마그나카르타 엔딩

엄지영


마그나 카르타 공식 홈피에서 퍼 온거..
다른님들이 해석 해 놓은거네요..
아직 가사는 공식 발표 되지 않았구..
그래도 많은 도움 되시길
(중간 중간에 틀린가사 있을수 있음)

Where hearts thrown
어딘가의 마음이 얽혀 있을때(마음이 얽혀있을때)

Where For and for
그 어디를 향한...

Shall I say The once never heart before
내가 전에 한번 사랑을 말한적이있을까

Feels fact my hand for you being
진실된 손은 당신이 살아있다는 것을 느끼는데

Feels take my hand for you being
나의 손을 따라 당신의 살아있음을 느껴요(잡다라는 뜻으루 해석안하면..)

I last chance to hold Hold my Soul
나의 마지막 기회는 사라져 묶인 나의 영혼

Time has is fine, Will my heart ever be here
시간은 좋은것만 가지는데, 나의 마음은 언제나 여기에....
(버밀리온과손을 잡고 싶어요.. 때문에 잘안들려서..)

I know it just alone leave life
나는 알아요 그것이 단지 홀로 남겨진 삶이고

I know it just for admire
그것이 좋은 것만 위함임을

When he's pain, How is so much pain
그가 고통스러울때, 어떻게해서 그렇게 아픈지.

For you be then Let's you say Good-Bye
그 때 당신은 'Good-bye'라고 말했죠.

(안녕.. 이라구 하는 것보다 날것같아서 언어는
그나라마다 느낌이 틀린거알져? 안녕이라는 말은
만날때나 헤어질때나 쓰지만 Good-Bye는 헤어질때만쓰잖아여..
그래서.. 바꿔봤어여)

Nor live in now, I wil promise to keep you in my heart
지금 살아 있지 않더라도, 나는 약속해요 내안에 당신을 지킬것을

If inside
만약 내안에 있다면...

And we are must be strong or the we are far the finds
그러면 우리는 강해질것이며 먼곳에 있는것들을 찾을꺼에요

(그리고 는 약간 이상한것같네여... 해석이 점점 맘대루 해지는듯한..)
My love never forget tried
나의 사랑을 절때 잊으려 시도하지마세요

A true love will be from me
내게서의 진실된 사랑은 계속 될거니까..

관련 가사

가수 노래제목  
마그나카르타 (엄지영) 별, 바람 그리고…  
마그나카르타 (엄지영) Opening theme 'Rain'  
마그나카르타 (엄지영) Rain  
마그나카르타 (엄지영) 그리고, 내 가슴은 뛰고 있다  
엄지영 Time Passes by(마그나카르타 엔딩)  
엄지영 마그나카르타 엔딩 - Time passes by  
엄지영 마그나카르타 엔딩-Time passes by [완벽버전]  
K2M Sound Team D'Light (Feat. 엄지영)  
◈엔딩◈ Show Me Your BBA SAE  
엔딩 .. 사랑합니다 나의 사랑 고맙습니다  




가사 수정 / 삭제

댓글목록

등록된 댓글이 없습니다.