時を超えてcaution 抑えきれぬ emotion
토키오 코에테 caution 오사에키레누 emotion
시간을 넘어 caution 억제할수 없는 emotion
抱きしめてる your Precious Love
다키시메테루 your Precious Love
꼭 껴안아 your Precious Love
枯れ葉まう坂道 海へと續く 凍えた指先 探す溫もり
카레하마우 사카미치 우미에토 츠즈쿠 코고에타 유비사키 사가스 누쿠모리
마른 비탈길이 해변에서 계속되고 있어 언 손가락 끝에서 찾으려는 온기
あの頃の二人の 想い出は胸に 忘れかけてた 夢の續きを
아노코로노 후타리노 오모이데와 무네니 와스레카케테타 유메노 츠즈키오
그 무렵의 두사람의 추억은 가슴에서 잊혀진 꿈의 이어짐을
探し求めて in my love
사가시 모토메테 in my love
찾길 원해 in my love
時を超えて caution 抑えきれぬ emotion
토키오 코에테 caution 오사에키레누 emotion
시간을 넘어 caution 억제할 수 없는 emotion
素足のまま break out I believin' this way
하나시노마마 break out I believin' this way
맨발인채로 break out I believin' this way
壞れそうな夢 make up この胸の奧で bring up
코와레소우나 유메 make up 코노무네노 오데 bring up
깨질 것 같은 꿈 make up 이 가슴의 깊숙한 곳에서 bring up
抱きしめてる your Precious Love
다키시메테루 your Precious Love
꼭 껴안아 your Precious Love
時を指す鐘 とき開け 響かせ 忘れかけた思いを 解き放て
토키오 사스카네 토키 아케 히비카세 와스레카케타 오모이오 토키하나테
시간을 가리키는 자명종은 때마다 울리고 잊어버린 생각을 풀어헤친다
遙かかなたまで ちぎれ雲の陰 かき分け 勝ち負け あくまで勝つまで
하루카카나타마데 치기레쿠모노카게 카키와케카치마케 아쿠마데카츠마데
아득한 저쪽까지 조각조각 흩어진 구름의 그늘 밀어 젖히고 승부 어디까지나 이길 때까지
踏み出す 新天地 生み出す 閉ざされた扉 夢で全てかなわす
후미다스 신텐지 우미다스 토자사레타토비라 유메데스베테카나와스
내딛는 새로운 하늘과 땅이 생겨나고 닫혀버린 문은 꿈으로 모든 것이 들어맞는다
世代を超え 俺ら强烈な情熱 完結の頂點が見えるまで團結
세다이오 코에 오레라 쿄우네츠나 죠우네츠 칸케츠노쵸우텐가 미에루마데단케츠
세대를 넘어 우리들의 강렬한 정열 완결의 정점이 보일때까지 단결
廣き視野で 突き詰める道なりに卽行 續行 夢の方向 yeah rock on
히로키 시야데 츠키 츠메루 미치나리니 소쿠코우 조쿠코우 유메노 호우코우 yeah rock on
넓은 시야로 달려나가는 길 나름대로 즉행 속행 꿈의 방향 yeah rock on
繰り返しの日日に 流れるまま 傷だらけの汗は 風に消えてく
쿠리카시노 히비니 나가사레루마마 키즈다라케노 아세와 카제니 키에테쿠
반복되는 하루하루에 흘러내리는 상처 투성이의 땀은 바람에 사라지고
吸いほまれそうな 空を見上げて こぼれてく愛と 夢のかけらを
스리호마레소우나 소라오 미아게테 코보레테쿠 아이토 유메노카케라오
빨려들거같은 하늘을 쳐다보고 넘쳐 흐르는 사랑과 꿈의 조각을
拾い集めて in my heart
히로이 츠메테 in my heart
주어 모은다 in my heart
素足のまま 步き續けられるなら 振り向くなよ過去 ありのままの格好
하다시노마마 아루키츠즈케라레루나라 후리무쿠나요 카코 아리노마마노 카코우
맨발인채로 계속 걸어간다면 뒤돌아 봐봐 과거의 있는 그대로의 모양을
絡ませた指 傳わる溫もり 探し求めてた感情 不思議と心正常
카라마세타유비 츠타와루누쿠모리 사가시모토메테 칸죠우 후시기토코코로세죠우
얽히게 할 수 있는 손가락 전해지는 온기 찾길 원하는 감정 이상한 마음 정상
俺のわがまま そう それと知りながら そばにいてくれる君 ふと見つめるまなざし
오레노와가마마 소우소레토시리나가라 소바니이테쿠레루키미 후토미츠메루마나자시
나의 버릇없음을 그렇게 그것과 알면서 곁에 있어 주는 너 문득 응시하는 눈길
日溜りのなか二人 街路樹の坂 そのままずっと君の肩 抱きしめてたかった
이타마리노나카후타리가이로쥬노사카 소노마마즛토키미노카타 다키시메테타캇타
양지 사이의 두 사람 가로수의 고개 그대로 계속 너의 어깨 꼭 껴안아 주고 싶었다
時を超えて caution 抑えきれぬ emotion
토키오 코에테 caution 오사에키레누 emotion
시간을 넘어 caution 억제할수 없는 emotion
素足のまま break out I believin' this way
하나시노마마 break out I believin' this way
맨발인채로 break out I believin' this way
Oh-shit!
繰り返しの日日に 流れてくまま 傷だらけの汗は 風に消えてく
쿠리카시노 히비니 나가사레테쿠마마 키즈다라케노 아세와 카제니 키에테쿠
반복되는 하루하루에 흘러내려 버리는 상처 투성이의 땀은 바람에 사라지고
吸いほまれそうな 空を見上げて こぼれてく愛と 夢のかけらを拾い集め
스리호마레소우나 소라오 미아게테 코보레테쿠 아이토 유메노카케라오 히로이츠메
빨려들거같은 하늘을 쳐다보고 넘쳐 흐르는 사랑과 꿈의 조각을 주워 모은다
時を超えて caution 抑えきれぬ emotion
토키오 코에테 caution 오사에키레누 emotion
시간을 넘어 caution 억제할수 없는 emotion
素足のまま break out I believin' this way
하나시노마마 break out I believin' this way
맨발인채로 break out I believin' this way
壞れそうな夢 この胸の奧で bring up
코와레소우나 유메 코노무네노 오데 bring up
깨질 것 같은 꿈 이 가슴의 깊숙한 곳에서 bring up
抱きしめてる your Precious Love
다키시메테루 your Precious Love
꼭 껴안아 your Precious Love