Sometimes it's wrong to walk away, though you think it's over
비록 우리가 끝났다는걸 알지만, 가끔씩 아쉬울때가 있어요.
Knowing there's so much more to say
하고 싶은 말이 많이 남아있음을 아니까
Suddenly the moment's gone
모든 (사랑했던)순간들이 다 지나고
And all your dreams are upside down
당신의 희망들이 흔들리고
You just want to change the way the world goes round
단지 세상 모든것을 바꾸고 싶을때
Tell me,
말해 봐요.
Have you ever loved and lost somebody?
사랑해 본적 누군가를 잃어버린적 있나요?
Wished there was a chance to say I'm sorry?
미안하다고 말할 기회나 있었음하고 바란적 있나요?
Can't you see?
알수 없죠?
That's the way I feel, about you and me, baby!
그게 바로 내가 느끼는 당신과 나에 관한 거예요, 내 사랑!
Have you ever felt that your heart was breaking
Looking down the road you should be taking?
내가 걷고 있어야 할 길을 바라보며 가슴이 무너지는 느낌을 받은적 있나요?
I should know, 'cause I loved and lost the day I let you go!
나는 알죠, 사랑했던 사람을 그리고 헤어지는 날 당신을 보냈으니까.
Can't help but think that this is wrong,
we should be together
Back in your arms where I belong
내가 있을 곳 당신의 품으로 돌아가 우리가 함께 해야 한다는걸 알지만 어쩔 수 없죠.
Now I've finally realised
이제야 알았어요.
It was forever that I've found
내가 발견한것이 영원 할거예요.
I'd give it all to change the way the world goes round
모든것을 바꿀수만 있다면 난 다 줄수 있어요.
Tell me,
말해 봐요.
Have you ever loved and lost somebody?
사랑해 본적 누군가를 잃어버린적 있나요?
Wished there was a chance to say I'm sorry?
미안하다고 말할 기회나 있었음하고 바란적 있나요?
Can't you see?
알수 없나요?
That's the way I feel, about you and me, baby!
그게 바로 내가 느끼는 당신과 나에 관한 거예요, 내 사랑!
Have you ever felt that your heart was breaking
Looking down the road you should be taking?
내가 걷고 있어야 할 길을 바라보며 가슴이 무너지는 느낌을 받은적 있나요?
I should know, 'cause I loved and lost the day I let you go!
나는 알죠, 사랑했던 사람을 잃던날 당신을 보냈으니까.
I really wanna hear you say that you know just how it feels
To have it all and let it slip away, can't you see
Even though the moments gone I'm still holding on somehow
Wishing I could change the way the world goes round!
나는 당신이 사랑을 가지고 그리고 떠나보내는 내 마음을 알아주길 내게 말해 주길 원하지만,
당신은 내 맘을 모르죠. 모든 시간은 가버렸지만 난 아직도 어떻해든지 지금의 모든 사황이 바뀌길 바라고 있어요.
Tell me,
말해 봐요.
Have you ever loved and lost somebody?
사랑해 본적 누군가를 잃어버린적 있나요?
Wished there was a chance to say I'm sorry?
미안하다고 말할 기회나 있었음하고 바란적 있나요?
Can't you see?
알수 없나요?
That's the way I feel, about you and me, baby!
그게 바로 내가 느끼는 당신과 나에 관한 거예요, 내 사랑!
Have you ever felt that your heart was breaking
Looking down the road you should be taking?
내가 걷고 있어야 할 길을 바라보며 가슴이 무너지는 느낌을 받은적 있나요?
I should know, 'cause I loved and lost the day I let you go!
나는 알죠, 사랑했던 사람을 잃던날 당신을 보냈으니까.