In my mind 消えない candles
In my mind 키에나이 candles
In my mind 꺼지지않는 candles
語り切れない憶い抱いて
카타리키레나이오모이이다이테
말로다할수없는마음을안고서
In the flame 溢れる愛
In the flame 아후레루아이
In the flame 넘쳐나는사랑
記憶のなかで輝いている
키오쿠노나카데카가야이테이루
기억속에서빛나고있어요
Wished 傳えたい言葉は
Wished 츠타에타이코토바와
Wished 전하고싶은말은
今も心の奧に眠る
이마모코코로노오쿠니네무루
지금도마음깊숙이에잠들어요
Cry 悲しみも淚も
Cry 카나시미모나미다모
Cry 슬픔도눈물도
包む手のひらで拭ってくから
츠츠무테노히라데후쿳테쿠카라
감싸는손바닥으로닦아낼테니까
In my heart, you were always there for me
振り返ればいつでも貴方が
후리카에레바이츠데모아나타가
뒤돌아보면언제나당신께서
Precious love ずっとそばに
Precious love 즛토소바니
Precious love 언제나곁에
I wanna thank you dear MOM for being in my life
Through these night 凍えた夜
Through these night 코고에타요루
Through these night 얼어붙은밤
心の在り處さえ見えなくて
코코로노아리도코사에미에나쿠테
마음이있을곳조차보이지않고
In the days 夢の欠片
In the days 유메노카케라
In the days 꿈의한조각
見つけだす術さえ霞んでいた
미츠케다스스베사에카슨데이타
찾아내는방법조차희미해져있었죠
Fears 重ね過ぎた傷みが
Fears 카사네스기타이타미가
Fears 쌓여만가던아픔이
行き場もなく胸に絡んで
유키바모나쿠무네니카란데
갈곳없이가슴에휘감기어
I heard 暖かな靜寂救ってくれた
I heard 아타타카나세이쟈쿠스쿳테쿠레타
I heard 따스한정적을구해주었죠
貴方の聖
아나타노코에
당신들의음성
In my heart, you were always there for me
振り返ればそこにある笑顔
후리카에레바소코니아루에가오
뒤돌아보면그곳에있는웃는얼굴
Precious love ずっとそばに
Precious love 즛토소바니
Precious love 언제나곁에
I wanna thank you dear DAD for being in my life
變わりゆく時に向かってくその强さを
카와리유쿠토키니무캇테쿠소노츠요사오
변해가는때를향해갈수있는강인함을
敎えてくれた
오시에테쿠레타
가르쳐주셨죠
It's your unchanging love
途切れ途切れに結んだ眞實の切れ端
토기레토기레니무슨다코토바노키레하시
끊어짐과끊어짐을묶은말의짜투리
今紡ぎ合わせてゆく
이마츠기아와세테유쿠
지금이어붙여가요
二人へ屆くように
후타리에토도쿠요-니
두분께전해지도록
Words from my soul
歌い續けてく I swear
우타이츠즈케테쿠 I swear
계속노래해요 I swear
With my heart, I'm singing for your happiness
振り向けばいつでもそこにある
후리무케바이츠데모소코니아루
뒤돌아가면언제나그곳에있는
Precious home 歸れる場所
Precious home 카에레루바쇼
Precious home 돌아갈수있는곳
I wanna thank you, MOM and DAD for everything
Oh in my heart, you were always there for me
振り返れば必ずそこにいる
후리카에레바카나라즈소코니이루
뒤돌아보면반드시그곳에계시죠
You're my precious love ずっとそばに
You're my precious love 즛토소바니
You're my precious love 언제나곁에
I wanna thank you, MOM and DAD for everything
I wanna thank you, MOM and DAD...
I wanna thank you, MOM and DAD for everything