甘ったれんじゃないわよ 自分でしな! Baby
(아맛타렌쟈나이와요 지분데시나! Baby)
어리광 부리지 말아요 스스로 해봐! baby
甘ったれんじゃないわよ 男らしく Baby
(아맛타렌쟈나이와요 오토코라시쿠 Baby)
어리광 부리지 말아요 남자답게 baby
ごまかされはしないよ あんたなんか Bye Bye
(고마카사레와시나이요 안나타난카 Bye Bye)
(어리광에)넘어가지 않아요 당신따윈 Bye Bye
ごまかされたあの子が お氣の毒ね ア－メン (ア－メン)
(고마카사레타아노코가 오키노도쿠네 아멘)
(어리광에) 넘어가버린 저 애가 안됐지요 아멘
靑いスポ－ツカ－も パパに買ってもらって
(아오이 스포츠카모 파파니캇테모랏테)
파란 스포츠카도 아빠에게 사달라고 하고
へなちょこ男は ダメダメ (Oi! Oi! Oi! Oi!)
(헤나쵸코오토코와 다메다메)
어리숙한 남자는 안돼 안돼
靑いスカ－フも 似合いはしねえぜ
(아오이스카-후모 이아이와시네에제)
파란 스카프도 어울리지 않아
へなちょこ男は ダメダメ ダメダメ
(헤나쵸코오토코와 다메다메 다메다메)
어리숙한 남자는 안돼안돼 안돼안돼
ダメダメだ~
(다메다메다)
안돼안된다~
氣合の入った（Hi! Hi! Hi!）
(키아이노하이잇타)
기합을 넣은
女同士 (やるときゃやるのさ）
(온나도시 (야루토캬야루노사))
여동지 (할때는 하는거야)
氣合入れて
(키아이이레테)
기합을 넣고
明日に向かって（やるときゃやるのさ）
(아시타니무캇테 (야루토캬야루노사))
내일을 향해서 (할때는 하는거야)
愛を極めてる（Hi! Hi! Hi!）
(아이오키와메테루)
사랑을 더없이 누리고 있는
私達（やるときゃやるのさ）
(와타시타치 (야루토캬야루노사)
우리 (할때는 하는거야)
愛を信じ
(아이오신지)
사랑을 믿고
愛に向かって（やるときゃやるのさ）
(아이니무캇테)
사랑을 향해서 (할때는 하는거야)
愚痴ってばっかいないで なんとかしな！ Baby
(우짓테밧카이나이데 난토카시나! Baby)
푸념만 늘어놓지말고 어떻게든 해봐! Baby
愚痴ってばっかいないで ハ－トはでかく Baby
(우짓테밧카이나이데 하-토와데카쿠 Baby)
푸념만 늘어놓지말고 마음은 크게 Baby
ペコペコばっかしてないで 胸を張って あんちゃん
(페코페코밧카시테나이데 무네오나갓테 앙쨩)
굽실거리지만 말고 가슴을 활짝펴. 아찌
ペコペコばっかやってたって 始まらないぜ あんちゃん
(페코페코밧카얏테탓테 하지마라나이제 앙쨩)
굽실거리기만 한다면 시작되지않아요. 아찌
靑いネクタイも ママに選んでもらって
(아오이네쿠타이모 마마니에란데모랏테
파란 넥타이도 엄마에게 골라달라고 하고
甘えん坊男はダメダメ
(아마엔보오오토코와 다메다메)
응석받이 남자는 안돼 안돼
靑いアフロは雷さまだぜ
(아오이아후로와카미나리 사마다제)
미숙한 꽃다발 머리는 벼락맞은 꼴이라구
甘えん坊男はダメダメ ダメダメ
(아마엔보오오토코와 다메다메 다메다메)
응석받이 남자는 안돼안돼 안돼안돼
ダメダメだ~
(다메다메다~)
안돼안된다~
氣合の入った（Hi! Hi! Hi!）
(키아이노하잇타)
기합을 넣은
女同士
(온나도시)
여동지
(やるときゃやるのさ）氣合入れて
(야루토캬야루노사) 키아이이레테)
(할때 하는거야) 기합을 넣고
明日に向かって（やるときゃやるのさ）
(아시타니무캇테 (야루토캬야루노사))
내일을 향해서 (할때는 하는거야)
愛を極めてる（Hi! Hi! Hi!）
(아이오키와메테루)
사랑을 더없이 누리고 있는
私達（やるときゃやるのさ）
(와타시타치 (야루토캬야루노사)
우리 (할때는 하는거야)
愛を信じ
(아이오신지)
사랑을 믿고
愛に向かって（やるときゃやるのさ）
(아이니무캇테)
내일을 향해서 (할때는 하는거야)
氣合の入った（Hi! Hi! Hi!）
(키아이노하이잇타)
기합을 넣은
女同士
(온나도시)
여동지
(やるときゃやるのさ）氣合入れて
(야루토캬야루노사) 키아이이레테)
(할때 하는거야) 기합을 넣고
明日に向かって（やるときゃやるのさ）
(아시타니무캇테 (야루토캬야루노사))
내일을 향해서 (할때는 하는거야)
愛を極めてる（Hi! Hi! Hi!）
(아이오키와메테루)
사랑을 더없이 누리고 있는
私達（やるときゃやるのさ）
(와타시타치 (야루토캬야루노사)
우리 (할때는 하는거야)
愛を信じ
(아이오신지)
사랑을 믿고
愛に向かって（やるときゃやるのさ）
(아이니무캇테)
사랑을 향해서 (할때는 하는거야)
氣合の入った（Hi! Hi! Hi!）
(키아이노하이잇타)
기합을 넣은
女同士
(온나도시)
여동지
(やるときゃやるのさ）氣合入れて
(야루토캬야루노사) 키아이이레테)
(할때 하는거야) 기합을 넣고
明日に向かって（やるときゃやるのさ）
(아시타니무캇테 (야루토캬야루노사))
내일을 향해서 (할때는 하는거야)
愛を極めてる（Hi! Hi! Hi!）
(아이오키와메테루)
사랑을 더없이 누리고 있는
私達（やるときゃやるのさ）
(와타시타치 (야루토캬야루노사)
우리 (할때는 하는거야)
愛を信じ
(아이오신지)
사랑을 믿고
愛に向かって（やるときゃやるのさ）
(아이니무캇테)
사랑을 향해서 (할때는 하는거야)