(도오시테히토와히토오아이시테)
어째서 사람은 사람을 사랑해서
(키즈츠이테시마우노다로우?)
상처입는것일까?
(이쯔노히가키에테 오사나이오모카게)
언젠가 사라진 어린 모습
(소레가 오토나다토유우모노다토시테...)
이것이 어른이라는 것을...
(후리소소구아메니우타레테)
내리붓는 비를 맞으며
(혼토노요와사싯타)
진짜 약함을 알았어
(메구리메구루세카이노나카데)
돌고 도는 세상속에서
(히토가데아이 토키니마요이 아이니후레아우토키)
사람이 만날 때 헤매고 사랑에 맞닿을때
(코토바카사네 코도쿠사에모 와케앗테유코우)
고독조차도 서로 나누어가요
(이쯔노히니모 코노자와메키 소레와아나타다카라) 언제라도
이 외침 그것은 당신이기때문에...
(지칸노나카레와나제카하야쿠테)
시간의 흐름은 왜 그리 빨라서
(우쯔로우다케노히비니)
지나갈 뿐인 나날에
(모도카시사다케가) 안타까움만이
(쯔놋테시마우카라) 점점 더해가기 때문에
(소응나지분니메오후세테타)
그런 자신에게 눈을 내리깔았어
(키노우마데노치이사나코우카이)
어제까지의 작은 후회
(아시타노유우키니카에테)
내일의 용기로 바꿔
(토오리스기루 나미다노바쇼니)
지나친 눈물의 장소에서
(이쯔모즛토 호호에응데루 아나타가이루카라킷토)
항상 늘 웃고있어 아마 당신이 있기때문일꺼야
(쯔요쿠나레루 야사시쿠나레루 스나오니나레루)
강해졌어 부드러워졌어 고분고분해졌어.
(무네오 유라스 다카나미와 이쯔모아나타다카라)
가슴을 흔드는 높은 파도는 항상 당신이기때문에
(키세키가쯔즈기마스요우니... 이노리가토도키마스요우
니...)
기적이 계속되도록... 바램이 닿도록...
(즛토소바니 이라레마스요우니)
늘 곁에 있을수 있도록
(야와라카나히자시노나카 아이시사오타바네테)
부드러운 햇살 속 사랑함을 묶어서
(이마 코노우타오사사구요)
지금 이 노래를 바쳐요.