가는어제여안녕하면서웃음을지어
眠れぬ時を過ぎて夢見て微笑む事もある
네무레누토키오스기테유메미테호호에무코토모아루
잠들수없는시간을지나꿈꾸며미소짓는일도있어
朝を驅け拔けてく今日こそ死ねるかとつぶやく
아사오카케누케테쿠쿄-코소시네루카토츠부야쿠
아침을빠져나가오늘에야말로죽을수있을까하고중얼거려
いつかの夢を見て笑った方がまだマシだ
이츠카노유메오미테와랏타호-가마다마시다
언젠가의꿈을보고서웃었던편이훨씬나아
誰にもわからない約束のない未來
다레니모와카라나이야쿠소쿠노나이미라이
누구도알지못하는약속없는미래
誰より早く走り拔けりゃいい遠くまで今すぐに
다레요리하야쿠하시리누케랴이이토오쿠마데이마스구니
누구보다빨리달려나가면돼멀리까지지금바로
ここから逃げ出すかそれともここで叫ぼうか
코코카라니게다스카소레토모코코데사케보-카
여기에서도망칠까아니면이곳에서울부짖을까
イイもワルイもないル-ルも誰かのレ-ルもない
이이모와루이모나이루-루모다레카노레-루모나이
좋지도나쁘지도않아규칙도누군가의틀도없어
誰にも探せない未來の予告地圖
다레니모사가세나이미라이노요코쿠치즈
누구도찾을수없는미래의예고지도
誰かに相談してみてもわからない變わらない
다레카니소-단시테미테모와카라나이카와라나이
누군가에게상담해보아도모르겠어변하지않아
All is well that ends well
After a storm comes a calm
Tomorrow is another day
Don't worry baby
ギリギリのスピ-ド走り出したピカソ
기리기리노스피-도하시리다시타피카소
간당간당한속도로달려나간피카소
遠くに見える光つかんで笑えばいい生きてりゃいい
토오쿠니미에루히카리츠칸데와라에바이이이키테랴이이
멀리보이는빛을잡아웃으면되살아가면되는거야
All is well that ends well
After a storm comes a calm
Tomorrow is another day
Don't worry baby
永遠なんて事どうだっていい事
에이엔난테코토도-닷테이이코토
영원이라는것어찌되는상관없어
世界中でたった一つの一瞬を夢見れりゃいい
세카이쥬-데탓타히토츠노잇슌오유메미레랴이이
세상에단하나뿐인한순간을꿈꾸면돼
哀しみはいつの時も僕の事を勵ましてくれた
카나시미와이츠노토키모보쿠노코토오하게마시테쿠레타
슬픔은어느때에나나를격려해주었어
流してきた淚の後殘してきた僕の足跡
나가시테키타나미다노아토노코시테키타보쿠노아시아토
흘려온눈물의흔적남겨온나의발자욱
喜びはいつの時も精一杯の笑顔をくれた
요로코비와이츠노토키모세잇빠이노에가오오쿠레타
기쁨은어느때에나가득한웃음을주었어
たった一つの誇れるモノを胸に抱いて生きていけばいい
탓타히토츠노호코레루모노오무네니다이테이키테이케바이이
단하나의자랑할것을가슴에안고서살아가면되는거야